Beo4 Fernbedienung vu Bang & Olufsen – Iwwersiichtsguide
De Beo4 ass eng vun de bekanntsten a beléifste Fernbedienungen vu Bang & Olufsen. Zënter méi wéi 30 Joer ass de Beo4 den Zentrum vun der Operatioun fir B&O Fernseher, Musekssystemer a komplett BeoLink Installatiounen.
D'Kombinatioun aus zäitlosem Design, logescher Struktur an fortgeschrattene Funktiounen huet de Beo4 zu engem Klassiker gemaach, deen haut nach a ville Stéit benotzt gëtt.
an Neomesteren Mir schaffen drun, d'Bang & Olufsen-Erfahrung ze erhalen an weiderzeféieren – a Beo4 spillt weiderhin eng entscheedend Roll a ville vun eise Léisungen.
Einfach alldeeglech Operatioun mam Beo4
Déi deeglech Operatioun gëtt typescherweis mat engem eenzege Klick op d'Beo4 Fernbedienung gemaach. Schalt den Fernseh, de Radio oder eng aner Quell mat engem Knäppchen un – oder benotzt e puer logesch Knäppchendréck an enger natierlecher Reiefolleg.
Bang & Olufsen huet sech ëmmer drop konzentréiert, d'Technologie am Gebrauch onsichtbar ze maachen. Mam Beo4 gëtt d'Bedienung intuitiv, konsequent an einfach ze léieren – och fir Benotzer ouni technesch Erfahrung.
De Beo4 kann méi maachen, wéi d'Knäppercher weisen
Och wann de Beo4 relativ wéineg kierperlech Knäppercher huet, enthält d'Fernbedienung vill méi Funktiounen, wéi ee vläicht ufanks mengt.
via LIST Knäppchen mécht den Beo4 Display op, wou eng breet Palette vun zousätzleche Funktiounen verfügbar ass. Hei kënnt Dir:
- Zougang zu erweiderten Funktiounen fir déi gewielte Quell
- Zousätzlech Audio- a Videoquellen aschalten
- Bedienung vun ugeschlossene Accessoiren
- Funktiounen ouni speziell Knäppercher aktivéieren
Wann eng Quell wéi TV, RADIO oder DVD um Display ugewise gëtt, gëtt de LIST-Knäppchen Zougang zu méi Kontrolloptiounen – bal wéi wann de Beo4 extra Knäppercher hätt.
Beo4 un Äert Bang & Olufsen System upassen
De Beo4 kann un dat spezifescht Bang & Olufsen Produkt ugepasst ginn, mat deem e benotzt gëtt. Dir kënnt d'Reiefolleg vun de Funktiounen am LIST-Menü selwer änneren, sou datt déi am heefegsten benotzt Funktiounen als éischt ugewise ginn.
De Beo4 enthält eng komplett Lëscht vun den Audio- a Videofunktiounen, déi Bang & Olufsen iwwer d'Jore entwéckelt huet. Nëmmen déi Funktiounen, déi vum verbonnene Produkt ënnerstëtzt ginn, sinn aktiv.
Dëst bedeit, datt de Beo4 sech automatesch un Äert Setup upasst – egal ob et e Beovision Fernseh, e Beosound Musekssystem oder e komplette BeoLink System ass.
Beo4 Versiounen a Modeller (Mark I, Mark II, Mark III)
Bang & Olufsen huet de Beo4 iwwer d'Jore a verschiddene Versioune produzéiert. D'Funktionalitéit ass am Fong déiselwecht, awer den Design an d'Navigatioun goufen kontinuéierlech verbessert.
Mark I – MK1 (1994)
- Joer vun der Aféierung: 1994
- Primärquellen iwwer d'Knäppercher: TV, Satellit, Radio, CD, Kassett, Videokassette
- Zentralen AV-Knäppchen: Jo (ganz charakteristesch fir de Mark I)
- LIST Funktioun: Basis LIST Menü mat Zougang zu zousätzleche Funktiounen
- Haaptsäit: Monochrom LCD-Display mat textbaséierte Funktiounen
- Navigatioun: Pfeiltasten (erop, erof, lénks, riets)
- Kompatibilitéit: Beovision CRT-TV, Beosound a Beomaster aus den 1990er Joren
- IR-Protokoll: Classic Bang & Olufsen IR (BeoLink)
- Design: Gehäuse aus Zinkguss, héicht Gewiicht a ganz robust Konstruktioun
- Batterien: 2 × AAA
- Sprog: Verschidde Sprooche ginn iwwer intern Konfiguratioun ënnerstëtzt
- Målgruppe: Fréi Beo4 Benotzer an den Iwwergang vum Beolink 1000
Mark II – MK2 (1999)
- Joer vun der Aféierung: 1999
- Primärquellen iwwer d'Knäppercher: TV, SAT, RADIO, CD, DVD, V.TAPE
- DVD-Knäppchen: Jo (huet d'Noutwendegkeet fir LIST-baséiert DVD-Verwaltung ersat)
- AV-Knäppchen: Nach ëmmer präsent
- LIST Funktioun: Erweidert Lëscht mat méi Audio- a Videofunktiounen
- Haaptsäit: Verbessert LCD mat méi kloeren Text
- Navigatioun: Pfeiltasten (selwechten Opbau wéi Mark I)
- Kompatibilitéit: Beovision Fernseher, DVD-Spiller a Beosound Systemer aus den spéiden 90er an fréien 00er Joren
- IR-Protokoll: Bang & Olufsen IR, erweidert Quellënnerstëtzung
- Design: Déiselwecht Zinkdesign, kleng Ännerungen beim Knäppendruck a beim Feedback
- Batterien: 2 × AAA
- Sprog: Méi Sproochen, méi einfach Konfiguratioun
- Målgruppe: Benotzer mat DVD-baséierten B&O Installatiounen
Mark III - MK3 (November 2004)
- Joer vun der Aféierung: November 2004
- Primärquellen iwwer d'Knäppercher: TV, DTV, RADIO, CD, VMEM, AMEM
- Nei speziell Knäppercher: DTV, VMEM an AMEM
- AV-Knäppchen: Ewechgeholl
- LIST Funktioun: Dee komplettsten LIST-Menü mat Ënnerstëtzung fir méi nei Systemer
- Haaptsäit: Verbessert LCD mat méi schneller Reaktioun
- Navigatioun: Verfügbar mat Pfeiltasten an enger Versioun mat Navigatiounsknäppchen
- Modusastellungen: Ënnerstëtzt Modus 1 a Modus 2 (op Navigatiounsversiounen)
- Kompatibilitéit: Spéider Beovision TV, digital TV Quellen an méi nei Beosound Systemer
- IR-Protokoll: Voll kompatibel mat klassesche B&O IR + méi nei Quellfunktiounen
- Design: Dat selwecht ikonescht Zinkgehäuse, awer ugepasst un déi nei Benotzungsmuster
- Batterien: 2 × AAA
- Sprog: Ëmfaassend Sproochënnerstëtzung
- Målgruppe: Digital Fernsehsystemer a spéitklassesch B&O Installatiounen
Beo4 mat Navigatiounsknäppchen
De Beo4 mat Navigatiounsknäppchen ass eng Weiderentwécklung vum klassesche Beo4 a gouf agefouert fir eng méi modern an intuitiv Menübedienung ze bidden – besonnesch a Verbindung mat Flatscreen-Fernseher a méi fortgeschrattene Menüstrukturen.
Dës Variant gëtt offiziell genannt "Beo4 mat Navigatiounsknäppchen" an ënnerscheet sech haaptsächlech doduerch, datt d'Pfeiltasten duerch e zentralen Navigatiounsknäppchen ersat ginn.
Fonctiounen vum Beo4 mat Navigatiounsknäppchen
- Aféierungsperiod: ca. 2001-2002
- Zweck: Verbessert Menü- a Lëschtennavigatioun op neien Bang & Olufsen Fernseher
- Navigatioun: Zentralen Navigatiounsknäppchen mat Push-Funktioun (erop, erof, lénks, riets + OK)
- Ergonomie: Méi séier a méi flësseg Operatioun vun den On-Screen Menüen
- Design: Dat selwecht ikonescht Zinkgehäuse an dat selwecht Beo4-Design
- LIST Funktioun: Vollen Zougang zum LIST Menü an zousätzlech Funktiounen
- Haaptsäit: Deeselwechten LCD-Display wéi aner Beo4 Varianten
- IR-Protokoll: Voll kompatibel mat Bang & Olufsen BeoLink IR
- Batterien: 2 × AAA
Modus 1 a Modus 2 – wat bedeit dat?
De Beo4 mat Navigatiounsknäppchen kann op zwou verschidde Betribsmodi agestallt ginn:
- Modus 1: Den Navigatiounsknäppchen gëtt ausschliisslech fir d'Menünavigatioun benotzt, während d'Quell- an d'Wiedergabekontroll iwwer déi aner Knäppercher duerchgefouert ginn. Dëst ass déi heefegst Astellung.
- Modus 2: Den Navigatiounsknäppchen ass deaktivéiert an de Beo4 funktionéiert wéi e klassesche Beo4 mat Pfeilknäppchen. Haaptsächlech fir méi al Fernseher oder Astellungen benotzt, déi den Navigatiounsmodus net ënnerstëtzen.
Kompatibilitéit
De Beo4 mat Navigatiounsknäppchen ass entwéckelt fir mat:
- Flatscreen Beovision TV (LCD / Plasma)
- Spéider CRT Fernseher mat fortgeschrattene Menüen
- Digital Fernsehquellen a BeoLink-Astellungen
- Modern Neo Master Léisungen, wou de Beo4 als primär Fernbedienung benotzt gëtt
Beo4 um Neomesteren
Neomesteren entwéckelt, produzéiert a verkeeft Upgrade-Léisunge fir Bang & Olufsen Produkter. Eist Zil ass et, d'Liewensdauer vun ikoneschen B&O-Designen ze verlängeren an dat ursprénglecht Betribserliefnes ze erhalen.
De Beo4 ass e perfekt Beispill fir zäitlosen Bang & Olufsen Design, deen – souwuel technesch wéi och funktionell – weiderhin Sënn mécht, wann e mat de richtegen Neo Mesteren Léisunge kombinéiert gëtt.
Beo4 – Technologie (Software, EEPROM a Kompatibilitéit)
De Beo4 ass net nëmmen eng Fernbedienung mat fixe Knäppercher, mä e modulares a softwarebaséiert Kontrollsystem. Seng Funktionalitéit gëtt duerch eng Kombinatioun vun ... bestëmmt. Applikatiounssoftware (S/W) og Betribsdaten (EEPROM / EE), déi zesummen bestëmmen, wéi eng Quellen, Funktiounen a LIST-Kommandoen verfügbar sinn.
Beo4 Fernbedienung
Kuckt Iech déi fix Knäppercher uewen un:
- Mark I (1994): Central AV-Knäppchen.
- Mark II (1999): DVDKnäppchen (AV aus dem Knäppchen-Layout ewechgeréckelt).
- Mark III (November 2004): DTV, V.MEM og A.MEM als speziell Knäppercher.
Kuckt Iech d'Navigatioun un:
- Pfeiltasten: Klassesche Beo4.
- Navigatiounsknäppchen: „Beo4 mat Navigatiounsknäppchen“ (mat Modus 1/Modus 2).
| Charakteristiken | Mark I (1994) | Mark II (1999) | Mark III (2004) |
|---|---|---|---|
| Zentral Quellknäppercher | TV, Satellit, Radio, CD, Kassett, Videokassette | TV, SAT, RADIO, CD, DVD, V.TAPE | TV, DTV, RADIO, CD, V.MEM, A.MEM |
| AV-Knäppchen | Jo (physikalesche Knäppchen) | Jo (physikalesche Knäppchen) | Nee (op LIST geréckelt) |
| DVD-Knäppchen | nee | Ja | nee |
| Digital Fernsehquellen | Iwwer LËSCHT | Limitéiert | Jo (DTV standardméisseg) |
| Navigatioun | Pfeiltasten | Pfeiltasten | Pfeiltasten oder Navigatiounsknäppchen |
| Typesch B&O Period | CRT Fernseher an fréi BeoSound | D'DVD-Ära | Digital Fernseher a Flatscreens |
| Kann upgradéiert ginn | Limitéiert | A verschiddene Fäll | Dacks jo |
IR-Technologie (Bang & Olufsen 455 kHz)
De Beo4 benotzt dat staarkt Infraroutsignal vu Bang & Olufsen mat engem 455 kHz Trägerfrequenz ((net 38 kHz wéi vill aner Fernbedienungen).
Dëst bitt dacks eng méi grouss Reechwäit wéi Standard-IR-Fernbedienungen a bedeit, datt Dir normalerweis net genee op den IR-Empfänger vum Produkt riichten musst.
Zwee Zorte vu Software am Beo4
De Beo4 enthält ëmmer zwou Softwareschichten:
- Applikatiounscontroller (Software): Kontrolléiert déi allgemeng Logik, d'Navigatioun, d'LIST-Funktioun, d'GO-Aktiounen an d'Konfiguratioun.
- Betribsdaten (EE / EEPROM): Bestëmmt d'Fabrécksastellung, d'Quellprioritéit, den LIST-Inhalt, d'Sekundärquellen an d'Kompatibilitéit mat spezifesche B&O-Produkter.
Software-Display a Servicefunktiounen
D'Softwareversioun kann direkt op der Beo4 ofgelies ginn:
- Drécken STAND-BY + LËSCHT gläichzäiteg
- Dann drécken MENU + GO gläichzäiteg ze gesinn EEPROM Versioun
- Drécken LËSCHT ze gesinn Software-Versioun
A spéidere Softwareversioune kënnt Dir och Seriennummer kann iwwer de Servicemenü (SER.NO?) gelies ginn.
Iwwersiicht iwwer wichteg Softwaregeneratiounen
Programméiersprooch 1.0 – 1.1 (1994–1995)
- Déi éischt Beo4 Software
- Basis LIST Funktioun
- Limitéiert Ënnerstëtzung fir Beliichtungssteierung an zousätzlech Quellen
- Aféierung vun A.SETUP a V.SETUP
Software 2.x – 3.x (1995–1996)
- Neit Konfiguratiounsprinzip
- Méi séier Kommandobehandlung
- Erweidert LIST-Logik
- Ënnerstëtzung fir CAMCORD, DOORCAM, P-IN-P, TURN an LOUDNSS
- Verstoppte Konfiguratioun an EE 3.0, spéider erëm an EE 3.2 verfügbar gemaach
S/W 4.x / EE 4.x (ongeféier 2000–2004)
- Aféierung vum DVD-Knäppchen (AV op LIST geréckelt)
- Prioritéiert LËSCHT (dacks benotzt Funktiounen uewen)
- Nei sekundär Quellen (PC, V.AUX, Set-Top Boxen)
- MOVE Funktioun an LIST
- Verbessert Feedback am Display
S/W 5.0 / EE 6.x (vun ongeféier 2007)
- Ënnerstëtzung fir BeoLink PC, N.MUSIC an N.RADIO
- Verschidde DTV-Varianten (DTV2, P-DTV2, L-DTV2, A-DTV2)
- REC LOCK / REC UNLOCK ewechhuelen
- Véier verschidden EE-Varianten ofhängeg vun der Video-/Audio-Konfiguratioun
Beo4 Software aktualiséieren
Beo4 kann net iwwer Software aktualiséiertD'Aktualiséierung geschitt andeems den internen Ersatz gemaach gëtt. PCB:
- PCB Ersatzdeel: 8001806 / 8003006 (ofhängeg vun der Seriennummer)
- Eng méi al Beo4 brauch eventuell eng nei Tastatur (V.MEM, A.MEM, DTV)
- Software 6.22 gouf agefouert vum De 7. September 2007 (Seriennummer 00379978)
Bedeitung an der Praxis
An der Praxis bedeit dat, datt zwou Beo4 Fernbedienungen jee no Software an EEPROM Versioun d'selwecht ausgesinn – awer ënnerschiddlech funktionéiere kënnen. Dëst ass besonnesch relevant wann:
- Benotzung mat méi neien Fernseher an digitale Quellen
- Integratioun mat BeoLink a PC-baséierte Léisungen
- Benotzt mat Neo Mesteren Produkter wou eng korrekt LIST Funktionalitéit essentiell ass.
an Neomesteren Mir berécksiichtegen d'Software an d'Konfiguratioun vum Beo4, wa mir iwwer Upgrades a Kompatibilitéit beroden.
BEO4 – LIST Knäppercher
D'LIST-Funktioun um Beo4 gëtt Zougang zu vill méi Funktiounen wéi déi physesch Knäppercher weisen.
Iwwer de LIST-Knäppchen kënnen zousätzlech Befeeler, Quellen, Astellungen a Servicefunktiounen am Display opgeruff ginn – bal wéi wann de Beo4 extra Knäppercher hätt.
Déi ënnescht Tabelle gëtt eng allgemeng Iwwersiicht iwwer déi bekannt LIST Funktiounen am Beo4.
W.e.g. notéiert datt d'Funktiounen, déi ugewise ginn a benotzt kënne ginn, vun der Software (S/W) vum Beo4, der EEPROM-Versioun (EE) an dem ugeschlossene Bang & Olufsen Produkt ofhänken.
| LIST Funktioun | Kategorie | Beschreiwung / Benotzung | Bemærkninger |
|---|---|---|---|
| DERBAIGINN? | charge | Funktioun zu LIST bäifügen | Erfuerdert d'Astellungsmodus |
| ERAUSHUELEN? | charge | Funktioun aus der LIST ewechhuelen | |
| PLAZÉIEREN? | charge | Reiefolleg an der LIST änneren | Verfügbar op méi neier Software |
| KONFIG? | charge | Produkt- a Systemkonfiguratioun | Hängt vum EE of |
| Optioun? | charge | Optiounsprogramméierung (A.OPT, V.OPT, L.OPT) | |
| A. Astellung | charge | Audioeinstellungen (BASS, TREBLE, LOUDNSS etc.) | Eeler Audioprodukter |
| V.SETUP | charge | Video-Astellungen (BILD, AFSTEMMEN, STORE, LËSCHEN) | |
| MODE? | charge | Modus 1 / Modus 2 (Navigatioun) | Nëmmen de Beo4 mat Navigatioun |
| LINK | Link | Linkraum aktivéieren | BeoLink |
| LINK-OFF | Link | Audio/Video a Linkraim kombinéieren | |
| JOIN | Link | Stroumquell verbannen | Nei Systemer |
| Liicht | Lys | Allgemeng Beliichtungskontroll | Erfuerdert LC2/LC1 |
| Lamp | Lys | Kontrollluucht 1–9 | |
| Astellung (Liicht) | Lys | Beliichtungssteierung opstellen | |
| AV | AV | Wiessel tëscht Audio/Video | Op MK1/MK2 als Knäppchen |
| A.AUX | Quell | Audio Auxiliary Input | |
| V.AUX | Quell | Video-Aux-Input | |
| PC | Quell | PC-Audio / PC-Quell | Hängt vum EE of |
| N. MUSIK | net | Netzwierkmusek | Neier EE |
| N.RADIO | net | Netzwierkradio | |
| MEDIEN | net | Medienmenü (DLNA/HomeMedia) | Produktofhängeg |
| NET | net | Netzwierkquell | |
| LA.AUX | Linkquell | Audio AUX verbannen | |
| LV.AUX | Linkquell | Video AUX verbannen | |
| L-PC | Linkquell | PC verbannen | |
| LN.MUS | Linkquell | Link N.MUSIK | |
| DTV2 eng | Quell | Digital Fernseh 2 | Spéit EE |
| P-DTV2 | Pip | Bild-am-Bild DTV2 | |
| L-DTV2 | Linkquell | DTV2-Verbindung | |
| P-AN-P | Pip | Bild a Bild | |
| P.MUTE | Pip | Sekundärbild ausschalten | |
| P-PC | Pip | PC am PIP | |
| PV.AUX | Pip | V.AUX am PIP | |
| FORMAT | Bild | Aspektverhältnis änneren | |
| FOTOEN | Bild | Bildastellungen | |
| SOUND | Toun | Mono / Stereo / Sprooch | |
| SCHWÄTZER | Toun | Lautsprechergrupp / Surround | |
| Lautheet | Toun | Lautstäerkt un/aus | |
| Instrumenter | Toun | Bassjustéierung | Iwwer A.SETUP |
| TREBLE | Toun | Héichtéinjustéierung | |
| S.STORE | Toun | Audioastellungen späicheren | |
| WAR STAND | mechanesch | Motorstativ lénks/riets | |
| SLÉIEREN | System | Schlof Timer | |
| SP.DEMO | System | Demo vum Spriecher | |
| zrécksetzen | System | Astellungen zrécksetzen | |
| TEXT | Teletekst | Teletekst | |
| INDEX | Teletekst | Teletext-Index | |
| MIX | Teletekst | Fernseh/Text vermëschen | |
| LARGE | Teletekst | Groussen Text | |
| ËNNERCODE | Teletekst | Ënnersäiten | |
| Wéi fonctionnéiert | Teletekst | Säit aktualiséieren | |
| REVAL | Teletekst | Verstoppten Text weisen | |
| RANDOM | mëttelfristeg | Zoufälleg Spill | CD / A.BAND |
| REPEAT | mëttelfristeg | Wiedergabe widderhuelen | |
| ass alles an | mëttelfristeg | Programméierungstracks | |
| beruflecher Organisatioun | mëttelfristeg | Auswiel vun de Gleiser | |
| TRACK | mëttelfristeg | Trackauswiel / nächst/virdrun | |
| Konter | mëttelfristeg | Gitt op d'Géigepositioun | Videoband |
| OPNAM2 | mëttelfristeg | Op engem zweete Recorder ophuelen | |
| DREI | mëttelfristeg | Kassett/Camcorder dréinen | |
| DIERKAMERA | Special | Dierkamera | Rar |
| VERFOLGEN | Special | Tracking (VHS) | Fréi EE |
FAQ iwwer d'Beo4 Fernbedienung
De Beo4 ass déi klassesch Fernbedienung vu Bang & Olufsen fir B&O Fernseher, Musekssystemer a BeoLink Installatiounen. Si ass bekannt fir hir einfach alldeeglech Operatioun an den Zougang zu zousätzleche Funktiounen iwwer de LIST Menü.
LIST mécht e Menü am Beo4 Display mat zousätzleche Funktiounen a Quellen op. Et gëtt Zougang zu ville Kommandoen, déi keen eegene kierperleche Knäppchen hunn.
Den Inhalt vun der LIST hänkt vun der Software (S/W) vum Beo4, der EEPROM-Versioun (EE) an dem Bang & Olufsen Produkt of, mat deem en benotzt gëtt. Verschidde Funktiounen ginn nëmmen a bestëmmte Konfiguratiounen ugewisen oder ginn nëmme vu bestëmmte Produkter ënnerstëtzt.
Dréckt gläichzäiteg op STAND-BY + LIST, dann gläichzäiteg op MENU + GO fir d'EEPROM Versioun (EE) ze gesinn. Dréckt dann op LIST fir d'Software Versioun (S/W) ze gesinn.
Den Ënnerscheed läit haaptsächlech am Layout vun de Knäppercher an de Quellen: Mark I huet en zentralen AV-Knäppchen, Mark II huet en DVD-Knäppchen an de Mark III huet DTV, V.MEM an A.MEM als dedizéiert Knäppercher.
Et ass eng Beo4 Variant, wou d'Pfeiltasten duerch en Navigatiounsknäppchen ersat ginn, fir eng méi modern Menübedienung. Typesch kann tëscht Modus 1 a Modus 2 wiesselen, ofhängeg vun der Astellung an der Kompatibilitéit.
Modus 1 benotzt den Navigatiounsknäppchen aktiv fir Menüen. Modus 2 gëtt typescherweis benotzt, wann e Produkt/eng Konfiguratioun den Navigatiounsmodus net ënnerstëtzt, sou datt de Beo4 op eng méi "klassesch" Manéier funktionéiert.
Jo, a ville Fäll kann d'Beo4 ëmmer nach déi primär Fernbedienung sinn, besonnesch a Kombinatioun mat Léisungen, déi de Betrib an d'Integratioun vu Bang & Olufsen behalen.
Kuckt Iech de mëttleren Deel un: wann et e ronne Navigatiounsknäppchen amplaz vu véier separate Pfeiltasten gëtt, dann ass et e Beo4 mat Navigatiounsknäppchen.
Jo, Dir kënnt Äre Beo4 weider mat Produkter wéi Neo 7, Neo 10, Neo Radio