Benotzerhandbuch – Neo Hub Basic

Neo Hub Basic fir de Gebrauch virbereeden

Verbënnt déi matgeliwwert Stroumversuergung mam matgeliwwerte Kabel mam Neo Hub Basic.

Wou soll een déi aktiv Beolab Lautsprecher uschléissen?

Dir musst Är Beolab Lautsprecher iwwer Powerlink den Ausgang – markéiert als PL OUT

Wéi eng Produkter kënnen un PL A an PL B ugeschloss ginn?

Neo Hub Basic huet zwou Powerlink Entréeën (PL A og PL B).
Hei kënnt Dir Bang & Olufsen Produkter oder Neo Produkter verbannen Powerlink Ausgang.

Typesch ginn d'Inputen fir folgend Zwecker benotzt:

  • et B&O Musekssystem
  • et B&O TV
  • et Neo Produkt

Béid Entréeën funktionéieren d'selwecht.

Neo Hub Basic deelt B&O Beolab Lautsprecher tëscht Neo Produkter a B&O

Beispiller vu Bang & Olufsen Produkter

ProduktkategorieBeispiller vu B&O ProdukterTypesch Benotzung
MusekssystemerBeosound 9000, Beosound 3000, Beosound 3200, Beosound 4, Beosound OuvertureCD, Radio oder Musekwiedergab
Beocenter SystemerBeocenter 2, Beocenter 8500, Beocenter 9000, Beocenter 9500, Beocenter 9300Integréiert Musekssystem
Beomaster / BeosystemBeomaster 5500, 6500, 7000, Beosystem 6500, Beosystem 7000Multi-Source HiFi System
B&O TVBeovision 7, Beovision 10, Beovision 11, Beovision Avant, Beovision HorizonFernseh-Toun
AV-ProzessorenBeosystem 3, Beosystem 4Surroundprozessor / Fernsehléisung
Modernen B&O FernsehBeovision Eclipse, Beovision Harmony, Beovision TheaterFernseh a Streaming

Dës Systemer kënnen Audio vun CD, Radio oder aner Quellen iwwer hir Powerlink Ausgang.

Beispiller vun Neo Produkter

Neo Hub Basic kann och mat aneren Neo-Produkter verbonne ginn Powerlink.

Beispiller:

  • Neo TV
  • Neo 7
  • Neo 10

Dëst erméiglecht et, méi al B&O Systemer mat méi neien Fernseher oder aner Tounquellen ze kombinéieren.

Typesch Installatioun

Eng üblech Opstellung kéint sinn:

  • PL A: Beosound 9000 (Musek)
  • PL B: Neo TV oder Beovision TV (TV-Sound)

Béid Quelle kënnen dann automatesch déiselwecht Lautsprecher iwwer den Neo Hub Basic deelen.


Profiler – wéi den Neo Hub Basic wielt, wéi eng Quell gespillt soll ginn

Den Neo Hub Basic kann zwou verschidden Audioquellen gläichzäiteg ugeschloss hunn, zum Beispill en Fernseh an e Musekssystem. Wann béid Produkter aktiv sinn, muss den Neo Hub Basic wëssen, wéi eng Quell Zougang zu de Lautsprecher soll hunn.

Fir dëst einfach ze maachen, bitt den Neo Hub Basic zwou verschidde Profiler. Ee Profil prioritär déi lescht benotzt Quell, während deen aneren déi éischt aktiv Quell als Haaptquell behält. Sou kënnt Dir déi Funktioun wielen, déi am beschten zu Ärer Benotzung vum System passt.

Dir kënnt tëscht de folgende Profiler wielen:

ProfilfotoErklärung
Profil 1den lescht ageschalt Quellspiller
Profil 2den déi éischt ageschalt Quell huet Prioritéit

Profil 1 – Den Apparat, deen Dir uschalt, kritt d'Lautsprecher

Wielt Profil 1 wann Dir normalerweis tëscht Fernseh a Musek wiesselt a wëllt datt dat lescht aktivéiert Produkt automatesch Är BeoLab Lautsprecher iwwerhëlt.

Beispill:

Dir lauschtert Musek um Beosound 9000 Dir schalt den Fernseh un Den Fernsehklang iwwerhëlt automatesch d'BeoLab-Lautsprecher Méi spéit schalt Dir de Beosound 9000 erëm un D'Musek iwwerhëlt d'Lautsprecher

Neo Hub Basic folgt dem Produkt, dat Dir zulescht aktivéiert hutt.

Kuerz gesot: 👉 De Produit, deen Dir zulescht benotzt, kritt d'Lautsprecher.

Profil 2 – Halt Äert Haaptprodukt am Hannergrond aktiv


Wielt Profil 2 wann Dir ee Produkt als Är primär Quell wëllt hunn, awer heiansdo eppes anescht lauschtere wëllt.

Beispill:

Dir maacht den Fernseh un a kuckt e Film.
Den Fernseh huet elo Prioritéit.
Du schalts un Beosound 9000
D'Musek iwwerhëlt d'BeoLab-Lautsprecher, während d'Fernsehbild weidergeet.
Wann Dir d'Musek ophält, geet den Fernsehklang automatesch zréck.

Dat éischt Produkt, dat Dir uschalt, bleift d'selwecht. d'Haaptquellbis béid Produkter ausgeschalt sinn. [Benotzerhandbuch]
Kurz gesoot:
???? Déi éischt Quell bleift am Hannergrond a kënnt automatesch zréck.

FunktiounProfil 1Profil 2
Wien spillt do?Lescht aktiv QuellDéi éischt aktiv Quell huet Prioritéit
PrioritéitsännerungenJanee
Typesch BenotzungFräi wiesselen tëscht QuellenEng Haaptquell

Bemierken
Profil änneren andeems Dir de Schalter um Neo Hub Basic dréit
Setzt et op entweder 1 oder 2

Wéini wiesselt Neo Hub Basic op déi aner Quell?

Tipp: Dee séchersten Wee fir tëscht Produkter ze wiesselen ass de Produit, deen Dir net méi benotzt, an de Standby-Modus ze setzen. Bei verschiddene B&O Produkter erkennt den Neo Hub Basic och de Stummmodus, während aner Produkter weiderhin de Stummmodus behalen. Powerlink aktiv, och wann den Toun gedämpft ass.

Neo Hub Basic iwwerwaacht kontinuéierlech déi zwee verbonnen PowerlinkQuellen a erkennt, wann eng Audioquell aktiv oder inaktiv gëtt.

Eng Ännerung vum Input geschitt typescherweis wann:

  • E Produkt ass ausgeschalt (Standby)
  • Den Toun op engem Produkt ass gedämpft.
  • Eng aner Quell gëtt aktiv

Bang & Olufsen Produkter handhaben Mute a Standby ënnerschiddlech jee no Produktgeneratioun a Software.

Bei verschiddene Produkter gëtt d'Stummmeldung direkt iwwer PowerlinkVerbindung. Bei anere Produkter gëtt den Toun intern am Produkt gedämpft, ouni datt den Zoustand vun de Lautsprecher geännert gëtt.

Dofir kënnen e puer Produkter tëscht PL A a PL B wiesselen, souwuel wann se ausgeschalt sinn, wéi och wann se stumm sinn, anerer wiesselen nëmmen wann se ausgeschalt sinn.

Déi ënnescht Tabelle weist e puer typesch Beispiller. D'Lëscht ass indikativ an net eng komplett Iwwersiicht vun all Bang & Olufsen Produkter.

ProduitSchalten un, Stroum ausschaltenÄnneren wann gedämpft
Beocenter 9300JaJa
Beocenter 2300JaJa
Beosound 9000JaJa
Beosound 4JaJa
Beocenter 2JaJa
Beosound EssenzJanee
Beosound CoreJanee

Eeler Bang & Olufsen Produkter benotzen dacks PowerlinkProtokoll fir den Zoustand vun de Lautsprecher ze kontrolléieren. Wann op Mute gedréckt gëtt, empfënnt den Neo Hub Basic de Produit dofir als inaktiv a kann op déi aner Quell wiesselen.

Méi nei Produkter wéi de Beosound Core an de Beosound Essence stëmmen den Toun typescherweis intern am Produkt aus. Hei ass PowerlinkD'Verbindung bleift aktiv, an den Neo Hub Basic registréiert dofir net onbedéngt e Stummschaltsignal als Signal fir den Input ze wiesselen.

Dëst bedeit, datt dee séchersten Wee fir den Neo Hub Basic op déi aner Quell ze wiesselen ëmmer ass, de Produit a Standby ze setzen.

Faustregel
Wann e Produkt a Standby gestallt gëtt, kann den Neo Hub Basic dat ëmmer feststellen. Ob d'Drécken op Mute zu enger Ännerung vum Input féiert, hänkt vum spezifesche Bang & Olufsen Produkt a sengem of. Powerlink-Ëmsetzung.

Eng méi detailléiert Erklärung iwwer de Wiessel tëscht Input A an B

Profil 1 – Automatesch Wiesselung tëscht PL A a PL B

Neo Hub Basic kann zwou hunn Powerlink verbonne Quellen:
PL A og PL B.

Am Profil 1 wielt den Neo Hub Basic automatesch déi Quell aus, déi fir d'lescht aktivéiert gouf . Déi aktiv Quell schéckt den Toun un d'Lautsprecher.

Wann déi aktiv Quell ausgeschalt oder stumm ass , iwwerhëlt déi aner Quell automatesch d'Funktioun.

ËmgankResultater
PL A ass ageschalt.PL A Spiller
PL B ass ageschaltPL B iwwerhëlt a spillt
PL B ass ausgeschalt oder stummPL A iwwerhëlt
PL A gëtt ugeschalt, während PL B spilltPL A iwwerhëlt
PL A ass ausgeschalt oder stummPL B iwwerhëlt
Béid ausIngen lyd

Beispill

  1. Beosound 9000 verbonnen PL A
  2. Neo TV verbonnen PL B
  • Du schalts un Beosound 9000 → Musek spillt.
  • Du schalts un TV → Den Fernseh iwwerhëlt d'Lautsprecher.
  • Du Fernseh stumm → Musek vum Beosound 9000 geet weider.

Bemierken

E B&O oder Neo Produkt kann den Toun op zwou Weeër stoppen:

  • Zur Verfügung stoen (roude Punkt op der Fernbedienung oder dem Produkt)
  • Mute (dréckt an der Mëtt tëscht Lautstärke erop an erof op der B&O Fernbedienung)

Béid Aktiounen wäerten dozou féieren, datt den Neo Hub Basic op déi aner aktiv Quell wiesselt.

Déi Quell, déi als lescht aktiv gëtt, iwwerhëlt ëmmer d'Lautsprecher.

D'Prioritéit ännert sech stänneg.

Beispill:

  1. A beliicht sech → E Spiller
  2. B liicht op → B-Spiller
  3. A geet erëm un → E Spiller
  4. B liicht erëm op → B-Spiller

De System verfollegt ëmmer déi lescht Aktivitéit.

Dofir kann een soen:

Profil 1 = dynamesch Prioritéit

Profil 2 – Prioritéit vun der éischter aktiver Quell

Neo Hub Basic huet zwou Powerlink Entréeën:

  • PL A
  • PL B

Am Profil 2 gëtt d'Prioritéit vun der éischter Quell bestëmmt, déi ageschalt ass.

Déi éischt aktiv Quell kritt Prioritéit. Déi zweet Quell kann den Toun temporär iwwerhuelen, awer d'Prioritéit ännert sech net bis all Quellen ausgeschalt sinn.

Profil 2 funktionéiert als Prioritéitsmanagement :

  • den déi éischt ageschalt Quell kritt Prioritéit
  • Déi zweet Quell kann temporär iwwerhuelen
  • Wann et ophält, den Toun geet zréck op déi prioritär Quell

D'Prioritéit gëtt eréischt zréckgesat, wann béid Quelle ausgeschalt goufen.

Déi éischt Quell, déi ugeschalt gëtt, bestëmmt, wéi eng Quell déi Haaptquell ass.

Déi aner Quell kéint temporär spillen, awer wann se ophält, geet den Toun zréck op déi Prioritéitsquell.

D'Prioritéit ännert sech net, bis béid Quellen ausgeschalt sinn.

Beispill:

  1. A beliicht sech → A huet Prioritéit
  2. B liicht op → B-Spiller
  3. B hält → A spillt erëm

Wann A ophält:

  1. B spillt weider

Mee wann A erëm ageschalt gëtt:

  1. A iwwerhëlt erëm, well A Prioritéit huet.

Een kann soen:

Profil 2 = fest Prioritéit


Grondprinzip


Situatioun
Resultater
Éischt Produkt gëtt op PL A ageschaltPL A kritt Prioritéit
Éischt Produkt gëtt op PL B ageschaltPL B kritt Prioritéit
Déi zweet Quell ass ageschaltEt spillt
Déi aktiv Quell ass stumm oder ausgeschalt.Den Toun geet zréck op déi Prioritéitsquell.
All Quelle sinn ausgeschalt.D'Prioritéit gëtt zréckgesat.

Beispill 1 – PL A kritt Prioritéit

ËmgankResultater
PL A ass ageschalt.PL A Spiller
PL B ass ageschaltPL B Spiller
PL B ass ausgeschalt.PL A Spiller
PL A ass ausgeschalt.Ingen lyd

Beispill 2 – PL B kritt Prioritéit

ËmgankResultater
PL B ass ageschaltPL B kritt Prioritéit
PL A ass ageschalt.PL A Spiller
PL A ass stumm oder ausgeschaltPL B Spiller
PL A ass erëm ageschaltPL A Spiller
PL A stëmmtPL B Spiller

Beispill fir d'Benotzung vu Profil 2

DräifaltegkeetËmgankResultater
1Den Fernseh ass ageschalt (z.B. LG Fernseh iwwer Neo 7 op PL A)Den Fernsehgeräisch spillt an de Lautsprecher
2De Beosound 9000 ass ageschalt PL BMusek iwwerhëlt d'Lautsprecher
3Fernseh geet weider mat BildMusek spillt vum Beosound 9000
4Beosound 9000 stëmmen oder stoppenDen Toun vum Fernseh kënnt zréck.
5De Beosound 9000 geet erëm unMusek iwwerhëlt erëm d'Kontroll
6Musek stummDen Toun vum Fernseh kënnt zréck.

Resultater

  • Den Fernseh kann ouni Toun weider mat Bild spillen
  • Musek kann d'Lautsprecher temporär iwwerhuelen
  • Wann d'Musek gestoppt oder stumm ausgeschalt gëtt, geet den Toun zréck op den Fernseh

FAQ - Oft gestallte Froen

déi Powerlink-Wéi eng Input brauch ech?

PL A a PL B kënne fir déi zwou Audioquellen benotzt ginn. Den Neo Hub Basic erkennt automatesch déi aktiv Quell.

Wat geschitt wann béid Quelle gläichzäiteg Toun iwwerdroen?

Neo Hub Basic befollegt dem gewielte Prioritéitsprofil a wielt automatesch déi relevant Quell aus.

Wéi funktionéiert Profil 1?

Profil 1 wielt automatesch déi lescht aktiv Audioquell.

Wéi funktionéiert Profil 2?

Profil 2 hält déi éischt aktiv Quell bis all Quellen ausgeschalt sinn.

Kann ech méi BeoLab Lautsprecher uschléissen?

Jo. Et kann benotzt ginn Powerlink-Splitterkabele fir verschidde Lautsprecher.

Kann ech BeoLab Lautsprecher mat engem Display benotzen?

Jo. Den Neo Hub Basic ënnerstëtzt och BeoLab Modeller mat Displayfunktioun.

Neo Hub Basic wiesselt net automatesch. Wat soll ech kontrolléieren?

Kabelverbindungen iwwerpréiwen, PowerlinkKonfiguratioun an datt déi aktiv Quell eng gülteg Powerlink-Signal.

Braucht den Neo Hub Basic seng eege Stroumversuergung?

Jo. Den Neo Hub Basic muss un déi matgeliwwert Stroumversuergung ugeschloss sinn.