Bang & Olufsen Beo4 遙控器 – 概述指南

Beo4的功能遠不止於按鈕上顯示的那些。

雖然 Beo4 的實體按鍵相對較少，但遙控器包含的功能遠比你最初想像的要多。

通過 清單按鈕 開啟 Beo4 顯示屏，即可使用其中提供的各種附加功能。您可以在這裡：

• 存取所選來源的擴充功能
• 開啟其他音訊和視訊來源
• 操作連接的附件
• 無需專用按鈕即可啟用功能

當顯示器上顯示電視、廣播或 DVD 等訊號源時，LIST 按鈕可提供更多控制選項——就好像 Beo4 被賦予了額外的按鈕。

將 Beo4 定製到您的 Bang & Olufsen 系統中

Beo4 可依所使用的 Bang & Olufsen 產品進行客製化。您可以自行變更清單選單中的功能順序，以便將最常用的功能顯示在最前面。

Beo4包含了Bang & Olufsen多年來開發的所有音訊和視訊功能。只有連接產品支援的功能才會啟動。

這意味著 Beo4 會自動適應您的設定——無論是 Beovision 電視、Beosound 音響系統還是完整的 BeoLink 系統。

Beo4 版本和型號（Mark I、Mark II、Mark III）

多年來，Bang & Olufsen 推出了多個版本的 Beo4。其功能基本上相同，但設計和導航方式一直在不斷改進。

Beo4 附導航按鈕

帶有導航按鈕的 Beo4 是經典 Beo4 的進一步發展，其推出是為了提供更現代、更直觀的菜單操作——尤其是在與平板電視和更高級的菜單結構結合時。

這個變體正式名稱是 “帶導航按鈕的Beo4” 主要區別在於用中央導航按鈕取代了方向鍵。

Beo4 的功能包括導航按鈕

• 導入期： 約2001–2002
• 目的： 新款 Bang & Olufsen 電視改進了菜單和清單導航
• 導航： 中央導航按鈕，附按壓功能（上、下、左、右 + OK）
• 人體工學： 更快更流暢的螢幕選單操作
• 設計： 沿用了標誌性的鋅合金外殼和Beo4的整體設計
• 列表函數： 完全存取清單選單和其他功能
• 顯示： 與其他Beo4型號相同的液晶顯示器
• 紅外線協議： 完全相容 Bang & Olufsen BeoLink IR
• 電池： 2×AAA

模式 1 和模式 2——它們分別是什麼意思？

帶有導航按鈕的Beo4可以設定為兩種不同的操作模式：

• 模式1： 導航按鈕僅用於選單導航，而訊號來源和播放控制則透過其他按鈕完成。這是最常見的設定。
• 模式2： 導航按鈕已停用，Beo4 的功能與帶有方向鍵的經典 Beo4 相同。主要用於較舊的電視或不支援導航模式的設備。

兼容性

帶有導航按鈕的Beo4設計用於：

• 平面 Beovision 電視（液晶/等離子）
• 後期的CRT電視機配備了高級菜單
• 數位電視訊號源和BeoLink設置
• 在現代Neo Master解決方案中，Beo4被用作主要遙控器

Beo4 在 Neomesteren

Neomesteren 我們致力於開發、製造和銷售 Bang & Olufsen 產品的升級解決方案。我們的目標是延長 B&O 經典設計的壽命，並保留其原始的操作體驗。

Beo4 是 Bang & Olufsen 永恆設計的完美典範，當與合適的 Neo Mesteren 解決方案相結合時，無論從技術上還是功能上，它都仍然有意義。

Beo4 – 技術（軟體、EEPROM 和相容性）

Beo4 不僅僅是一個帶有固定按鈕的遙控器，而是一個模組化的軟體控制系統。它的功能由以下幾個方面共同決定： 應用軟體（S/W） og 運行資料（EEPROM / EE）它們共同決定了哪些來源、函數和 LIST 命令可用。

Beo4遙控器

看看頂部的固定按鈕：

• Mark I（1994）： 中環 AV-按鈕。
• Mark II（1999 年）： DVD按鈕（AV 已從按鈕佈局中移除）。
• Mark III（2004 年 11 月）： 數字電視, V.MEM og A.MEM 作為專用按鈕。

請查看導航：

• 方向鍵： 經典 Beo4。
• 導航按鈕： 「帶導航按鈕的Beo4」（附模式1/模式2）。

紅外線技術（Bang & Olufsen 455 kHz）

Beo4 利用 Bang & Olufsen 強大的紅外線訊號… 455 kHz 載波頻率 （不像許多其他遙控器是 38 kHz）。

這通常比標準紅外線遙控器提供更遠的遙控距離，這意味著你通常不必將遙控器精確地對準產品的紅外線接收器。

Beo4 中有兩種類型的軟體

Beo4始終包含兩個軟體層：

• 應用控制器（軟體）： 控制整體邏輯、導航、清單功能、GO 操作和配置。
• 操作資料（EE/EEPROM）： 確定工廠設定、採購優先順序、LIST 內容、輔助採購來源以及與特定 B&O 產品的兼容性。

軟體顯示和服務功能

軟體版本可以直接在Beo4上查看：

• 特里克 待命列表 薩姆蒂迪格
• 然後按 菜單 + 出發 同時看到 EEPROM 版本
• 特里克 清單 查看 軟體版本

在後續的軟體版本中，您還可以 序號 可透過服務選單（SER.NO？）讀取。

重要軟體發展歷程概述

軟體 1.0 – 1.1 (1994–1995)

• 第一代Beo4軟體
• 基本清單功能
• 對照明控制和其他光源的支援有限
• A.SETUP 和 V.SETUP 的介紹

軟體 2.x – 3.x（1995–1996 年）

• 新配置原則
• 更快的命令處理
• 擴充列表邏輯
• 支援 CAMCORD、DOORCAM、P‑IN‑P、TURN 和 LOUDNSS
• EE 3.0 中的隱藏配置，後來在 EE 3.2 中再次可用。

軟體 4.x / EE 4.x（約 2000–2004 年）

• 新增DVD按鈕（AV移至清單）
• 優先列表（常用功能置於頂部）
• 新增輔助訊號源（PC、V.AUX、機上盒）
• 列表中的 MOVE 函數
• 顯示幕回饋得到改進

軟體版本 5.0 / EE 版本 6.x（約 2007 年起）

• 支援 BeoLink PC、N.MUSIC 和 N.RADIO
• 多種DTV變異體（DTV2、P-DTV2、L-DTV2、A-DTV2）
• 移除錄製鎖定/錄影解鎖
• 根據視訊/音訊配置的不同，有四種不同的EE版本。

更新 Beo4 軟體

Beo4 可以 未透過軟體更新更新是透過替換內部組件來實現的。 PCB:

• PCB備件： 8001806 / 8003006 （取決於序號）
• 舊款 Beo4 可能需要更換鍵盤（V.MEM、A.MEM、DTV）
• 軟體 6.22 版本由…引入 7。 九月2007 （序號：00379978）

實際意義

實際上，這意味著兩個 Beo4 遙控器外觀可能相同，但功能可能不同，這取決於軟體和 EEPROM 版本。這一點在以下情況下尤其重要：

• 可與新型電視和數位訊號源搭配使用
• 與 BeoLink 和基於 PC 的解決方案集成
• 與 Neo Mesteren 產品搭配使用，尤其是在需要正確使用 LIST 功能的情況下。

居屋 Neomesteren 我們在提供升級和相容性建議時，會考慮 Beo4 軟體和配置。

BEO4 – 清單按鈕

Beo4 的 LIST 功能可以存取比實體按鈕所顯示的功能多得多的功能。
透過 LIST 按鈕，可以在顯示器上調出其他命令、來源、設定和服務功能——就好像 Beo4 被賦予了額外的按鈕一樣。

下表概述了 Beo4 中已知的 LIST 函數。
請注意，顯示和可使用的功能取決於 Beo4 的軟體 (S/W)、EEPROM 版本 (EE) 以及連接的 Bang & Olufsen 產品。

關於Beo4遙控器的常見問題