Instrukcja obsługi - Neo Radio (Wydanie 2 – R2)
Sekcja 1 – Szybka konfiguracja – Pierwsze kroki Neo Radio
1. Podłącz kable
- Kabel antenowy pomiędzy Neo Radio i Twój produkt B&O
- Power Link kabel (8-żyłowy) pomiędzy Neo Radio i Twój produkt B&O
- Kabel sieciowy (internet)
- Opcjonalne AUX / gramofon / Masterlink (opcja)
2. Podłącz zasilanie na końcu
Zasilanie podłącza się dopiero po ułożeniu wszystkich kabli.
3. Przygotuj swój produkt B&O
Dostrój wszystkie kanały FM do 90.0 MHz
4. Start Neo Radio
Ciśnienie RADIO na pilocie B&O i wybierz kanał
5. Testowanie
Słuchasz teraz Internet radio
6. Dostosuj kanały
Zaloguj się do NeoRadio.net → zmień kanał → przejdź w tryb czuwania i włącz ponownie
7. Dodatkowe funkcje
Bluetooth: wybierz „NeoRadio”
Lokalne FM: wymaga anteny
Gramofon: przez AUX
Sekcja 2 – Rozszerzone wskazówki dotyczące Neo Radio
Zdobądź instrukcję obsługi Neo Radio i zrozum, jak to robisz Internet Kanały radiowe dotyczące produktów B&O i Bluetooth serpentyna.
Neo Radio w wersji 2 obsługuje także produkty B&O firmy Bang & Olufsen Masterlink.
Niniejsza instrukcja obsługi dotyczy produktu Neo Radio (R2 = wydanie 2).
Przeczytaj także instrukcję obsługi Neo Radio (R1) jej


Rozpoczęcie
Neo Radio dawca Internet Radio w produktach B&O (BeoSound, BeoMaster, BeoCenter). Do tego jest połączenie z gramofonem B&O i wreszcie można Bluetooth przesyłanie strumieniowe z urządzeń mobilnych.

bezpieczeństwo
Aby zapewnić bezpieczeństwo i nie powodować uszkodzeń produktów fizycznych ani ludzi, należy przestrzegać poniższych zasad.
- Natychmiast sprawdź, czy opakowanie nie jest uszkodzone i Neo Radio nie jest uszkodzony. Nie używać produktu, jeśli jest uszkodzony. Skontaktuj się ze swoim dostawcą.
- Opakowania należy utylizować zgodnie z przepisami obowiązującymi w miejscu zamieszkania.
- Używaj wyłącznie dostarczonego zasilacza AC/DC
- Używaj wyłącznie zatwierdzonych kabli
- Do wtyczek i otworów nie należy wkładać przedmiotów innych niż zatwierdzone kable
- Nie demontuj produktu ani nie modyfikuj produktu.
- Nie narażaj produktu na silne wstrząsy i wibracje
- Jeśli zauważysz dym lub poczujesz dziwny zapach wydobywający się z produktu, zaprzestań używania produktu
- Do czyszczenia produktu nie należy używać rozpuszczalników organicznych, takich jak alkohol, benzyna lub rozcieńczalniki do farb.
- Nie zwilżać produktu w żaden sposób.
- Okresowo usuwaj kurz z produktu suchą szmatką.
- Nie owijaj produktu tkaniną ani klejem, aby produkt nie miał dostępu świeżego powietrza.
- Nie wkładać palców w otwarte złącza lub inne otwory w produkcie
Względy środowiskowe
Jeśli Neo Radio nie spełnia już swojej funkcji lub nie nadaje się do użytku, należy go utylizować w odpowiedzialny sposób. Oddaj go do recyklingu w swojej gminie, aby części produktu mogły zostać poddane recyklingowi lub właściwie zniszczone.
Zawartość opakowania
Przed instalacją produktu sprawdź, czy opakowanie zawiera Neo Radio z zasilaczem 12V.


Nie wliczone
- Kabel antenowy pomiędzy Neo Radio oraz produkt B&O
- Kabel sieciowy do Internettet
- Power Link kabel
- Kabel AUX
- Masterlink kabel
Kable te można kupić w sklepie Neo Shop
Podłączanie kabli pomiędzy Neo Radio oraz sprzęt B&O
Nie podłączaj dołączonego zasilacza, dopóki nie zostaną zainstalowane wszystkie pozostałe kable.
Przed użyciem należy upewnić się, że wszystkie zainstalowane kable nie są uszkodzone lub nie mają widocznych uszkodzeń zewnętrznych.
Neo Radio wymaga stajni Internet połączenie, aby pracować optymalnie. Jest Internet połączenie nie jest stabilne lub prędkość jest zbyt niska, wystąpią zakłócenia w dźwięku. Należy zatem zadbać o stabilne i przewodowe połączenie z routerem w domu.
Neo Radio nie działa z bezprzewodowym połączeniem Wi-Fi, ponieważ to połączenie jest często zbyt niestabilne, aby zapewnić nieprzerwaną muzykę.
Należy podłączyć następujące kable:
1 – Podłącz kabel antenowy pomiędzy Neo Radio i wejście antenowe Twojego produktu B&O

2 – Podłącz całkowicie zmontowany Power Link kabel (8-żyłowy) pomiędzy Neo Radio i Twój produkt B&O

3 – Podłącz Internet kabel do Neo Radio

4 – Jeśli chcesz używać gramofonu poprzez wejście AUX w swoim produkcie B&O, musisz także podłączyć kabel pomiędzy Neo Radio i Twojego sprzętu B&O – przeczytaj więcej poniżej.
5 – Jeśli chcesz słuchać kanałów FM w swojej okolicy (jeśli kanał nie jest dostępny, Internet kanał), do którego należy także podłączyć antenę lokalną Neo Radio.
6 - Masterlink kabel do produktów B&O. Kabel łączy się z boku Neo Radio i jest złączem typu mini-jack. czytaj więcej tutaj
Gramofon B&O można podłączyć na dwa sposoby. Przeczytaj o tym później.
Neo Radio można skonfigurować z B&O lub bez niego Masterlink
Przeczytaj więcej o konfigurowaniu produktów B&O
System audio B&O z głośnikami
System audio B&O z głośnikami (gdzie ikke podłączony do pokoju linkowego (wielopokojowego) lub telewizora B&O) wymaga tylko jednego powerlink połączenie z produktem B&O.
System audio/wideo B&O z Masterlink i pokoje łączone
System audio B&O z pomieszczeniem dodatkowym (lub systemem multiroom) za pośrednictwem B&O Masterlink lub pełny system B&O z produktami audio i wideo w pomieszczeniu głównym oraz systemem audio w pomieszczeniu dodatkowym (np. kuchni lub łazience).
Do takiej konfiguracji wymagane jest zarówno powerlink połączenie i masterlink połączenie z zakładem B&O.
Jakich kabli użyć do B&O masterlink
Połączenie z już istniejącym masterlink połączenie w bieżącej konfiguracji można wykonać na różne sposoby. To zależy od tego, jak zostało to wcześniej przygotowane. NA Neo Shop Kable można kupić na 3 różne metody.
Przeczytaj więcej tutaj, jak możesz to zrobić i zainspiruj się
Przygotowanie produktu B&O do Neo Radio med Internet radio
Neo Radio korzysta z odbiornika FM w produkcie B&O. Dlatego też odbiornik FM należy skonfigurować przed użyciem.
Jeśli posiadasz produkt B&O z 20 stałymi kanałami FM, każdy kanał musi być ustawiony na 90.0 MHz. Aby uzyskać pomoc dotyczącą ustawiania kanału FM na 90.0 MHz, zapoznaj się z instrukcją B&O.
Należy to zrobić tylko raz i jest to proces żmudny, ale konieczny. Jeśli masz produkt B&O z 99 stałymi kanałami i chcesz korzystać z 99 Internet kanałów, jest to trudny proces, ale należy go wykonać tylko raz w związku z konfiguracją. Przykro nam, ale taka jest konfiguracja.
Codzienne użytkowanie Neo Radio oraz produkt B&O
Po podłączeniu wszystkich kabli i zakończeniu ustawiania stałych kanałów FM produkty są gotowe do codziennego użytku.
Internet Włącz radio Neo Radio
Aby usłyszeć Internet Radio na produkcie B&O zostało naciśnięte na RADIO na pilocie B&O lub naciśnięto RADIO na produkcie B&O.
Wybierz kanał numer 1, na przykład 20 lub 99 – w zależności od tego, ile kanałów stałych posiada Twój produkt B&O.
Neo Radio posiada zainstalowanych 10 stałych kanałów, które można zmienić na własne.
Zacznij od przesłuchania tych kanałów, aby przetestować konfigurację. Kiedy wszystko zostanie poprawnie zainstalowane, nadszedł czas na ustawienie własnych kanałów.
Aby założyć własne kanały należy skorzystać z listu powitalnego (który znajdował się w opakowaniu podczas rozpakowywania). Oto nazwa użytkownika i hasło do logowania NeoRadio.net. Zapisz list powitalny, aby zapamiętać dane do logowania.
Zaloguj się do Neoradio.net i dokonaj zmian w konfiguracji kanału, tak aby odpowiadała Twoim oczekiwaniom.
Po dokonaniu zmiany naciśnij przycisk Standby na produkcie B&O i ponownie włącz radio. Niniejszym aktualizuję Neo Radio dla Twojej konfiguracji, tj NeoRadio.net - ważny aby uzyskać nową konfigurację listy kanałów.
Lokalne stacje radiowe
Działa wiele stacji radiowych Internettet, ale mogą istnieć lokalne stacje FM, których nie można znaleźć Internettet lub na NeoStream.
Można słuchać tych lokalnych stacji radiowych za pośrednictwem Neo Radio i Twój zakład B&O. Podłącz antenę FM do NeoRadio na wejściu anteny lokalnej.
Jeśli – na przykład – zdecydujesz się słuchać lokalnej stacji radiowej w programie 10 w swoim systemie B&O, podczas konfiguracji NeoStream (poprzez interfejs sieciowy) musisz ustawić program 10 na antenę lokalną. Oznacza to, że sygnał przechodzi bezpośrednio Neo Radio i bezpośrednio do Twojego produktu B&O.
Następnie należy ustawić odbiornik FM na żądaną stację lokalną. Jeśli na przykład Twoja lokalna stacja nadaje częstotliwość FM 92.9 MHz, odbiornik FM produktu B&O musi być ustawiony na częstotliwość 92.9 MHz.
Bluetooth Streaming
Neo Radio obsługuje Bluetooth streaming z urządzeń mobilnych. Na przykład możliwe jest przesyłanie strumieniowe z

Najlepszym rozwiązaniem jest zamontowanie na stałe starszego telefonu komórkowego lub starszego iPada, który na stałe znajduje się w placówce B&O. Dzięki temu jest łatwy w użyciu w życiu codziennym.
Neo Radio obsługuje Bluetooth (wersja 4.2), która zapewnia stabilne przesyłanie muzyki z dużą prędkością.
wybierać Neo Radio rocznie Bluetooth listę na swoim urządzeniu mobilnym. Wyszukaj Bluetooth urządzeń w Ustawieniach na swoim urządzeniu mobilnym. Na liście pojawi się nazwa NeoRadio.
Neo Radio jest wyposażony w 10 stałych kanałów. Oto Bluetooth wybór na kanale FM 9. Można go zmienić na inny kanał, np. kanał 1 lub kanał 20 za pomocą NeoRadio.net konfiguracja.
Dlatego w produkcie B&O wybierz – RADIO – 9 (lub dowolny kanał, który wybrałeś w konfiguracji)
Gramofon
Neo Radio obsługuje połączenie z gramofonem B&O. Neo Radio posiada wbudowany wzmacniacz RIAA, dlatego należy sprawdzić, czy używany gramofon nie posiada wzmacniacza RIAA.
Podłącz gramofon bez wzmacniacza RIAA do Neo Radio.
Następnie podłącz wyjście wzmacniacza RIAA do produktu B&O na jego Wejście AUX.
| Produkt B&O | Liczba kanałów FM | Wyświetlacz RDS | Wejście AUX w produkcie B&O |
|---|---|---|---|
| Becentrum 2 | 99 | Ja | Phone - female |
| BeoSystem 2300 | 20 | nie | DIN 7-pinowe |
| BeoSystem 2500 | 20 | nie | DIN 7-pinowe |
| BeoCenter 8500 | 20 | nie | DIN 7-pinowe |
| BeoCenter 9300 | 30 | nie | DIN 7-pinowe |
| BeoCenter 9500 | 20 | nie | DIN 7-pinowe |
| BeoMastera 4500 | 20 | nie | DIN 7-pinowe |
| BeoMastera 6500 | 20 | nie | DIN 7-pinowe |
| BeoMastera 7000 | 20 | nie | DIN 7-pinowe |
| BeoSound 3000 | 60 | Ja | DIN 7-pinowe |
| BeoSound 3200 | 60 | Ja | DIN 7-pinowe |
| BeoSound 4 | 99 | Ja | Phone - female |
| BeoSound 9000 | 60 | Ja | DIN 7-pinowe |
| Uwertura BeoSound | 30 | nie | DIN 7-pinowe |
Produkt B&O z wtyczką DIN na AUX

Jeśli Twój produkt audio B&O ma wejście DIN, wybierz ten specjalny kabel. Złącza DIN znajdują się na obu końcach, a każdy z nich jest oznaczony znakiem B&O i… Neo Radio.
Ważne jest, aby złącza zostały zamontowane zgodnie z instrukcją na etykiecie, w przeciwnym razie nie będą działać.
Kabel ma długość 2 metrów.
Produkt B&O ze złączem telefonicznym na AUX
Jeśli Twój produkt audio B&O ma wejście słuchawkowe, wybierz ten specjalny kabel. Posiada złącze DIN do Neo Radio i złącze telefoniczne do produktu B&O. Każdy koniec jest oznaczony znakiem B&O i Neo Radio.
Ważne jest, aby złącza zostały zamontowane zgodnie z instrukcją na etykiecie, w przeciwnym razie nie będą działać.
Kabel ma długość 2 metrów.

Neo Radio – wyjście ze wzmacniacza RIAA – informacje techniczne
| Złącze DIN - numer PIN | ||||
| Wyjście audio włączone Neo Radio | Wejście audio na wejściu AUX B&O | |||
| 1 | 4 | 2 | 5 | 3 |
| Pominięty | prosto na zewnątrz | Ziemia | Zaraz w | Pozostawione w |
Sygnał wyjściowy z Neo Radio znajduje się na pinach 1 i 4 i musi być podłączony do pinów 3 i 5 złącza DIN w produkcie B&O.
Pomoc techniczna
Jeśli wystąpi problem techniczny z Neo Radio przed skontaktowaniem się z punktem zakupu należy spróbować samodzielnie naprawić błąd.
Więcej można przeczytać także na Neomesteren Strona główna - www.neomesteren.dk
Neo Radio nie działa - przetestuj i wykonaj następujące czynności
- Czy zasilacz jest podłączony? Neo Radio
- Czy dioda LED świeci stale na zielono lub miga na zielono?
- Nie – sprawdź zasilanie
- Tak – zasilacz jest sprawny i działa
- Podłącz kabel do Internetmocno - następnie sprawdź diodę LED
- Nadal miga - brak połączenia Internettet
- Świeci się w sposób ciągły na zielono – Zasilanie jest w porządku i Internettet jest podłączony
- Podłącz w pełni zmontowany powerlink kabel pomiędzy Neo Radio i Twój produkt B&O.
- Wiele cienkich powerlink kable nie są w pełni zmontowane i nie działają Neo Radio. Chociaż 8-biegunowa wtyczka DIN ma 8 styków, cienkie kable są wyposażone tylko w 4 przewody wewnątrz kabla. To są kable MK3.
- Potrzebujesz w pełni zmontowanego kabla (kabel MK 2 lub Mk9 z Neomesteren)
- Neo Radio wykorzystuje sygnały sterujące w powerlink Kabel do włączania i wyłączania. Jeżeli kabel nie jest w pełni zmontowany, Neo Radio nie włącza się i dlatego nie działa
- Czytaj więcej na temat powerlink kable tutaj
- Podłącz kabel antenowy pomiędzy Neo Radio oraz wejście FM w produkcie B&O
- Ustaw kanały 1 i 2 w odbiorniku FM na 90.0 MHz
- Neo Radio nadawca Internet Kanały radiowe dla odbiornika FM B&O na częstotliwości 90.0 MHz.
- W rzadkich przypadkach lokalny mocny nadajnik FM na częstotliwości 90.0 MHz może powodować problemy z szumami – jeśli nie doświadczasz tego problemu w życiu codziennym, wszystko jest w porządku.
- Jeśli odczuwasz zakłócenia z silnej lokalnej stacji FM, możesz zmienić częstotliwość 90.0 MHz w konfiguracji na Neoradio.net - pamiętaj, aby zmienić to również w swoim odbiorniku FM. Na przykład, jeśli zmienisz na 92.0 MHz, tj Neoradio.net, należy także zmienić częstotliwość w odbiorniku FM na 92.0 MHz dla każdego kanału. Zwykle nie będzie potrzeby niczego zmieniać.
- Następnie ustaw kilka kanałów na 90.0 MHz – tj. kanał 3, kanał 4 itd. Musisz ustawić wszystkie kanały, na których chcesz odbierać.
- Sprawdź, czy możesz przełączać się pomiędzy ustawionymi kanałami. Od początku dostępne są wstępnie skonfigurowane kanały, które można wykorzystać do testów.
- Podłącz jeden Masterlink kabel pomiędzy Neo Radio i Twój produkt B&O
- Ten kabel należy zainstalować tylko w przypadku korzystania z produktów Linkrum masterlink (produkty multiroom), np. Beolab 3500, Beolab 2000 czy Beolab Active.
- Należy także zamontować kabel łącza głównego, jeśli taki posiadasz masterlink pomiędzy telewizorem a produktem audio, gdzie głośniki Beolab są podłączone do telewizora.
- Przeczytaj więcej o połączeniu z masterlink jej
- Jeśli nadal masz problem z uzyskaniem Neo Radio do pracy, skontaktuj się ze sprzedawcą, u którego kupiłeś produkt lub skontaktuj się Neomesteren bezpośredni.
Aktualizacja oprogramowania
Zacznij od aktualizacji oprogramowania do najnowszej wersji
Neo Radio można zaktualizować oprogramowanie za pośrednictwem podłączonego Internet kabel.
Aby zaktualizować oprogramowanie, wykonaj następujące czynności:
- Sprawdź, czy w pełni zmontowany jest podłączony Power Link kabel pomiędzy Neo Radio i Twój produkt B&O.
- Sprawdź, czy taki istnieje Internet kabel podłączony do połączenia z Internettet.
- Przełącz swój produkt B&O w tryb gotowości za pomocą pilota lub bezpośrednio na produkcie B&O.
- Krótko naciśnij mały przycisk Neo Radio – przycisk znajduje się pomiędzy anteną lokalną a gniazdem AUX.
| Krok | OK | Błąd |
|---|---|---|
| 1 | Jeśli polecenie zostało odebrane prawidłowo, usłyszysz sygnał dźwiękowy (dwa razy sygnał dźwiękowy). | Jeżeli usłyszysz długi sygnał BEEP, oznacza to, że wystąpił błąd – spróbuj ponownie |
| Jeśli usłyszysz sygnał BEEP BEEP (dwa razy sygnał dźwiękowy), oznacza to, że nie znaleziono nowego oprogramowania. Kontynuujesz pracę z bieżącym oprogramowaniem | ||
| 2 | Jeśli wykryto nowe oprogramowanie, rozlegnie się teraz sygnał dźwiękowy (pojedynczy sygnał dźwiękowy). Pobieranie rozpoczyna się i aktualizuje automatycznie | |
| 3 | Na koniec usłyszysz sygnał BEEP BEEP (dwa razy BEEP) jako potwierdzenie, że aktualizacja przebiegła pomyślnie. Masz teraz zainstalowane najnowsze oprogramowanie |






