Instrukcja obsługi dot Neo 7 (R2) – LG

Instrukcja obsługi produktu Neo 7 (R2) wraz ze stojakiem Beovision 7 (podłogowym, ściennym lub stołowym) oraz nowym telewizorem LG i Beolab 7.

Neo 7 pudełko w wersji 2 (R2) otrzymało następującą aktualizację

Rozpoczęcie

Neo 7 został opracowany w celu modernizacji systemu Beovision 7 firmy Bang & Olufsen, w którym telewizor nie jest już na bieżąco z dzisiejszą technologią przesyłania strumieniowego.

Z drugiej strony zarówno stojak, jak i soundbar (Beolab 7-1 lub Beolab 7-2) są nowoczesne, a ich konstrukcja nadal pozostaje aktualna. Soundbar nadal reprezentuje coś ekstremalnego w dźwięku.

System został wprowadzony słowami „Najlepszy na świecie dźwięk z telewizora” – to cel Neo 7 Adapter przywraca to hasło do rzeczywistości – właśnie dzięki nowemu, nowoczesnemu telewizorowi.

Dzięki nowoczesnemu telewizorowi zamontowanemu na stojaku Beovision 7 nadal stanowi atrakcyjną ofertę dla nowoczesnego domu. Cały system jest nadal obsługiwany za pomocą pilota Beo4 lub pilota Beoremote One. Całkowicie idealnie.

bezpieczeństwo

Aby zapewnić bezpieczeństwo i nie powodować uszkodzeń produktów fizycznych ani ludzi, należy przestrzegać poniższych zasad.

• Natychmiast sprawdź, czy opakowanie nie jest uszkodzone i Neo 7 nie jest uszkodzony. Nie używać produktu, jeśli jest uszkodzony. Skontaktuj się ze swoim dostawcą.
• Opakowania należy utylizować zgodnie z przepisami obowiązującymi w miejscu zamieszkania.
• Używaj wyłącznie dostarczonego zasilacza AC/DC
• Używaj wyłącznie zatwierdzonych kabli
• Do wtyczek i otworów nie należy wkładać przedmiotów innych niż zatwierdzone kable
• Nie demontuj produktu ani nie modyfikuj produktu.
• Nie narażaj produktu na silne wstrząsy i wibracje
• Jeśli zauważysz dym lub poczujesz dziwny zapach wydobywający się z produktu, zaprzestań używania produktu
• Do czyszczenia produktu nie należy używać rozpuszczalników organicznych, takich jak alkohol, benzyna lub rozcieńczalniki do farb.
• Nie zwilżać produktu w żaden sposób.
• Okresowo usuwaj kurz z produktu suchą szmatką.
• Nie owijaj produktu tkaniną ani klejem, aby produkt nie miał dostępu świeżego powietrza.
• Nie wkładać palców w otwarte złącza lub inne otwory w produkcie
• W zestawie znajdują się małe, luźne śrubki do montażu produktu – należy uważać, aby dzieci nie miały dostępu do śrub

Względy środowiskowe

Jeśli Neo 7 Jeśli adapter nie działa lub nie jest już używany, należy go odpowiednio zutylizować. Oddaj go do recyklingu w swojej gminie, aby części produktu mogły zostać poddane recyklingowi lub właściwie zniszczone.

Produktbeskrivelse

Produkt Neo 7 został opracowany do użytku z telewizorem Beovision 7 firmy Bang & Olufsen.

Telewizor B&O nie jest już aktualny w stosunku do obecnego standardu telewizyjnego (MPEG-4), tzw Neo 7 Pudełko umożliwia podłączenie do stojaka nowego telewizora, dzięki czemu całym produktem można sterować za pomocą pilota B&O – Beo4 lub Beoremote One.

Bang & Olufsen wykorzystuje technologię telewizyjną firmy LG w swoich własnych produktach, dzięki czemu obsługa za pomocą pilota B&O odbywa się w podobny sposób, niezależnie od tego, czy siedzisz przed systemem z Neo 7 podłączony lub przed telewizorem B&O. Mogą występować niewielkie różnice.

Całość produktu – stojak Beovision, telewizor LG i Neo 7 Adapter - umożliwia rozbudowę do nowoczesnego zestawu, który posłuży wiele lat.

Dźwięk jest przesyłany cyfrowo z telewizora LG do soundbara B&O (Beolab 7.x), dzięki czemu głośnik jest odbierany w najlepszy możliwy sposób. Za pomocą pilota Beo4 lub Beoremote One można obsługiwać cały system i korzystać z niego jak z nowego telewizora firmy B&O. Istnieje możliwość obracania i pochylania telewizora.

Innymi słowy, poprzednia inwestycja w system Beovision 7 może się opłacić, ponieważ radość została odtworzona dzięki Neo 7 Zestaw adapterów.

Zawartość opakowania

Przed rozpoczęciem instalacji produktu sprawdź, czy opakowanie zawiera Neo 7 pudełko, kabel IR i zasilacz 12V.

Nie wliczone

• Kabel Toslink pomiędzy Neo 7 pudełko i telewizor
• Kabel sieciowy do Internetu
• Kabel zasilający

Kable te można kupić w sklepie Neo Shop - sklep.neomesteren.com

Wzajemne połączenie produktów

Przed użyciem należy Neo 7 Pudełko montowane jest na stojaku B&O razem z płytką VESA i TV. Więcej możesz przeczytać na strona internetowa produktu

Jeśli ponownie użyjesz kabli Power Link z poprzedniej konfiguracji, musisz kupić adapter kablowy pomiędzy 8-pinowym złączem Power Link a wtyczką Neo 7. Można go kupić pod adresem Neo Shop - kliknij jej

Jeśli nie masz jeszcze kabla Power Link, możesz go kupić tutaj – ma on długość 0,5 metra. Kliknij tutaj

Wreszcie możesz kupić kabel optyczny Toslink, jeśli jeszcze go nie masz - Kliknij tutaj

Produkt można podłączyć do Internetu za pośrednictwem złącza internetowego. Upewnij się, że kabel jest podłączony bezpośrednio do połączenia internetowego za pomocą przełącznika lub bezpośrednio do modemu internetowego. Po podłączeniu kabla do Internetu będzie Neo 7 pudełko może zaktualizować oprogramowanie do najnowszej nowej wersji.

Daglig Brug

Pilot B&O

System Beovision 7 firmy Bang & Olufsen był zazwyczaj dostarczany z pilotem Beo4.

Zaktualizowany system Beovision 7 z nowym telewizorem można obsługiwać za pomocą kilku różnych pilotów B&O, ale najlepsze wrażenia można uzyskać, korzystając z pilota Beo4 lub Beoremote One.

Istnieje możliwość wykorzystania Beo4 w wersji MkI lub MkII lub MkIII lub Beo4 Navi. Obsługa tych pilotów jest nieco inna niż w przypadku Beoremote One.

Można również używać innych pilotów B&O, takich jak Beolink 1000, Beolink 5000, Beolink 7000, Beo5 i Beo6, chociaż z ograniczoną funkcjonalnością.

Zaleca się, aby czytnik pobierał instrukcje obsługi pilotów B&O bezpośrednio ze strony internetowej B&O i dokładnie je zapoznawał się przed użyciem. W dalszej części zakłada się, że użytkownicy rozumieją konfigurację i codzienne użytkowanie pilotów B&O.

Przed codziennym użytkowaniem należy dostosować pilota B&O do nowej konfiguracji z nowym telewizorem. Dlatego przed codzienną obsługą należy przejść bezpośrednio do sekcji dotyczącej konfiguracji w tej instrukcji.

Wspólne funkcje

Obsługa podczerwieni

Telewizor Beovision 7 obsługuje się zazwyczaj za pomocą pilota Beo4, gdzie IR (podczerwień) to polecenie sterujące przesyłane między pilotem a telewizorem. Dzieje się tak samo z Neo 7.

Podczerwień jest lekka, więc tego wymaga Neo 7 widzi to światło bezpośrednio lub poprzez odbicia od ściany, sufitu lub mebli. Należy pamiętać, że na końcu kabla IR znajduje się odbiornik podczerwieni. Spróbuj umieścić odbiornik podczerwieni w taki sposób, aby pomiędzy pilotem B&O a odbiornikiem podczerwieni znajdowała się bezpośrednia widoczność.

Przegląd codziennej pracy

Konfigurowanie produktu

Nie podłączaj dołączonego zasilacza, dopóki nie zostaną zainstalowane wszystkie pozostałe kable.

Zapiąć Neo 7 pudełku na płytce VESA przed użyciem

Przed użyciem należy upewnić się, że wszystkie zainstalowane kable nie są uszkodzone lub nie mają widocznych uszkodzeń zewnętrznych.

Produkt należy ustawić przed użyciem. Należy przeprowadzić następującą konfigurację produktu

• Przygotowanie pilota B&O
• Neo 7 skrzynkę należy dostosować do marki zainstalowanego telewizora
• Przed użyciem stojak pod telewizor należy ustawić
• Telewizor musi być przygotowany tak, aby dźwięk wychodził z wyjścia cyfrowego, co gwarantuje, że dźwięk zostanie jak najlepiej przekazany do głośnika Beolab 7
• Ustawianie poziomu dźwięku w głośniku Beolab 7

Przygotowanie pilota B&O

Musisz dostosować pilota B&O do nowej konfiguracji z nowym telewizorem. Zaleca się zapoznanie z instrukcją obsługi używanego pilota B&O, którą można pobrać bezpośrednio ze strony internetowej Bang & Olufsen.

Należy dostosować pilota do niezbędnych przycisków w menu LISTA.

Do menu LISTA należy dodać poniższe przyciski

• Przycisk STAND – służy do obracania podstawy i pochylania telewizora na stojaku podłogowym, stołowym lub uchwycie ściennym.
• Przycisk FORMAT – służy do wywoływania Ustawień w telewizorze

Sposób dodawania przycisków w menu LIST jest opisany w instrukcji na stronie internetowej Bang & Olufsen.

Konfigurowanie telewizora pod kątem prawidłowego odtwarzania dźwięku

Neo 7 pudełko odbiera dźwięk z telewizora cyfrowo za pośrednictwem kabla światłowodowego, zwanego także Optical Toslink.

Dźwięk jest przesyłany bezpośrednio Neo 7 pudełko do głośnika Beolab za pomocą kabla Power Link.
Istnieje regulacja głośności dźwięku - sterowana za pomocą pilota B&O - ale poza tym dźwięk nie jest przetwarzany.

Telewizor musi być skonfigurowany tak, aby wysyłał dźwięk z wyjścia optycznego Toslink.
Często telewizor ma opcję przesyłania dźwięku zarówno do Toslink, jak i do własnego głośnika telewizora lub tylko do Toslink. Zalecamy dźwięk wyłącznie dla wyjścia Toslink, aby dźwięk można było regulować wyłącznie za pomocą pilota B&O.

Aby przeprowadzić tę konfigurację, zapoznaj się z instrukcją obsługi telewizora.

Zwykle dzieje się to poprzez wybór

• Ustawienia w telewizji, dalej
• dźwięk i w końcu
• Wyjście audio

wybierać Optyczny.

wybierać PCM

Uwaga - bardzo ważne: Cyfrowe wyjście audio musi być ustawione na PCM - w przeciwnym razie dźwięk nie będzie działał Neo 7 pudełko.

Notatka - Neo 7 włącza się po włączeniu telewizora i wyłącza się po wyłączeniu telewizora. Sterowanie odbywa się za pomocą kabla optycznego. Dlatego ważne jest, aby sygnał optyczny był obecny. Sprawdź to patrząc na końcówkę kabla - jeśli świeci się czerwona dioda to sygnał optyczny jest obecny i jest prawidłowo ustawiony.

Doświadczenie pokazuje, że kabel optyczny może ulec uszkodzeniu na końcach, jeśli nie zostaną one dostatecznie osłonięte gumowymi zatyczkami. Jeśli kabel optyczny jest uszkodzony, światło jest zniekształcone (jest to kabel przewodzący światło). Światło jest nadal czerwone, ale jest zniekształcone i dlatego nie działa.

Sprawdź, czy kabel jest nowy i czy jest używany, więc sprawdź, czy nie są uszkodzone lub zepsute.

Wybór marki telewizora

Neo 7 został opracowany tak, aby pasował do kilku marek telewizorów. Można stosować następujące marki

Jeśli chcesz zmienić markę telewizora, wykonaj następujące czynności

UWAGA, można to zrobić tylko wtedy, gdy telewizor jest wyłączony/gotowy. Jeśli nie masz pewności, czy telewizor znajduje się w trybie gotowości, przed konfiguracją odłącz telewizor od zasilania. Inną opcją jest wyciągnięcie kabla optycznego Neo 7 box przed ustawieniem – box jest zatem gotowy do ustawienia. Pamiętaj o ponownym zamontowaniu kabla przed jego normalnym użyciem.

MENU to przycisk menu na pilocie)

MENU 1 XXX PRZEJDŹ

Należy zastąpić 3 sztuki XXX numerem z tabeli. Na przykład, jeśli chcesz skonfigurować telewizor LG o numerze 101, musisz wykonać następujące czynności

MENU 1 101 PRZEJDŹ

Po zakończeniu konfiguracji konfiguracja zostanie automatycznie zapisana. Jeśli konfiguracja przebiegła pomyślnie, usłyszą dwa krótkie sygnały dźwiękowe. Jeśli usłyszysz długi sygnał dźwiękowy, oznacza to, że konfiguracja nie przebiegła dobrze i należy ją powtórzyć.

Ustawianie stojaka

Przed codziennym użytkowaniem stojak pod telewizor należy rozłożyć.

Konfiguracja odbywa się automatycznie za pomocą Neo 7 montowany w pudełku. Zestaw automatycznie obróci się wraz ze stojakiem i przechyli wraz z telewizorem w celu znalezienia zewnętrznych pozycji.

UWAGA, można to zrobić tylko wtedy, gdy telewizor jest wyłączony/gotowy. Jeśli nie masz pewności, czy telewizor znajduje się w trybie gotowości, przed konfiguracją odłącz telewizor od zasilania. Inną opcją jest wyciągnięcie kabla optycznego Neo 7 box przed ustawieniem – box jest zatem gotowy do ustawienia. Pamiętaj o ponownym zamontowaniu kabla przed jego normalnym użyciem.

Zwłaszcza w przypadku funkcji pochylania/przechylania na stojaku

Firma B&O opracowała stojak Beovision 7 specjalnie dla telewizora Beovision 7. Tego typu telewizory B&O są wykonane w taki sposób, że punkt równowagi na wysokości urządzenia znajduje się pośrodku, co oznacza, że ​​funkcja pochylenia/pochylenia na stojaku jest zrównoważona. Kiedy przechylisz telewizor B&O, po zmianie nachylenia pozostanie on w równowadze.

Jeśli na stojaku stanie inny telewizor, np. LG, należy wybrać telewizor wyważony mniej więcej pośrodku, w przeciwnym razie funkcja pochylenia nie będzie działać prawidłowo. Jeśli wybierzemy np. telewizor LG, którego ekran jest cienki, a cała elektronika ze złączami znajdzie się na dole, to wysokość środka ciężkości nie będzie pośrodku. Oznacza to, że telewizor jest najcięższy na dole, a funkcja odchylania na stojaku nie pozwala na utrzymanie telewizora w pionie – to po prostu grawitacja powoduje, że telewizor przechyla się do tyłu. Z tego powodu funkcja pochylenia nie będzie działać poprawnie.

Ustawianie stojaka

Konfiguracja na 2 sposoby

Montaż stojaka można wykonać na dwa sposoby

1. Ustawianie stojaka tylko w funkcji obracania (lewo/prawo)
2. Ustawienie stojaka zarówno w funkcji obrotu (lewo/prawo) jak i w funkcji pochylenia (góra/dół)

Jeżeli na stojaku zamontowany jest telewizor, który nie jest wyważony (patrz sekcja obok), nie można używać funkcji pochylania/przechylania i dlatego należy wybrać konfigurację zawierającą wyłącznie funkcję obracania.

Jeśli spróbujesz dokonać konfiguracji w obu kierunkach, a Twój telewizor nie będzie zrównoważony, pojawi się błąd. Błąd może skutkować problemem również przy wszystkich obrotach – w takim przypadku należy ponownie przeprowadzić konfigurację, ale tylko dla funkcji toczenia.

Konfigurację należy przeprowadzić tylko przy pierwszej konfiguracji produktu. Jednakże należy to wykonać ponownie, jeśli Neo 7 Adapter został wymieniony lub jeśli użyłeś przycisku resetowania Neo 7 pudełko.

W przypadku wymiany stojaka należy także ponownie przeprowadzić konfigurację.

Uwaga – w związku z konfiguracją ze względów bezpieczeństwa nikt nie może dotykać telewizora ani stojaka. Podczas ustawiania dzieci i zwierzęta należy trzymać z daleka. Podstawa i telewizor obracają się i przechylają, dlatego należy zachować ostrożność.

Nie wolno odłączać zasilania od telewizora ani podstawy w związku z konfiguracją. Jeżeli tak się stanie, należy przeprowadzić nową konfigurację. Nie naciskaj pilota podczas wykonywania procesu.

Proces konfiguracji trwa około minuty.

Polecenia do konfiguracji

Konfigurację przeprowadza się w sposób opisany poniżej.

(UWAGA, można to zrobić tylko wtedy, gdy telewizor jest wyłączony/gotowy. MENU to przycisk menu na pilocie)

Konfiguracja funkcji obracania dla stojaka Beovision 7.40 (lewy/prawy)

MENU 4 0 9 1 PRZEJDŹ

Konfiguracja funkcji obrotu dla stojaka Beovision 7.40 (w lewo/w prawo) i funkcji pochylenia/pochylenia (w górę/w dół)

MENU 4 0 9 2 PRZEJDŹ

Konfiguracja funkcji obracania dla stojaka Beovision 7.32 (lewy/prawy)

MENU 4 0 9 3 PRZEJDŹ

Po zakończeniu konfiguracji konfiguracja zostanie automatycznie zapisana. Jeśli konfiguracja przebiegła pomyślnie, usłyszą dwa krótkie sygnały dźwiękowe. Jeśli usłyszysz długi sygnał dźwiękowy, oznacza to, że konfiguracja nie przebiegła dobrze i należy ją powtórzyć.

Ustawianie 4 pozycji stojaka

Pozycje stojące

Pozycje można ustawić w następujący sposób

(STAND uzyskuje się poprzez naciśnięcie LIST STAND GO)

Jeśli Neo 7 Adapter poprawnie odebrał Twoje polecenie, usłyszysz 2 sygnały dźwiękowe – w przypadku wystąpienia błędu usłyszysz długi sygnał dźwiękowy.

Żądane pozycje można wybrać/aktywować poprzez naciśnięcie

STANOWISKO X

Gdzie X zostaje zastąpione żądaną pozycją – np. jeśli użytkownik chce ustawić stojak w pozycji 2, to naciśnij

STANOWISKO 2

Ustawienia fabryczne włączone Neo 7 skrzynka jest położeniem środkowym dla obu pozycji 0, 1, 2 i 3 (dotyczy zarówno pozycji uchylnej, jak i obrotowej). Musisz zatem samodzielnie ustawić żądane pozycje, jeśli wybierzesz je inne niż środkowe.

Ustawianie ograniczeń funkcji obrotu i pochylenia

W niektórych przypadkach może zaistnieć konieczność ograniczenia funkcji obracania i pochylania. Może się zdarzyć na przykład, że znajduje się tam mebel, w stronę którego zwróci się telewizor. Ograniczenie to można przeprowadzić w następujący sposób

Jeśli żałujesz ograniczenia, możesz je usunąć, wykonując poniższe czynności.

STOJAK – PRZYCISK CZERWONY – 4

Spowoduje to usunięcie ograniczenia po prawej stronie.

Możesz zrobić to samo dla lewej strony (5), dołu (6) lub góry (7).

Ogólny przegląd stanowisk na stoiskach

Ustawianie poziomu dźwięku w głośniku Beolab 7

Dźwięk z głośnika Beolab 7 można regulować za pomocą pilota B&O. Na telewizorze Beovision 7 poziom dźwięku widać na ekranie, jednak w tym rozwiązaniu z nowym telewizorem nie jest to możliwe.

Dźwięk można ustawić w dwóch obszarach. Można ustawić żądany dźwięk uruchamiania i maksymalny poziom dźwięku.

Dźwięk uruchamiania

Dźwięk uruchamiania można regulować w zakresie od 0% (dźwięk całkowicie zanikł) do 100% (dźwięk jest na maksymalnym poziomie). Fabrycznie poziom początkowy jest ograniczony do 20%. Można to zmienić w zakresie od 0% do 100%.

Uwaga - nie ustawiaj głośności początkowej na wyższą niż 50%. Może to spowodować uszkodzenie słuchu osób znajdujących się w pomieszczeniu.

Nie musisz się martwić, jeśli początkowy dźwięk na poziomie 20% będzie zadowalający.

Jeśli chcesz zmienić dźwięk startowy, możesz wykonać następujące czynności za pomocą przycisków LISTA.
(UWAGA, można to zrobić tylko wtedy, gdy telewizor jest wyłączony/gotowy. MENU to przycisk menu na pilocie). 

Ciśnienie:

MENU 3 XXX PRZEJDŹ

Następnie należy zastąpić trzy XXX żądanym poziomem dźwięku początkowego. Piszesz np. 000 dla 0% lub 010 dla 10% lub 030 dla 30% poziomu dźwięku.

Jeśli chcesz ustawić 30% poziomu dźwięku początkowego, naciśnij poniższy przycisk

MENU 3 030 PRZEJDŹ

Jeśli konfiguracja przebiegła pomyślnie, usłyszysz 2 krótkie dźwięki BEEP. Jeśli konfiguracja nie przebiegła dobrze, usłyszysz długi sygnał dźwiękowy. Spróbuj ponownie, aż usłyszysz 2 krótkie sygnały dźwiękowe.

Należy pamiętać, że dźwięk uruchamiania nie może być ustawiony na wyższy niż maksymalny poziom dźwięku. Fabrycznie maksymalny poziom dźwięku jest ustawiony na 100%, ale można go ustawić niżej (patrz następny rozdział).

Maksymalny dźwięk

MENU 2 XXX PRZEJDŹ

Pomoc techniczna

Jeśli wystąpi problem techniczny z Neo 7 należy naprawić błąd przed skontaktowaniem się z miejscem zakupu.

Więcej można przeczytać także na NeoMesteren Strona główna - www.neomesteren.com

Jeśli produkt jest w stanie, w którym nie reaguje już na pilota, możesz spróbować wykonać poniższe czynności

1. Odłącz zasilanie produktu, odłączając zasilacz od gniazdka lub odłączając przewód 12 V od produktu. Poczekaj 5 sekund i ponownie podłącz zasilanie. Jeśli to nie pomoże, przejdź do punktu 2
   
   
2. Możesz zresetować produkt - przywrócić jego oryginalne ustawienia. Odbywa się to poprzez naciśnięcie polecenia na pilocie. Telewizor musi być wyłączony.
   
   Pamiętaj, że musisz następnie ponownie skonfigurować produkt – patrz wyżej w instrukcji.
   Akcja jest równoznaczna z wykonaniem kombinacji klawiszy CTRL-ALT-Delete na komputerze z systemem Windows - czyli ponownym uruchomieniem.
   Pamiętaj o aktualizacji oprogramowania, aby zainstalowała się najnowsza wersja.
   
   • MENU 9 9 9 9 PRZEJDŹ.
     Spowoduje to zresetowanie wszystkich ustawień produktu, ale ustawienie stojaka zostanie zachowane.
   • MENU 9 9 9 8 PRZEJDŹ.
     Spowoduje to zresetowanie wszystkich ustawień, w tym zresetowanie konfiguracji stojaka.
     
     
3. Ostatni możliwy do zabrania Neo 7 powrót do życia jest pokazany tutaj. Jest to brutalny sposób, równoznaczny z sformatowaniem dysku twardego w komputerze z systemem Windows i ponowną instalacją wszystkiego. Wszystko zostało utracone i trzeba je zainstalować ponownie. Zrób to tylko w ostateczności. Pamiętaj, aby ponownie zainstalować najnowsze oprogramowanie.
   
   Odłącz kabel 12 V Neo 7 Adapter. Poczekaj 10 sekund.
   Naciśnij i przytrzymaj przycisk Reset na produkcie.
   (Użyj końca spinacza biurowego, plastikowego klipsa znajdującego się we wtyczce Toslink lub podobnego. Naciśnij ostrożnie, aby nie uszkodzić małego przycisku wewnątrz produktu)
   Teraz podłącz zasilanie jednocześnie przytrzymując przycisk Reset.
   
   Następnie usłyszysz 4 krótkie sygnały dźwiękowe w odpowiedzi, że poszło dobrze.
   
   
4. Jeśli żadna z powyższych opcji nie zadziała, skontaktuj się z nami Neomesteren – dokonujemy wymiany w ramach gwarancji lub dokonujemy naprawy.

Aktualizacja oprogramowania włączona Neo 7 Zasilacz

Czy trzeba aktualizować oprogramowanie na Neo 7 Adapterze, więc czytaj jej Jak

Inne podręczniki użytkownika

Instrukcja obsługi dot Neo 7 Zasilacz - Philips

Instrukcja obsługi dot Neo 7 Zasilacz - Sony

Instrukcja obsługi dot Neo 7 Zasilacz – Panasonic

Instrukcja obsługi dot Neo 7 Zasilacz – Samsung