Manual de utilizare – Neo Hub Basic

Pregătiți Neo Hub Basic pentru utilizare

Conectați sursa de alimentare inclusă la Neo Hub Basic cu cablul inclus.

Unde se conectează boxele active Beolab

Trebuie să conectați boxele Beolab prin Powerlink ieșirea – marcată PL OUT

Ce produse pot fi conectate la PL A și PL B?

Exemple de produse Bang & Olufsen

Categorie de produse	Exemple de produse B&O	Utilizare tipică
Sisteme muzicale	Beosound 9000, Beosound 3000, Beosound 3200, Beosound 4, Beosound Ouverture	Redare CD, radio sau muzică
Sisteme Beocenter	Beocenter 2, Beocenter 8500, Beocenter 9000, Beocenter 9500, Beocenter 9300	Sistem muzical integrat
Beomaster / Beosystem	Beomaster 5500, 6500, 7000, Beosystem 6500, Beosystem 7000	Sistem Hi-Fi cu surse multiple
B&O TV	Beovision 7, Beovision 10, Beovision 11, Beovision Avant, Beovision Horizon	Sunet TV
Procesoare AV	Beosystem 3, Beosystem 4	Procesor surround / soluție TV
Televizor B&O modern	Beovision Eclipse, Beovision Harmony, Beovision Theatre	TV și streaming

Aceste sisteme pot transmite sunet de pe CD, radio sau alte surse prin intermediul... Powerlink Ieșire.

Exemple de produse Neo

Neo Hub Basic poate fi conectat și la alte produse Neo cu Powerlink.

Exemplu:

• Neo TV
• Neo 7
• Neo 10

Acest lucru face posibilă combinarea sistemelor B&O mai vechi cu televizoare mai noi sau alte surse de sunet.

Instalare tipică

O configurație comună ar putea fi:

• PL A: Beosound 9000 (muzică)
• PL B: Neo TV sau Beovision TV (sunet TV)

Ambele surse pot apoi partaja automat aceleași difuzoare prin intermediul Neo Hub Basic.

---

Profiluri – cum alege Neo Hub Basic ce sursă să redea

Neo Hub Basic poate avea două surse audio diferite conectate simultan, de exemplu un televizor și un sistem audio. Când ambele produse sunt active, Neo Hub Basic trebuie să știe care sursă ar trebui să aibă acces la difuzoare.

Pentru a simplifica acest lucru, Neo Hub Basic oferă două profiluri diferite. Un profil prioritizează sursa utilizată cel mai recent, în timp ce celălalt menține prima sursă activă ca sursă principală. Astfel, puteți alege funcția care se potrivește cel mai bine modului în care utilizați sistemul.

Puteți alege între următoarele profiluri:

Profil	Explicaţie
Profilul 1	Ea ultima sursă activată redă
Profilul 2	Ea prima sursă pornită are prioritate

Profilul 1 – Dispozitivul pe care îl pornești primește difuzoarele

Selectați Profilul 1 dacă comutați în mod normal între TV și muzică și doriți ca produsul activat cel mai recent să preia automat controlul difuzoarelor BeoLab.

Exempel:

Ascultați muzică pe Beosound 9000 Porniți televizorul Sunetul televizorului preia automat controlul difuzoarelor BeoLab Ulterior porniți din nou Beosound 9000 Muzica preia controlul difuzoarelor

Neo Hub Basic urmează produsul pe care l-ai activat cel mai recent.

Pe scurt: 👉 Produsul pe care îl folosești cel mai recent primește difuzoarele.

Profilul 2 – Păstrează produsul principal activ în fundal

Selectați Profilul 2 dacă doriți un produs ca sursă principală, dar ocazional doriți să ascultați altceva.

Exempel:

Pornești televizorul și te uiți la un film.
Televizorul are acum prioritate.
Pornești Beosound 9000
Muzica preia controlul asupra boxelor BeoLab în timp ce imaginea televizorului continuă
Când opriți muzica, sunetul televizorului revine automat.

Primul produs pe care îl porniți rămâne același. sursa principalăpână când ambele produse au fost oprite. [Manual de utilizare]
În scurt:
???? Prima sursă rămâne în fundal și revine automat.

Funcție:	Profilul 1	Profilul 2
Cine se joacă?	Ultima sursă activă	Prima sursă activă are prioritate
Modificări de prioritate	Ja	Nej
Utilizare tipică	Comutare liberă între surse	O sursă principală

Bemærk
Schimbați profilul rotind comutatorul de pe Neo Hub Basic
Setați-l la 1 sau la 2

Când trece Neo Hub Basic la cealaltă sursă?

Sfat: Cea mai sigură metodă de a comuta între produse este să puneți produsul pe care nu îl mai utilizați în standby. La unele produse B&O, Neo Hub Basic detectează și dezactivarea funcției Mute, în timp ce alte produse mențin Powerlink activ chiar dacă sunetul este dezactivat.

Neo Hub Basic monitorizează continuu cele două dispozitive conectate Powerlinksurse audio și detectează când o sursă audio devine activă sau inactivă.

O modificare a intrării are loc de obicei atunci când:

Produsele Bang & Olufsen gestionează diferit sunetul dezactivat și modul standby, în funcție de generația produsului și de software.

La unele produse, informațiile de dezactivare a sunetului sunt trimise direct prin Powerlinkconexiune. La alte produse, sunetul este dezactivat intern în produs fără a modifica starea difuzoarelor.

Prin urmare, unele produse pot comuta între PL A și PL B atât când sunt oprite, cât și când sunetul este dezactivat, în timp ce altele comută doar atunci când sunt oprite.

Tabelul de mai jos prezintă câteva exemple tipice. Lista este cu titlu informativ și nu reprezintă o prezentare generală completă a tuturor produselor Bang & Olufsen.

Produs	Pornire/Oprire	Schimbă când este dezactivat
Beocenter 9300	Ja	Ja
Beocenter 2300	Ja	Ja
Beosound 9000	Ja	Ja
Beosound 4	Ja	Ja
Beocenter 2	Ja	Ja
Esența Beosound	Ja	Nej
Beosound Core	Ja	Nej

Produsele Bang & Olufsen mai vechi folosesc adesea Powerlinkprotocol pentru a controla starea difuzoarelor. Prin urmare, atunci când se apasă butonul Mute, Neo Hub Basic percepe produsul ca fiind inactiv și poate comuta la cealaltă sursă.

Produsele mai noi, precum Beosound Core și Beosound Essence, de obicei dezactivează sunetul intern al produsului. Iată PowerlinkConexiunea rămâne activă și, prin urmare, Neo Hub Basic nu înregistrează neapărat o dezactivare a sunetului ca semnal pentru a comuta intrarea.

Asta înseamnă că cea mai sigură modalitate de a face Neo Hub Basic să comute la cealaltă sursă este întotdeauna să puneți produsul în standby.

Regula generală
Dacă un produs este pus în standby, Neo Hub Basic va putea detecta întotdeauna acest lucru. Dacă apăsarea butonului Mute duce la o modificare a intrării depinde de produsul Bang & Olufsen specific și de Powerlink-implementare.

Explicații mai detaliate despre comutarea între intrarea A și B

Profil 1 – Comutare automată între PL A și PL B

Neo Hub Basic poate avea două Powerlink surse conectate:
PL A og PL B.

În Profilul 1, Neo Hub Basic selectează automat ultima sursă activată . Sursa activă trimite sunet către difuzoare.

Dacă sursa activă este oprită sau dezactivată , cealaltă sursă preia automat controlul.

Manipularea	rezultat
PL A este pornit.	Jucător PL A
PL B este pornit	PL B preia controlul și joacă
PL B este dezactivat sau cu sunet dezactivat	PL A preia controlul
PL A se activează în timp ce PL B este redat	PL A preia controlul
PL A este dezactivat sau cu sunet dezactivat	PL B preia controlul
Ambele oprite	Ingen lyd

Eksempel

1. Beosound 9000 conectat PL A
2. Neo TV conectat PL B

• Pornești Beosound 9000 → se aude muzică.
• Pornești TV → Televizorul preia controlul asupra difuzoarelor.
• Du dezactivare televizor → muzica de la Beosound 9000 continuă.

Bemærk

Un produs B&O sau Neo poate opri sunetul în două moduri:

• Rezervă (punct roșu pe telecomandă sau pe produs)
• Mut (apăsați la mijloc între creșterea și scăderea volumului pe telecomanda B&O)

Ambele acțiuni vor face ca Neo Hub Basic să comute la cealaltă sursă activă.

Sursa care devine activă ultima preia întotdeauna controlul asupra difuzoarelor.

Prioritatea se schimbă tot timpul.

Exempel:

1. Se aprinde A → Un jucător
2. B se aprinde → Jucător B
3. A se aprinde din nou → Un jucător
4. B se aprinde din nou → Jucător B

Sistemul urmează întotdeauna ultima activitate.

Prin urmare, se poate spune:

Profil 1 = prioritate dinamică

Profil 2 – Prioritate după prima sursă activă

Neo Hub Basic are două Powerlink intrări:

• PL A
• PL B

În Profilul 2, prioritatea este determinată de prima sursă activată.

Prima sursă activă are prioritate. A doua sursă poate prelua temporar sunetul, dar prioritatea nu se schimbă până când toate sursele nu sunt oprite.

Profilul 2 funcționează ca un management al priorităților :

• Ea prima sursă activată are prioritate
• A doua sursă poate preia temporar controlul
• Când se oprește, sunetul revine la sursa prioritară

Prioritatea este resetată numai după ce ambele surse au fost oprite.

Prima sursă activată determină care sursă este sursa principală.

Cealaltă sursă poate reda temporar, dar dacă se oprește, sunetul va reveni la sursa prioritară.

Prioritatea nu se schimbă până când ambele surse nu au fost oprite.

Exempel:

1. Se aprinde A → A are prioritate
2. B se aprinde → Jucător B
3. Opriri B → A joacă din nou

Dacă A se oprește:

4. B continuă să joace

Dar când A este pornit din nou:

5. A preia din nou controlul, deoarece A are prioritate.

Se poate spune:

Profil 2 = prioritate fixă

---

Principiu de bază

Situație	rezultat
Primul produs este pornit la PL A	PL A are prioritate
Primul produs este pornit la PL B	PL B are prioritate
A doua sursă este activată	Se joacă
Sursa activă este dezactivată sau oprită.	Sunetul se întoarce la sursa prioritară.
Toate sursele sunt oprite.	Prioritatea este resetată.

Exemplul 1 – PL A primește prioritate

Manipularea	rezultat
PL A este pornit.	Jucător PL A
PL B este pornit	Jucător PL B
PL B este oprit.	Jucător PL A
PL A este oprit.	Ingen lyd

Exemplul 2 – PL B are prioritate

Manipularea	rezultat
PL B este pornit	PL B are prioritate
PL A este pornit.	Jucător PL A
PL A este dezactivat sau dezactivat	Jucător PL B
PL A este pornit din nou	Jucător PL A
Mute PL A	Jucător PL B

Exemplu de utilizare a Profilului 2

Treime	Manipularea	rezultat
1	Televizorul este pornit (de exemplu, televizorul LG prin Neo 7 pe PL A)	Sunetul televizorului se aude în difuzoare
2	Beosound 9000 este pornit PL B	Muzica preia controlul asupra difuzoarelor
3	Televizorul continuă cu imaginea	Muzică redată de Beosound 9000
4	Beosound 9000 dezactivare sau oprire	Se aude din nou sunetul televizorului.
5	Beosound 9000 se pornește din nou	Muzica preia din nou controlul
6	Muzică mute	Se aude din nou sunetul televizorului.

rezultat

• Televizorul poate continua cu imagine fără sunet
• Muzica poate prelua temporar controlul asupra difuzoarelor
• Când muzica este oprită sau dezactivată, sunetul revine la televizor

Întrebări frecvente - Întrebări frecvente