Manuel d'utilisation pour Neo Convert (R1)

Manuel d'utilisation pour Neo Convert (R1 – Version 1)

Neo Convert - B&O TV - utilisez votre télécommande B&O pour un téléviseur de LG, Samsung et bien d'autres marques

Manuel d'utilisation du produit Neo Convert (R1) avec un nouveau téléviseur LG, Samsung, Philips, Panasonic, Sony ou Loewe et une télécommande B&O.

Indépendance

Neo Convert vous donne la possibilité de contrôler des téléviseurs de marques connues telles que LG, Samsung, Sony, Philips, Loewe et Panasonic avec une télécommande Bang & Olufsen

Neo Convert combine le meilleur de deux mondes. Conservez votre téléviseur actuel avec tous ses avantages technologiques, et profitez en même temps de la délicieuse intégration avec une télécommande B&O qui vous offre un contrôle et une esthétique d'une classe spéciale.

Sikkerhed

Afin de respecter les règles de sécurité et de ne causer aucun dommage aux produits physiques ou aux personnes, les points suivants doivent être respectés.

  • Vérifiez immédiatement que l'emballage n'est pas endommagé et Neo Convert n’est pas endommagé. N'utilisez pas le produit s'il est endommagé. Contactez votre fournisseur.
  • Jetez l'emballage conformément à la réglementation en vigueur là où vous résidez.
  • Utilisez uniquement l'alimentation AC/DC fournie
  • Utilisez uniquement des câbles approuvés
  • N'insérez pas d'objets autres que les câbles approuvés dans les fiches et les trous
  • Ne démontez pas le produit et ne modifiez pas le produit.
  • Ne soumettez pas le produit à des chocs ou vibrations violents
  • Arrêtez d'utiliser le produit si vous voyez de la fumée ou si vous ressentez une odeur étrange provenant du produit
  • N'utilisez pas de solvants organiques tels que l'alcool, l'essence ou un diluant à peinture pour nettoyer le produit.
  • Ne mouillez en aucun cas le produit.
  • Retirez périodiquement la poussière du produit avec un chiffon sec.
  • N'enveloppez pas le produit dans du tissu ou de l'adhésif afin que le produit ne puisse pas recevoir d'air frais.
  • N'insérez pas vos doigts dans les connecteurs ouverts ou dans d'autres ouvertures du produit.

Considérations environnementales

si Neo Convert n'est plus fonctionnel ou n'est plus destiné à être utilisé, il doit être éliminé de manière responsable. Remettez-le au recyclage dans votre commune afin que les pièces du produit puissent être recyclées ou détruites correctement.

description du produit

Med Neo Convert vous pouvez contrôler votre nouveau téléviseur avec une télécommande B&O, ce qui garantit une expérience uniforme et exclusive dans toute la maison.

Donc, si vous appréciez le design et l'expérience utilisateur de Bang & Olufsen, mais que vous êtes satisfait de votre téléviseur actuel, euh Neo Convert la solution parfaite. Découvrez ce que l'on ressent en transformant votre téléviseur en un véritable appareil Bang & Olufsen, sans faire de compromis.

Neo Convert combine le meilleur de deux mondes : la technologie TV avancée et l’expérience utilisateur intuitive de B&O.

Branchez simplement le bloc d'alimentation fourni et le câble IR et vous êtes prêt à partir.

Avec votre télécommande B&O, comme par exemple Beo4 ou Beoremote One, vous pouvez contrôler votre téléviseur dans tous ses menus et régler le volume, le tout avec l'expérience Bang & Olufsen bien connue et confortable.

L'expérience avec Neo Convert c'est que vous obtenez un téléviseur Bang & Olufsen, où vous pouvez utiliser votre télécommande B&O comme si vous achetiez un nouveau téléviseur B&O pour la cuisine, le salon, la chambre ou d'autres pièces de la maison.

Contenu du paquet

Avant de commencer l'installation du produit, vérifiez que le package contient un Neo Convert, un câble IR et une alimentation 12V.

Neo Convert avec alimentation et câble IR B&O

Préparation du produit

Neo Convert préparez-vous à vivre une expérience B&O avec un nouveau téléviseur

Insérez les câbles

Installez d'abord le câble IR fourni - insérez le câble dans le connecteur IR B&O.

Le câble a un récepteur IR à l'extrémité du câble. Le récepteur peut être placé de manière appropriée par rapport à la télécommande B&O, afin d'obtenir une réception optimale.

Connectez l'alimentation fournie à la prise "Power ».

Fonctionnement infrarouge

Le contrôle de votre téléviseur se fait avec des commandes IR (Infra Rouge). Un signal IR est envoyé depuis votre télécommande Bang & Olufsen vers Neo Convert. La commande est transmise depuis Neo Convert à votre téléviseur. La fonction je Neo Convert c'est comme Google Translate : comprendre la langue d'une télécommande B&O (par exemple une Beo4, Beoremote One) et la traduire dans la langue comprise par votre téléviseur (par exemple un téléviseur de LG, Samsung, Philips, Sony, Panasonic, Loewe).

L'IR (Infra Rouge) est léger, il faut donc Neo Convert voit cette lumière soit directement, soit via les reflets du mur, du plafond ou des meubles. Notez ici que le câble IR possède un récepteur IR à l'extrémité du câble, qui comprend le langage B&O. Essayez de placer le récepteur IR de manière à ce qu'il y ait une ligne de vue directe entre la télécommande B&O et le récepteur IR.

Neo Convert peut être placé où vous le souhaitez. Il peut être placé derrière votre téléviseur, dans un meuble TV, sur une étagère ou à bien d'autres endroits.

Le plus important est que le récepteur IR B&O (à l'extrémité du câble) soit directement dirigé vers votre télécommande B&O. De plus, il faut Neo Convert pourrait envoyer un signal IR à votre téléviseur.

Ne sauvegardez pas Neo Convert derrière du métal, dans une armoire métallique ou derrière de nombreux fils

Sur Neo Convert la boîte contient également 2 diodes émettrices IR vertes, qui envoient un signal IR à votre téléviseur. Ils ne doivent pas briller visiblement à l’œil nu. Un humain ne peut pas voir les signaux IR.

La télécommande Beo4 de B&O envoie un signal à Neo Convert -B&O TV

Configuration de Neo Convert avant utilisation

Ne connectez pas le bloc d'alimentation fourni tant que le câble IR B&O n'est pas monté.

Neo Convert est développé pour s'adapter à plusieurs marques de téléviseurs. Les marques suivantes peuvent être utilisées

Nombre Assurez-vous Remarques
101 LG En opération
102 Samsung (voir aussi n° 110) En opération
103 Philips En opération
104 Sony En opération
105 Loewe (Nous voyons, Bild C et Bild I) En opération
106 Panasonic En opération
107 Sharp Programmé
108 Hisense Programmé
109 Loewe (Image 1,2,3,V,S) En opération
110 Samsung le cadre En opération
Neo Comvert - Armoire - Vue du côté prise - avec flèche

Neo Convert doit être mis en mode configuration. Cela se fait en définissant «Switch» en position B.

La position B est uniquement utilisée pour la configuration. En fonctionnement normal, "Switch" Placez-vous en position A.

Ensemble "Switch" en position B et sélectionnez la marque de votre téléviseur, comme décrit ci-dessous.

N'oubliez pas de mettre "Switch» remettez-le en position A lorsque vous souhaitez faire fonctionner votre téléviseur.

MENU 1XXX GO

Vous devez remplacer les 3 pièces XXX par le numéro indiqué dans le tableau ci-dessus. Par exemple, si vous souhaitez configurer un téléviseur LG avec le numéro 101, vous devez procéder comme suit

MENU 1101 GO

Une fois la configuration terminée, la configuration est automatiquement enregistrée. Si la configuration s'est bien déroulée, deux bips courts seront entendus. Si vous entendez un BIP long, la configuration ne s'est pas bien déroulée et vous devez la refaire.

Ensemble "Switch» de retour en position A.

Usage quotidien af Neo Convert avec télécommande B&O

La télécommande B&O

Il est possible d'utiliser la Beo4 en version MkI ou MkII ou MkIII ou une Beo4 Navi. Le fonctionnement de ces télécommandes est légèrement différent de celui de la Beoremote One, qui peut également être utilisée.

D'autres télécommandes B&O telles que Beolink 1000, Beolink 5000, Beolink 7000, Beo5 et Beo6 peuvent également être utilisées, bien qu'avec des fonctionnalités limitées.

Il est recommandé au lecteur de télécharger les manuels des télécommandes B&O directement à partir du site Web de B&O et de les lire attentivement avant utilisation. Dans ce qui suit, il est supposé que les utilisateurs comprennent la configuration et l'utilisation quotidienne des télécommandes B&O.

Fonctionnement LG

TV Beo4 Beo4 Navi À distance Télécommande LG
Allumez le téléviseur TV TV TV Bouton veille
Éteins la télévision Bouton veille Bouton veille Bouton veille Bouton veille
Changement de chaîne à la télévision – vers le haut Bouton jaune Bouton jaune P+ Chaîne - flèche vers le haut
Changement de chaîne à la télévision – vers le bas Bouton bleu Bouton bleu P- Chaîne - flèche vers le bas
Guide TV (EPG) Bouton vert Bouton vert Guide Guide
Accueil Menu Menu Menu Accueil
Entrée Télévision numérique/SAT DTV Mon choix 1 Entrée
réglages Bouton rouge ou LISTE + Format Bouton rouge ou LISTE + Format MitValg 2 ou LISTE + Format Paramètres
Retour dans un menu Arrêter Arrêter Retour Retour
Quitter tous les menus Sortie Retour Sortie
Couper le son Augmenter/diminuer le volume Augmenter/diminuer le volume Augmenter/diminuer le volume Muet

Opération Samsung

TV Beo4 Beo4 Navi BeoRemote One Télécommande Samsung
Allumez le téléviseur Bouton veille Bouton veille Bouton veille Bouton veille
Éteins la télévision Bouton veille Bouton veille Bouton veille Bouton veille
Changement de chaîne à la télévision – vers le haut Bouton jaune Bouton jaune P+ Chaîne - flèche vers le haut
Changement de chaîne à la télévision – vers le bas Bouton bleu Bouton bleu P- Chaîne - flèche vers le bas
Guide TV (EPG) Bouton vert Bouton vert Guide Guide
Accueil Menu Menu Menu Accueil
Entrée Télévision numérique/SAT DTV Mon bas 1 Entrée
réglages Bouton rouge LISTE + Format Bouton rouge LISTE + Format LISTE MyBottom 2 + Format Paramètres
Retour dans un menu Arrêter Arrêter Retour Retour
Quitter tous les menus Sortie Retour Sortie
Couper le son Augmenter/diminuer le volume Augmenter/diminuer le volume Augmenter/diminuer le volume Muet

Opération Philips

TV Beo4 Beo4 Navi BeoRemote One Télécommande Philips
Allumez le téléviseur Bouton TV / Veille Bouton TV / Veille Bouton TV / Veille Bouton veille/marche
Éteins la télévision Bouton veille Bouton veille Bouton veille Bouton veille/marche
Changement de chaîne à la télévision – vers le haut Bouton jaune Bouton jaune P+ Chaîne - flèche vers le haut
Changement de chaîne à la télévision – vers le bas Bouton bleu Bouton bleu P- Chaîne - flèche vers le bas
Guide TV (EPG) Bouton vert Bouton vert Guide TV Guide
Menu Démarrer Menu Menu Menu Accueil
Sources TVN / SAT DTV MonBouton1 Références
Menu rapide bouton rouge bouton rouge MonBouton 2 Menu
Paramètres fréquents LISTE + Format LISTE + Format LISTE + Format
Retour dans un menu Arrêter Arrêter Retour tilbage
Quitter tous les menus Sortie Retour Sortie
Couper le son Augmenter/diminuer le volume Augmenter/diminuer le volume Augmenter/diminuer le volume Muet

Fonctionnement Sony

TV Beo4 Beo4 Navi À distance Télécommande Sony
Allumez le téléviseur Bouton TV / Veille Bouton TV / Veille Bouton TV / Veille Bouton marche/veille
Éteins la télévision Bouton veille Bouton veille Bouton veille Bouton marche/veille
Changement de chaîne à la télévision – vers le haut Bouton jaune Bouton jaune P+ Prog - flèche vers le haut
Changement de chaîne à la télévision – vers le bas Bouton bleu Bouton bleu P- Prog - flèche vers le bas
Guide TV (EPG) Bouton vert Bouton vert Guide Guide
Afficher le menu d'accueil Menu Menu Menu Accueil
Sélecteur d'entrée Télévision numérique/SAT DTV Mon bas 1 Sélection d'entrée
Installation rapide Bouton rouge ou LISTE + Format Bouton rouge ou bouton rouge MonBottom 2 ou MonBottom 2 Installation rapide
Retour dans un menu Arrêter Arrêter Retour Retour/Retour
Quitter tous les menus Sortie Retour Sortie Sortie
Couper le son Augmenter/diminuer le volume Augmenter/diminuer le volume Augmenter/diminuer le volume Muet

Fonctionnement Panasonic

TV Beo4 Beo4 Navi À distance Télécommande Panasonic
Allumez le téléviseur Bouton veille Bouton veille Bouton veille Bouton veille
Éteins la télévision Bouton veille Bouton veille Bouton veille Bouton veille
Changement de chaîne à la télévision – vers le haut Bouton jaune Bouton jaune P+ Chaîne - flèche vers le haut
Changement de chaîne à la télévision – vers le bas Bouton bleu Bouton bleu P- Chaîne - flèche vers le bas
Guide TV (EPG) Bouton vert Bouton vert Guide Guide
Accueil Menu Menu Menu Accueil
Sélection d'entrée Télévision numérique/SAT DTV Mon bas 1 Entrée – AV
Menu bouton rouge bouton rouge Mon bas 2 Menu
Option LISTE + Format LISTE + Format LISTE + Format Option
Retour dans un menu Arrêter Arrêter Retour Retour
Quitter tous les menus Sortie Retour Sortie
Couper le son Augmenter/diminuer le volume Augmenter/diminuer le volume Augmenter/diminuer le volume Muet

Aide technique

Si un problème technique survient avec Neo Convert vous devez remédier à l'erreur avant de contacter le lieu d'achat.

Vous pouvez également en savoir plus sur le site web de NeoMesteren : www.neomesteren.dk

Si le produit est dans un état dans lequel il ne répond plus à la télécommande, vous pouvez essayer ce qui suit

Étape 1
Coupez l'alimentation du produit en débranchant l'alimentation de la prise ou en prenant du 5V (Power) le cordon hors du produit. Attendez 5 secondes et rebranchez l'alimentation. Si cela ne résout pas le problème, passez au point 2

Étape 2
Vous pouvez réinitialiser le produit à ses paramètres d'origine. Cela se fait en appuyant sur une commande de la télécommande.

Notez que vous devez ensuite configurer à nouveau le produit - voir ci-dessus dans le manuel.
L'action équivaut à faire un CTRL-ALT-Suppr sur un ordinateur Windows - c'est-à-dire un redémarrage. Il faut mettre "Switch» en position B en premier.

  • MENU 9998 GO.
    Il réinitialisera tous les paramètres sur Neo Convert

N'oubliez pas de mettre à jour le logiciel afin que la dernière nouvelle version soit installée.

Étape 3
Dernier possible à apporter Neo Convert le retour à la vie est montré ici.
C'est une manière brutale et équivaut à formater le disque dur sur un ordinateur Windows et à tout réinstaller. Tout est perdu et il faut le réinstaller. Ne le faites qu’en dernier recours. N'oubliez pas d'installer à nouveau le dernier logiciel.

Retirez le fil 5V (Power) depuis Neo Convert. Attendez 10 secondes.
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Réinitialiser du produit.
(Utilisez le bout d'un stylo ou d'un crayon ou similaire. Appuyez doucement pour ne pas endommager le petit bouton poussoir à l'intérieur du produit)
Maintenant, connectez l'alimentation en même temps en maintenant enfoncé le bouton Réinitialiser.

Vous entendrez ensuite 4 bips courts en guise de réponse indiquant que tout s'est bien passé.

Neo Convert peut être mis à jour dans le logiciel et il peut être réinitialisé sur un nouveau téléviseur

Si aucune des options ci-dessus ne fonctionne, contactez-nous Neomesteren – nous effectuons un échange dans le cadre de la garantie ou effectuons une réparation.

Mise à jour du logiciel sur Neo Convertir

Neo Convert box dans la version 1 (R1) du logiciel peut être mis à jour. Cela nécessite que vous vous connectiez Neo Convert til Internettet avec un câble réseau dans la prise "Internet »

Avez-vous besoin de mettre à jour le logiciel sur Neo Convert, alors lis ici, comment cela se déroule