Instrukcja obsługi – Neo Hub Basic
Przygotuj Neo Hub Basic do użycia
Podłącz dołączony zasilacz do Neo Hub Basic za pomocą dołączonego kabla.
Gdzie podłączyć aktywne głośniki Beolab
Musisz podłączyć głośniki Beolab przez Powerlink wyjście – oznaczone PL OUT
Które produkty można podłączyć do PL A i PL B?
Neo Hub Basic ma dwa Powerlink wejścia (PL A og PL B).
Tutaj możesz połączyć produkty Bang & Olufsen lub Neo z Powerlink Wyjście.
Zazwyczaj dane wejściowe służą do:
- et System muzyczny B&O
- et Telewizja B&O
- et Produkt Neo
Oba wejścia działają tak samo.

Przykłady produktów Bang & Olufsen
| Kategoria produktu | Przykłady produktów B&O | Typowe zastosowanie |
|---|---|---|
| Systemy muzyczne | Beosound 9000, Beosound 3000, Beosound 3200, Beosound 4, Beosound Ouverture | Odtwarzanie płyt CD, radia lub muzyki |
| Systemy Beocenter | Beocenter 2, Beocenter 8500, Beocenter 9000, Beocenter 9500, Beocenter 9300 | Zintegrowany system muzyczny |
| Beomaster / Beosystem | Beomaster 5500, 6500, 7000, Beosystem 6500, Beosystem 7000 | System Hi-Fi z wieloma źródłami |
| Telewizja B&O | Beovision 7, Beovision 10, Beovision 11, Beovision Avant, Beovision Horizon | Dźwięk telewizora |
| Procesory AV | System Beo3, System Beo4 | Rozwiązanie procesora dźwięku przestrzennego / telewizora |
| Nowoczesny telewizor B&O | Beovision Eclipse, Beovision Harmony, Beovision Theatre | Telewizja i streaming |
Systemy te mogą przesyłać dźwięk z płyt CD, radia lub innych źródeł za pośrednictwem swoich Powerlink Wyjście.
Przykłady produktów Neo
Neo Hub Basic można również połączyć z innymi produktami Neo za pomocą Powerlink.
Przykłady:
- Neo TV
- Neo 7
- Neo 10
Dzięki temu możliwe jest łączenie starszych systemów B&O z nowszymi telewizorami i innymi źródłami dźwięku.
Typowa instalacja
Typowa konfiguracja może wyglądać następująco:
- PL A: Beosound 9000 (muzyka)
- PL B: Neo TV lub Beovision TV (dźwięk telewizora)
Oba źródła mogą wówczas automatycznie współdzielić te same głośniki za pośrednictwem Neo Hub Basic.
Profile – w jaki sposób Neo Hub Basic wybiera źródło do odtwarzania
Do Neo Hub Basic można podłączyć jednocześnie dwa różne źródła dźwięku, na przykład telewizor i system muzyczny. Gdy oba produkty są aktywne, Neo Hub Basic musi wiedzieć, które źródło powinno mieć dostęp do głośników.
Aby to ułatwić, Neo Hub Basic oferuje dwa różne profile. Jeden z nich priorytetowo traktuje ostatnio używane źródło, a drugi utrzymuje pierwsze aktywne źródło jako główne. Możesz więc wybrać funkcję, która najlepiej odpowiada Twojemu sposobowi korzystania z systemu.
Możesz wybierać pomiędzy następującymi profilami:
| profil | Wyjaśnienie |
|---|---|
| profil 1 | To ostatnio włączone źródło odtwarza |
| profil 2 | To pierwsze włączone źródło ma priorytet |

profil 1 – Urządzenie, które włączasz, otrzymuje głośniki
Wybierz Profil 1, jeśli zazwyczaj przełączasz się między telewizorem a muzyką i chcesz, aby ostatnio aktywowany produkt automatycznie przejął kontrolę nad głośnikami BeoLab.
Przykład:
Słuchasz muzyki na Beosound 9000 Włączasz telewizor Dźwięk z telewizora automatycznie przejmuje kontrolę nad głośnikami BeoLab Później ponownie włączasz Beosound 9000 Muzyka przejmuje kontrolę nad głośnikami
Neo Hub Basic korzysta z produktu, który został przez Ciebie ostatnio aktywowany.
W skrócie: 👉 Głośniki zostaną zamontowane w produkcie, którego używałeś ostatnio.
profil 2 – Utrzymuj swój główny produkt aktywny w tle
Wybierz Profil 2, jeśli chcesz, aby jeden produkt był Twoim głównym źródłem, ale od czasu do czasu chcesz posłuchać czegoś innego.
Przykład:
Włączasz telewizor i oglądasz film.
Teraz priorytet ma telewizja.
Włączasz Dźwięk 9000
Muzyka wypełnia głośniki BeoLab, podczas gdy obraz w telewizorze jest kontynuowany
Po zatrzymaniu muzyki dźwięk telewizora automatycznie powróci.
Pierwszy włączony produkt pozostaje taki sam. główne źródłodopóki oba produkty nie zostaną wyłączone. [Instrukcja obsługi]
Krótko mówiąc:
???? Pierwsze źródło pozostaje w tle i powraca automatycznie.
| Funkcja | profil 1 | profil 2 |
|---|---|---|
| Kto gra? | Ostatnie aktywne źródło | Pierwsze aktywne źródło ma priorytet |
| Zmiany priorytetów | Ja | nie |
| Typowe zastosowanie | Swobodnie przełączaj się między źródłami | Jedno główne źródło |
Notatka
Zmień profil, obracając przełącznik w urządzeniu Neo Hub Basic
Ustaw na 1 lub 2
Kiedy Neo Hub Basic przełączy się na inne źródło?
Wskazówka: Najbezpieczniejszym sposobem przełączania się między produktami jest przełączenie nieużywanego już produktu w tryb czuwania. W niektórych produktach B&O Neo Hub Basic wykrywa również wyciszenie, podczas gdy inne produkty zachowują wyciszenie. Powerlink aktywne nawet jeśli dźwięk jest wyciszony.
Neo Hub Basic stale monitoruje dwa połączone Powerlinkźródła i wykrywa, kiedy źródło dźwięku staje się aktywne lub nieaktywne.
Zmiana danych wejściowych zwykle następuje, gdy:
Produkty Bang & Olufsen obsługują wyciszanie i tryb czuwania w różny sposób, w zależności od generacji produktu i oprogramowania.
W przypadku niektórych produktów informacja o wyciszeniu jest wysyłana bezpośrednio przez Powerlinkpołączenie. W przypadku innych produktów dźwięk jest wyciszany wewnętrznie, bez zmiany stanu głośników.
Dlatego niektóre produkty mogą przełączać się między PL A i PL B zarówno, gdy są wyłączone, jak i wyciszone, podczas gdy inne przełączają się tylko wtedy, gdy są wyłączone.
Poniższa tabela przedstawia kilka typowych przykładów. Lista ma charakter orientacyjny i nie stanowi pełnego przeglądu wszystkich produktów Bang & Olufsen.
| Produkt | Włącz i wyłącz zasilanie | Zmień, gdy wyciszony |
|---|---|---|
| Becentrum 9300 | Ja | Ja |
| Becentrum 2300 | Ja | Ja |
| Dźwięk 9000 | Ja | Ja |
| Dźwięk 4 | Ja | Ja |
| Becentrum 2 | Ja | Ja |
| Esencja Beosound | Ja | nie |
| Rdzeń Beosound | Ja | nie |
Starsze produkty Bang & Olufsen często korzystają z PowerlinkProtokół sterujący stanem głośników. Po naciśnięciu przycisku wyciszenia, Neo Hub Basic postrzega produkt jako nieaktywny i może przełączyć się na inne źródło.
Nowsze produkty, takie jak Beosound Core i Beosound Essence, zazwyczaj wyciszają dźwięk wewnątrz urządzenia. Oto PowerlinkPołączenie pozostaje aktywne, dlatego Neo Hub Basic nie rejestruje koniecznie wyciszenia jako sygnału przełączenia wejścia.
Oznacza to, że najbezpieczniejszym sposobem przełączenia urządzenia Neo Hub Basic na inne źródło jest zawsze przełączenie produktu w tryb czuwania.
Praktyczna zasada
Jeśli produkt zostanie przełączony w tryb czuwania, Neo Hub Basic zawsze to wykryje. To, czy naciśnięcie przycisku wyciszenia spowoduje zmianę sygnału wejściowego, zależy od konkretnego produktu Bang & Olufsen i jego Powerlink-realizacja.
Bardziej szczegółowe wyjaśnienie przełączania między wejściem A i B
Profil 1 – Automatyczne przełączanie między PL A i PL B
Neo Hub Basic może mieć dwa Powerlink źródła połączone:
PL A og PL B.
W Profilu 1 Neo Hub Basic automatycznie wybiera ostatnio aktywowane źródło . Aktywne źródło przesyła dźwięk do głośników.
Jeśli aktywne źródło zostanie wyłączone lub wyciszone , drugie źródło automatycznie przejmie kontrolę.
| Prowadzenie | Wynik |
|---|---|
| PL A jest włączony. | Gracz PL A |
| PL B jest włączony | PL B przejmuje kontrolę i gra |
| PL B jest wyłączony lub wyciszony | PL A przejmuje kontrolę |
| PL A włącza się, gdy gra PL B | PL A przejmuje kontrolę |
| PL A jest wyłączony lub wyciszony | PL B przejmuje |
| Oba wyłączone | Brak dźwięku |
Wyjątek
- Beosound 9000 podłączony PL A
- Neo TV dorwać PL B
- Włączasz Dźwięk 9000 → gra muzyka.
- Włączasz TV → Telewizor przejmuje głośniki.
- Du wycisz telewizor → Muzyka z Beosound 9000 kontynuowana.
Notatka
Produkty B&O i Neo mogą zatrzymać dźwięk na dwa sposoby:
- Standby (czerwona kropka na pilocie lub produkcie)
- niemy (naciśnij w połowie między zwiększaniem i zmniejszaniem głośności na pilocie B&O)
Obie czynności spowodują, że Neo Hub Basic przełączy się na drugie aktywne źródło.
Źródło, które staje się aktywne jako ostatnie, zawsze przejmuje kontrolę nad głośnikami.
Priorytety zmieniają się cały czas.
Przykład:
- Zapala się → Gracz
- B się zapala → Gracz B
- A włącza się ponownie → Gracz
- B znów się zapala → Gracz B
System zawsze podąża za ostatnią czynnością.
Można zatem powiedzieć:
Profil 1 = priorytet dynamiczny
Profil 2 – Priorytet według pierwszego aktywnego źródła
Neo Hub Basic ma dwa Powerlink wejścia:
- PL A
- PL B
W Profilu 2 priorytet jest ustalany na podstawie pierwszego włączonego źródła.
Pierwsze aktywne źródło ma priorytet. Drugie źródło może tymczasowo przejąć dźwięk, ale priorytet nie zmieni się, dopóki wszystkie źródła nie zostaną wyłączone.
Profil 2 działa jako zarządzanie priorytetami :
- To pierwsze włączone źródło ma priorytet
- Drugie źródło może tymczasowo przejąć
- Kiedy się zatrzyma, dźwięk powraca do źródła priorytetowego
Priorytet zostanie zresetowany dopiero po wyłączeniu obu źródeł.
Pierwsze włączone źródło określa, które źródło jest źródłem głównym.
Drugie źródło może być odtwarzane tymczasowo, ale jeśli przestanie, dźwięk powróci do źródła priorytetowego.
Priorytet nie zmieni się , dopóki oba źródła nie zostaną wyłączone.
Przykład:
- Zapala się → A ma pierwszeństwo
- B się zapala → Gracz B
- Przystanki B → A gra ponownie
Jeżeli A się zatrzyma:
- B kontynuuje grę
Ale kiedy A zostanie ponownie włączone:
- A przejmuje kontrolę ponownie, ponieważ A ma pierwszeństwo.
Można powiedzieć:
Profil 2 = stały priorytet
Zasada podstawowa
Sytuacja | Wynik |
|---|---|
| Pierwszy produkt włączany jest w PL A | PL A ma pierwszeństwo |
| Pierwszy produkt włączony w PL B | PL B ma pierwszeństwo |
| Drugie źródło jest włączone | To gra |
| Aktywne źródło jest wyciszone lub wyłączone. | Dźwięk powraca do źródła priorytetowego. |
| Wszystkie źródła są wyłączone. | Priorytet został zresetowany. |
Przykład 1 – PL A otrzymuje priorytet
| Prowadzenie | Wynik |
|---|---|
| PL A jest włączony. | Gracz PL A |
| PL B jest włączony | Gracz PL B |
| PL B jest wyłączony. | Gracz PL A |
| PL A jest wyłączony. | Brak dźwięku |
Przykład 2 – PL B otrzymuje priorytet
| Prowadzenie | Wynik |
|---|---|
| PL B jest włączony | PL B ma pierwszeństwo |
| PL A jest włączony. | Gracz PL A |
| PL A jest wyciszony lub wyłączony | Gracz PL B |
| PL A jest ponownie włączony | Gracz PL A |
| PL A wycisza | Gracz PL B |
Przykład użycia Profilu 2
| Trójca | Prowadzenie | Wynik |
|---|---|---|
| 1 | Telewizor jest włączony (np. telewizor LG przez Neo 7 rocznie PL A) | Dźwięk z telewizora odtwarzany jest w głośnikach |
| 2 | Beosound 9000 jest włączony PL B | Muzyka przejmuje głośniki |
| 3 | Telewizja kontynuuje obraz | Muzyka odtwarzana z Beosound 9000 |
| 4 | Dźwięk 9000 wycisz lub zatrzymaj | Dźwięk z telewizora powraca. |
| 5 | Beosound 9000 włącza się ponownie | Muzyka znów przejmuje kontrolę |
| 6 | Muzyka wycisza | Dźwięk z telewizora powraca. |
Wynik
- Telewizor może nadal odtwarzać obraz bez dźwięku
- Muzyka może chwilowo przejąć kontrolę nad głośnikami
- Po zatrzymaniu lub wyciszeniu muzyki dźwięk powraca do telewizora
FAQ - często zadawane pytania
PL A i PL B można używać dla dwóch źródeł dźwięku. Neo Hub Basic automatycznie wykrywa aktywne źródło.
Neo Hub Basic stosuje wybrany profil priorytetyzacji i automatycznie wybiera odpowiednie źródło.
Profil 1 automatycznie wybiera ostatnie aktywne źródło dźwięku.
Profil 2 utrzymuje pierwsze aktywne źródło, dopóki wszystkie źródła nie zostaną wyłączone.
Tak. Można go używać. Powerlink- kable rozdzielające do wielu głośników.
Tak. Neo Hub Basic obsługuje również modele BeoLab z funkcją wyświetlania.
Sprawdź połączenia kablowe, Powerlinkkonfiguracja i czy aktywne źródło wysyła prawidłowy Powerlink-sygnał.
Tak. Neo Hub Basic musi być podłączony do dołączonego zasilacza.
