Manual de usuario - Neo Radio (Versión 2 – R2)

Sección 1 – Configuración rápida – Primeros pasos Neo Radio

1. Conectar los cables

• Cable de antena entre Neo Radio y tu producto B&O
• Power Link cable (8 hilos) entre Neo Radio y tu producto B&O
• Cable de red (internet)
• Entrada AUX opcional / gramófono / Masterlink (opción)

2. Conectar la alimentación al final
La fuente de alimentación solo se conecta una vez que se han instalado todos los cables.

3. Prepare su producto B&O
Sintoniza todos los canales de FM a 90.0 MHz

4. comienzo Neo Radio
Prueba RADIO en su control remoto B&O y seleccione el canal

5. prueba
Estás escuchando ahora Internet Radio

6. Personalizar canales
Iniciar sesión en NeoRadio.net → cambiar de canal → poner en espera y volver a encender

7. Características adicionales
Bluetooth: seleccione “NeoRadio”
FM local: requiere antena
Gramófono: vía AUX

Sección 2 – Guía ampliada para Neo Radio

Obtenga el manual de usuario Neo Radio y entender cómo llegas Internet Canales de radio sobre productos B&O y Bluetooth serpentina.

Neo Radio en la versión 2 también es compatible con productos B&O con Bang & Olufsen Masterlink.

Esta guía de usuario es para el producto. Neo Radio (R2 = Versión 2).

Lea también el manual de usuario para Neo Radio (R1) de su

indlinging

Neo Radio dador Internet Radio en productos B&O (BeoSound, BeoMaster, BeoCenter). Además, existe una conexión a un gramófono B&O y por fin puedes Bluetooth transmitir desde dispositivos móviles.

Sikkerhed

Para cumplir con la seguridad y no causar ningún daño a productos físicos o personas, se debe respetar lo siguiente.

• Compruebe inmediatamente que el embalaje no esté dañado y Neo Radio no está dañado. No utilice el producto si está dañado. Póngase en contacto con su proveedor.
• Deseche el embalaje de acuerdo con la normativa aplicable en su lugar de residencia.
• Utilice únicamente el suministro de CA/CC suministrado
• Utilice únicamente cables aprobados
• No inserte objetos que no sean cables aprobados en enchufes y orificios.
• No desmonte el producto ni lo modifique.
• No someta el producto a fuertes golpes o vibraciones.
• Deje de usar el producto si ve humo o experimenta un olor extraño proveniente del producto.
• No utilice disolventes orgánicos como alcohol, bencina o diluyentes de pintura para limpiar el producto.
• No mojar el producto con ningún medio.
• Quite periódicamente el polvo del producto con un paño seco.
• No envuelva el producto en tela o adhesivo para que no pueda recibir aire fresco.
• No inserte los dedos en conectores abiertos u otras aberturas del producto.

Miljohensyn

si Neo Radio ya no funciona o ya no se puede utilizar, debe eliminarse de forma responsable. Entrégalo a reciclaje en tu municipio para que las piezas del producto puedan reciclarse o destruirse adecuadamente.

Contenido del paquete

Antes de instalar el producto, verifique que el paquete contenga un Neo Radio con fuente de alimentación de 12V.

No incluido

• Cable de antena entre Neo Radio y el producto B&O
• Cable de red para Internettet
• Power Link kabel
• cable auxiliar
• Masterlink kabel

Estos cables se pueden adquirir en Neo Shop

Cables de conexión entre Neo Radio y equipos B&O

No conecte la fuente de alimentación incluida hasta que se hayan instalado todos los demás cables.

Antes de su uso, se debe asegurar que todos los cables instalados no estén dañados o tengan daños externos visibles.

Neo Radio requiere un establo Internet conexión para funcionar de manera óptima. Es Internet la conexión no es estable o la velocidad es demasiado baja, experimentarás perturbaciones en el sonido. Por lo tanto, es necesario garantizar que en casa exista una conexión estable y por cable con el router.

Neo Radio no funciona con una conexión WiFi inalámbrica, ya que esta conexión suele ser demasiado inestable para escuchar música sin interrupciones.

Se deben conectar los siguientes cables:

1 – Conecte un cable de antena entre Neo Radio y la entrada de antena de su producto B&O

2 – Conecte un completamente ensamblado Power Link cable (8 conductores) entre Neo Radio y tu producto B&O

3 – Conectar un Internet cable para Neo Radio

4 – Si desea utilizar el gramófono a través de la entrada AUX de su producto B&O, también debe conectar un cable entre Neo Radio y su equipo B&O: lea más a continuación.

5 – Si desea escuchar canales FM en su área local (si el canal no está disponible como Internet canal), también debe conectar su antena local a Neo Radio.

6 - Masterlink Cable para productos B&O. El cable se conecta al lateral de Neo Radio y es un conector mini-jack. Lee más aquí

El gramófono B&O se puede conectar de dos maneras. Lea sobre esto más tarde.

Neo Radio Se puede configurar con o sin B&O Masterlink

Lea aquí más sobre cómo configurar los productos B&O

Sistema de audio B&O con parlantes

Un sistema de audio B&O con parlantes (donde ikke conectado a una habitación vinculada (multisala) o B&O TV) solo requiere uno powerlink Conexión al producto B&O.

Sistema de audio/vídeo B&O con Masterlink y salas de enlace

Un sistema de audio B&O con link room (o multiroom) a través de B&O Masterlink o un sistema B&O completo con productos de audio y vídeo en la sala principal, así como un sistema de audio en la sala secundaria (por ejemplo, cocina o baño).

Este tipo de configuración requiere tanto una powerlink conexión y una masterlink Conexión a la planta B&O.

¿Qué cables debo usar para B&O? masterlink

La conexión con la existente. masterlink La conexión en su configuración actual se puede realizar de diferentes maneras. Depende de cómo se haga previamente. En Neo Shop Los cables se pueden comprar para 3 métodos diferentes.

Lee más aquí, cómo puedes hacerlo e inspirarte

Preparación del producto B&O para Neo Radio con Internet Radio

Neo Radio utiliza el receptor de FM en el producto B&O. Por lo tanto, el receptor de FM debe configurarse antes de su uso.

Si tiene un producto B&O con 20 canales FM fijos, cada canal debe estar configurado en 90.0 MHz. Consulte el manual de B&O para obtener ayuda para configurar el canal FM en 90.0 MHz.

Sólo hay que hacerlo una vez y es un proceso tedioso, pero necesario. Si tiene un producto B&O con 99 canales fijos y desea utilizar 99 Internet canales, entonces es un proceso pesado, pero solo debe hacerse una vez en relación con la configuración. Lo sentimos, pero esa es la configuración.

Uso diario de Neo Radio y el producto B&O

Cuando se hayan conectado todos los cables y se haya completado la configuración de los canales FM fijos, los productos estarán listos para su uso diario.

Internet radio encendida Neo Radio

escuchar Internet Se presiona Radio en el producto B&O en RADIO en el control remoto de B&O o se presiona RADIO en el producto B&O.

Seleccione el canal número 1, por ejemplo 20 o 99, dependiendo de cuántos canales fijos tenga su producto B&O.

Neo Radio viene con 10 canales fijos instalados, que se pueden cambiar a canales propios.

Comience escuchando estos canales para probar la configuración. Cuando todo esté instalado correctamente, ha llegado el momento de configurar tus propios canales.

Para configurar sus propios canales, debe utilizar la carta de bienvenida (que estaba en el paquete al desembalar). Aquí está el nombre de usuario y la contraseña para iniciar sesión. NeoRadio.net. Guarde la carta de bienvenida para recordar los datos de inicio de sesión.

Inicie sesión en Neoradio.net y realice su cambio en la configuración del canal para que se ajuste exactamente a sus deseos.

Cuando haya realizado un cambio, presione Standby en el producto B&O y encienda la Radio nuevamente. Por la presente actualizando Neo Radio para su configuración yo NeoRadio.net – importante para obtener la nueva configuración de la lista de canales.

Estaciones de radio locales

Hay muchas estaciones de radio en Internettet, pero es posible que haya estaciones de FM locales que no se encuentren en Internettet o en NeoStream.

Es posible escuchar estas estaciones de radio locales a través de Neo Radio y su planta B&O. Conecte su antena FM a NeoRadio en la entrada para antena local.

Si, por ejemplo, elige escuchar su estación de radio local en el programa 10 de su sistema B&O, debe configurar el programa 10 en la antena local al configurar NeoStream (a través de la interfaz web). Esto significa que la señal pasa directamente Neo Radio y directamente a su producto B&O.

Luego debe configurar el receptor de FM en la estación local deseada. Si su estación local, por ejemplo, está en la frecuencia FM 92.9 MHz, entonces el receptor de FM del producto B&O debe estar configurado en 92.9 MHz.

Bluetooth el streaming

Neo Radio apoya Bluetooth streaming desde dispositivos móviles. Por ejemplo, es posible transmitir desde

Gramófono

Neo Radio admite conexión a un gramófono B&O. Neo Radio tiene un amplificador RIAA incorporado, así que verifique que se esté utilizando un gramófono sin amplificador RIAA.

Conecte un tocadiscos sin amplificador RIAA a Neo Radio.

A continuación, conecta la salida del amplificador RIAA a tu producto B&O mediante la entrada AUX.

Producto B&O con conector DIN en AUX

Producto B&O con conector telefónico en AUX

Neo Radio – la salida del amplificador RIAA – información técnica

ayuda tecnica

Si ocurre un problema técnico con Neo Radio debe intentar solucionar el error usted mismo antes de ponerse en contacto con el lugar de compra.

También puedes leer más en Neomesteren Página de inicio - www.neomesteren.dk

Neo Radio no funciona - prueba y haz lo siguiente

1. ¿Está conectada la fuente de alimentación? Neo Radio
   
2. ¿Hay algún LED que esté fijo en verde o que parpadee en verde?
   • No – Verifique la fuente de alimentación
   • Sí, la fuente de alimentación está bien y funcionando.
     
3. Conecte el cable a Internetapretado - luego verifique el LED
   • Sigue parpadeando - no hay conexión Internettet
   • Se ilumina continuamente en verde: la fuente de alimentación está bien y Internettet está conectado
     
4. Conecte un dispositivo completamente ensamblado powerlink cable entre Neo Radio y su producto B&O.
   • Muchos delgados powerlink Los cables no están completamente ensamblados y no funcionan con Neo Radio. Aunque el enchufe DIN de 8 polos tiene 8 pines, los cables delgados solo están equipados con 4 conductores dentro del cable. Estos son cables MK3.
   • Necesita un cable completamente ensamblado (un cable MK 2 o Mk9 de Neomesteren)
   • Neo Radio utiliza las señales de control en powerlink El cable para encender y apagar. Si el cable no está completamente ensamblado, Neo Radio no enciende y por lo tanto no funciona
   • leer más powerlink cables aquí
     
5. Conecte el cable de la antena entre Neo Radio y la entrada FM de su producto B&O
   
6. Configure el canal 1 y el canal 2 de su receptor de FM en 90.0 MHz
   • Neo Radio remitente Internet Canales de radio para tu receptor B&O FM en 90.0 MHz.
   • En casos excepcionales, un potente transmisor de FM local en 90.0 MHz puede crear un problema de ruido; si no experimenta ningún problema en la vida cotidiana, entonces todo está bien.
   • Si experimenta ruido proveniente de una estación de FM local potente, puede cambiar los 90.0 MHz en la configuración a Neoradio.net - Entonces recuerda cambiarlo también en tu receptor de FM. Por ejemplo, si cambia a 92.0 MHz i Neoradio.net, entonces también deberás cambiar a 92.0 MHz en tu receptor de FM por canal. Normalmente no será necesario cambiar nada.
   • Luego configure varios canales a 90.0 MHz, es decir, canal 3, canal 4, etc. Debe configurar todos los canales en los que desea recibir.
   • Compruebe que puede cambiar entre los canales configurados. Hay canales preconfigurados desde el principio que puedes utilizar para realizar pruebas.
     
7. Conecta uno Masterlink cable entre Neo Radio y tu producto B&O
   • Este cable sólo debe instalarse si tiene los productos Linkrum a través de masterlink (productos para varias habitaciones), por ejemplo, Beolab 3500, Beolab 2000 o Beolab Active.
   • El cable de enlace maestro también debe estar instalado si tiene uno. masterlink entre su televisor y su producto de audio, donde los altavoces Beolab están conectados a su televisor.
   • Lea más sobre la conexión con masterlink de su
     
8. Si todavía tienes problemas para conseguir Neo Radio Para que funcione, comuníquese con el distribuidor donde compró el producto o comuníquese con Neomesteren directo.

Actualización de software

Comience actualizando el software a la última versión

Neo Radio Puede actualizar el software a través del dispositivo conectado. Internet cable

Para actualizar el software, haga lo siguiente:

• Compruebe que esté conectado un dispositivo completamente ensamblado. Power Link cable entre Neo Radio y su producto B&O.
• Comprueba que hay uno Internet cable conectado con conexión a Internettet.
• Ponga su producto B&O en Stand-by con el mando a distancia o directamente en el producto B&O.
• Presione brevemente el pequeño botón Neo Radio – el botón está situado entre la antena local y la toma AUX.