Manual do usuário para Neo 7 (R2) – LG

Manual do usuário do produto Neo 7 (R2) juntamente com um suporte Beovision 7 (chão, parede ou mesa), bem como uma nova TV da LG e um Beolab 7.

Neo 7 a caixa na versão 2 (R2) recebeu a seguinte atualização

Indledling

Neo 7 foi desenvolvido para modernizar o sistema Beovision 7 da Bang & Olufsen, onde a TV não está mais atualizada com a tecnologia de streaming atual.

Por outro lado, tanto o suporte como a barra de som (Beolab 7-1 ou Beolab 7-2) são contemporâneos e o design ainda se mantém. A barra de som ainda representa algo extremo em som.

O sistema foi apresentado com as palavras "O melhor som de TV do mundo" - o objetivo com Neo 7 A Adapter está trazendo esse slogan de volta à realidade – apenas com uma TV nova e moderna.

Com uma TV moderna montada no suporte, o Beovision 7 continua a ser uma oferta atractiva para a casa moderna. Todo o sistema continua a ser operado com um comando à distância Beo4 ou um comando à distância Beoremote One. Completamente perfeito.

Sikkerhed

Para cumprir as normas de segurança e não causar danos a produtos físicos ou pessoas, deve-se respeitar o seguinte.

• Verifique imediatamente se a embalagem não está danificada e Neo 7 não está danificado. Não utilize o produto se estiver danificado. Contate seu fornecedor.
• Descarte a embalagem de acordo com os regulamentos aplicáveis ​​onde você mora.
• Use apenas a fonte AC/DC fornecida
• Use apenas cabos aprovados
• Não insira objetos que não sejam cabos aprovados em plugues e orifícios
• Não desmonte o produto nem modifique o produto.
• Não submeta o produto a choques ou vibrações fortes
• Pare de usar o produto se notar fumaça ou sentir um cheiro estranho no produto
• Não use solventes orgânicos como álcool, benzina ou diluente para limpar o produto.
• Não molhe o produto de forma alguma.
• Retire periodicamente o pó do produto com um pano seco.
• Não embrulhe o produto em tecido ou adesivo para que o produto não receba ar fresco.
• Não insira os dedos em conectores abertos ou outras aberturas do produto
• Pequenos parafusos soltos estão incluídos para montagem do produto - certifique-se de que as crianças não tenham acesso aos parafusos

Considerações ambientais

De quem Neo 7 Se o adaptador não funcionar mais ou não for mais usado, ele deverá ser descartado de maneira adequada. Entregue-o para reciclagem no seu município para que as peças do produto possam ser recicladas ou destruídas adequadamente.

Produktbeskrivelse

O produto Neo 7 foi desenvolvido para uso com um aparelho de TV Beovision 7 da Bang & Olufsen.

A TV B&O não está mais atualizada em relação ao padrão de TV atual (MPEG-4), portanto Neo 7 a caixa permite fixar uma nova TV ao suporte, podendo todo o produto ser operado com um telecomando B&O – um Beo4 ou um Beoremote One.

A Bang & Olufsen utiliza tecnologia de TV da empresa LG nos seus próprios produtos, pelo que a operação com um telecomando B&O é experienciada de forma praticamente idêntica, independentemente de estar sentado em frente a um sistema com Neo 7 conectado ou na frente de uma TV B&O. Pode haver pequenas diferenças.

O produto total – um stand Beovision, uma TV LG e um Neo 7 Adaptador - possibilita a atualização para um conjunto moderno que pode durar muitos anos.

O som é transferido digitalmente da TV LG para a barra de som B&O (Beolab 7.x), para que o alto-falante seja experimentado da melhor maneira possível. Com um Beo4 ou um Beoremote One, todo o sistema pode ser operado e experimentado como um novo televisor da B&O. É possível virar e inclinar a TV.

Por outras palavras, o investimento anterior num sistema Beovision 7 pode compensar, uma vez que a alegria foi recriada com um Neo 7 Kit adaptador.

Indhold eu pakken

Antes de iniciar a instalação do produto, verifique se a embalagem contém um Neo 7 caixa, um cabo IR e uma fonte de alimentação de 12V.

Não incluso

• Cabo Toslink entre Neo 7 a caixa e a TV
• Cabo de rede para Internet
• Cabo de ligação de energia

Esses cabos podem ser adquiridos em Neo Shop - fazer compras.neomesteren.dk

Interconexão dos produtos

Antes de usar deve Neo 7 a caixa é montada no suporte B&O junto com a placa VESA e a TV. Você pode ler mais em site do produto

Se você reutilizar cabos Power Link de sua configuração anterior, deverá adquirir um adaptador de cabo entre o link de alimentação de 8 pinos e o plug-in Neo 7. Pode ser adquirido em Neo Shop - clique sua experiência

Se você ainda não possui um cabo Power Link, pode comprá-lo aqui - ele tem 0,5 metros de comprimento. Clique aqui

Finalmente, você pode comprar um cabo óptico Toslink se ainda não tiver um - Clique aqui

Você pode conectar o produto à Internet através do conector de Internet. Certifique-se de que o cabo esteja conectado diretamente à sua conexão com a Internet por meio de um switch ou diretamente ao modem da Internet. Com um cabo conectado à Internet Neo 7 a caixa pode atualizar o software para a versão mais recente.

Uso diário

O controle remoto B&O

O sistema Beovision 7 da Bang & Olufsen era normalmente entregue com um controlo remoto Beo4.

Um sistema Beovision 7 atualizado com uma nova TV pode ser operado com vários controles remotos B&O diferentes, mas a melhor experiência é alcançada usando um Beo4 ou um Beoremote One.

É possível utilizar o Beo4 na versão MkI ou MkII ou MkIII ou um Beo4 Navi. A operação é ligeiramente diferente com esses controles remotos e com o Beoremote One.

Outros controles remotos da B&O como Beolink 1000, Beolink 5000, Beolink 7000, Beo5 e Beo6 também podem ser usados, embora com funcionalidade limitada.

Recomenda-se que o leitor baixe os manuais dos controles remotos da B&O diretamente do site da B&O e os leia atentamente antes de usar. A seguir, presume-se que os usuários entendam a configuração e o uso diário dos controles remotos da B&O.

Antes do uso diário, é necessário adaptar o controle remoto B&O à nova configuração de uma nova TV. Portanto, vá diretamente para a seção de configuração deste manual antes da operação diária.

Funções comuns

Operação de infravermelho

O Beovision 7 TV é normalmente operado com um telecomando Beo4, onde IR (Infra Vermelho) é o comando de controlo entre o telecomando e o televisor. Acontece da mesma forma com Neo 7.

IR é leve, então requer que Neo 7 vê essa luz diretamente ou através de reflexos na parede, teto ou mobília. Observe aqui que o cabo IR possui um receptor IR na extremidade do cabo. Tente posicionar o receptor IR de forma que haja uma linha de visão direta entre o controle remoto da B&O e o receptor IR.

Visão geral da operação diária

Configurando o produto

Não conecte a fonte de alimentação incluída até que todos os outros cabos tenham sido instalados.

Aperte Neo 7 a caixa na placa VESA antes de usar

Antes da utilização, deve-se garantir que todos os cabos instalados não estejam danificados ou apresentem danos externos visíveis.

O produto deve ser configurado antes do uso. A seguinte configuração do produto deve ser realizada

• Preparação do controle remoto B&O
• Neo 7 a caixa deve ser adaptada à marca de TV instalada
• O suporte da TV deve ser configurado antes do uso
• A TV deve estar preparada para que o som saia pela saída digital, o que garante que o som seja transferido da melhor forma para o alto-falante Beolab 7
• Configurando o nível de som no alto-falante Beolab 7

Preparação do controle remoto B&O

Você deve adaptar seu controle remoto B&O à nova configuração com uma nova TV. Recomenda-se a leitura do manual do controle remoto B&O utilizado - que pode ser baixado diretamente do site da Bang & Olufsen.

Você deve adaptar o controle remoto aos botões necessários no menu LIST.

Os seguintes botões devem ser adicionados ao menu LIST

• Botão STAND – é usado para girar o suporte e inclinar a TV no suporte de chão, suporte de mesa ou suporte de parede.
• Botão FORMAT – é usado para abrir as configurações na TV

O método para adicionar botões no menu LIST aparece no manual no site da Bang & Olufsen.

Configurando a TV para saída de som correta

Neo 7 a caixa recebe o som da TV digitalmente por meio de um cabo de fibra óptica, também chamado de Optical Toslink.

O som é enviado diretamente através Neo 7 a caixa ao alto-falante Beolab por meio do cabo Power Link.
Há regulação de volume do som - que é controlado pelo controle remoto da B&O - mas fora isso o som não é processado.

A TV deve ser configurada para enviar o som pela saída óptica toslink.
Muitas vezes a TV tem a opção de enviar o som tanto para o Toslink quanto para o alto-falante da própria TV ou apenas para o Toslink. Recomendamos apenas o som para a saída Toslink, de forma que o som só pode ser regulado através do controle remoto B&O.

Consulte o manual da própria TV para fazer esta configuração.

Normalmente isso acontece escolhendo

• configurações na TV, daqui em diante
• soar e finalmente
• Saída de áudio

escolher Óptico.

escolher PCM

Nota - muito importante: a saída de áudio digital deve estar configurada para PCM - caso contrário o som não funcionará Neo 7 a Caixa.

Observação - Neo 7 liga quando a TV é ligada e desliga quando a TV é desligada. Isso é controlado pelo cabo óptico. Portanto, é importante que o sinal óptico esteja presente. Verifique olhando a extremidade do cabo - se houver uma luz vermelha, então o sinal óptico está presente e está configurado corretamente.

A experiência mostra que um cabo óptico pode ser danificado nas extremidades se não forem suficientemente cobertas com tampões de borracha. Se o cabo óptico estiver danificado, a luz fica distorcida (é um cabo condutor de luz). A luz ainda está vermelha, mas está distorcida e, portanto, não funciona.

Verifique se o cabo é novo e se há cabo usado, portanto verifique se não estão danificados ou quebrados.

Escolha da marca da TV

Neo 7 foi desenvolvido para atender diversas marcas de TV. As seguintes marcas podem ser usadas

Se você quiser alterar a marca da TV, faça o seguinte

NOTA, isso só pode ser feito quando a TV estiver desligada/em espera. Se você não tiver certeza se a TV está no modo de espera, desligue a TV antes de configurá-la. Outra opção é retirar o cabo óptico Neo 7 a caixa antes da montagem – a caixa está assim pronta para a montagem. Lembre-se de recolocar o cabo antes de poder usá-lo em operação normal.

MENU é o botão de menu no controle remoto)

MENU 1 XXX IR

Você deve substituir as 3 peças XXX pelo número da tabela. Por exemplo, se quiser configurar uma TV LG com o número 101, você deve fazer o seguinte

MENU 1 101 IR

Quando a configuração for concluída, a configuração será salva automaticamente. Se a configuração correr bem, serão ouvidos dois bipes curtos. Se você ouvir um BEEP longo, a configuração não funcionou bem e você precisa refazê-la.

Configurando o estande

Antes do uso diário, o suporte da TV deve ser configurado.

A configuração é realizada automaticamente com Neo 7 caixa montada. A configuração girará automaticamente com o suporte e inclinará com a TV para encontrar as posições externas.

NOTA, isso só pode ser feito quando a TV estiver desligada/em espera. Se você não tiver certeza se a TV está no modo de espera, desligue a TV antes de configurá-la. Outra opção é retirar o cabo óptico Neo 7 a caixa antes da montagem – a caixa está assim pronta para a montagem. Lembre-se de recolocar o cabo antes de poder usá-lo em operação normal.

Especialmente em torno da função de inclinação/inclinação no suporte

A B&O desenvolveu o suporte Beovision 7 especialmente para uma TV Beovision 7. Esses tipos de TV B&O são feitos de forma que o ponto de equilíbrio na altura do aparelho fique no meio, o que significa que a função de inclinação/inclinação do suporte está equilibrada. Quando você inclina uma TV B&O, ela permanece em equilíbrio após uma mudança de inclinação.

Se outra TV for colocada no suporte, por exemplo, uma LG, é necessário escolher uma TV que esteja equilibrada no meio, caso contrário a função de inclinação não funcionará corretamente. Se, por exemplo, for escolhida uma TV LG, onde a tela é fina e todos os componentes eletrônicos com conectores ficam na parte inferior, o centro de gravidade da altura não ficará no meio. Isto significa que a TV é mais pesada na parte inferior e a função de inclinação do suporte não consegue manter a TV na vertical - é simplesmente a gravidade que faz com que a TV se incline para trás. Por esse motivo, a função de inclinação não funcionará corretamente.

Configurando o estande

Configuração de 2 maneiras

A montagem do estande pode ser feita de duas maneiras

1. Configurando o suporte apenas na função de giro (esquerda/direita)
2. Configuração do suporte tanto na função de rotação (esquerda/direita) quanto na função de inclinação (para cima/para baixo)

Se uma TV estiver fixada no suporte que não esteja em equilíbrio (veja a seção ao lado), a função de inclinação/inclinação não poderá ser usada e uma configuração apenas com a função de rotação deverá ser selecionada.

Se for tentada uma configuração em ambas as direções – e sua TV não estiver equilibrada – você receberá um erro. O erro também pode resultar em um problema com todo o torneamento - nesse caso, a configuração deverá ser realizada novamente, mas apenas para a função de torneamento.

A configuração só precisa ser feita na primeira vez que o produto for configurado. No entanto, deve ser realizado novamente se Neo 7 O adaptador foi substituído ou se você usou o botão reset no Neo 7 a Caixa.

A configuração também deverá ser realizada novamente se o suporte for substituído.

Aviso – durante a configuração, ninguém deve tocar na TV ou no suporte por razões de segurança. Crianças e animais devem ser mantidos afastados durante a montagem. O suporte e a TV giram e inclinam, portanto, tome cuidado.

Você não deve desligar a TV ou o suporte durante a configuração. Se isso acontecer, você deverá realizar uma nova configuração. Não pressione o controle remoto quando o processo for executado.

O processo de configuração leva cerca de um minuto.

Comandos para configuração

A configuração é realizada conforme descrito abaixo.

(NOTA, isso só pode ser feito quando a TV está desligada/em espera. MENU é o botão de menu no controle remoto)

Configuração da função de rotação do suporte Beovision 7.40 (esquerda/direita)

MENU 4 0 9 1 IR

A configuração da função giratória do suporte Beovision 7.40 (esquerda/direita) e da função de inclinação/inclinação (para cima/para baixo)

MENU 4 0 9 2 IR

Configuração da função de rotação do suporte Beovision 7.32 (esquerda/direita)

MENU 4 0 9 3 IR

Quando a configuração for concluída, a configuração será salva automaticamente. Se a configuração correr bem, serão ouvidos dois bipes curtos. Se você ouvir um BEEP longo, a configuração não funcionou bem e você precisa refazê-la.

Definir as 4 posições do suporte

Posições de pé

Você pode definir as posições da seguinte forma

(STAND é obtido pressionando LIST STAND GO)

De quem Neo 7 O adaptador recebeu seu comando corretamente, você ouvirá 2 bipes – se ocorrer um erro, você ouvirá um bipe longo.

As posições desejadas podem ser selecionadas/ativadas pressionando

SUPORTE X

Onde X é substituído pela posição desejada – por exemplo, se o usuário quiser colocar o suporte na posição 2, pressione

ESTANDE 2

Configurações de fábrica ativadas Neo 7 a caixa é um local intermediário para ambas as posições 0, 1, 2 e 3 (aplica-se tanto à posição inclinada quanto à posição giratória). Portanto, você mesmo deve definir as posições desejadas se escolher outra que não seja o meio.

Definir restrições na função de rotação e inclinação

Em certos casos, pode ser necessário limitar a função de rotação e inclinação. Pode ser, por exemplo, que haja um móvel para o qual a TV esteja voltada. Esta restrição pode ser feita da seguinte maneira

Se você se arrepende de uma restrição, pode excluí-la fazendo o seguinte.

SUPORTE – BOTÃO VERMELHO – 4

Isso excluirá a restrição do lado direito.

Você pode fazer o mesmo para o lado esquerdo (5), inferior (6) ou superior (7).

A visão geral das posições dos estandes

Configurando o nível de som no alto-falante Beolab 7

O som do alto-falante Beolab 7 pode ser ajustado com o controle remoto B&O. Num televisor Beovision 7 é possível ver o nível de som no ecrã, mas isto não é possível nesta solução com um televisor novo.

O som pode ser configurado em duas áreas. Um som de inicialização desejado e um nível de som máximo podem ser definidos.

Som de inicialização

O som de inicialização pode ser ajustado entre 0% (o som desaparece completamente) e 100% (o som está no nível máximo). De fábrica, o nível inicial é limitado a 20%. Isso pode ser alterado entre 0% e 100%.

Aviso - não defina o volume inicial superior a 50%. Pode causar danos auditivos às pessoas na sala.

Você não precisa se preocupar se o som inicial de 20% for satisfatório.

Se quiser alterar o som inicial, você pode fazer o seguinte através dos botões LIST.
(NOTA, isso só pode ser feito quando a TV está desligada/em espera. MENU é o botão de menu no controle remoto). 

Tente:

MENU 3 XXX IR

Você deve então substituir os três XXX pelo nível de som inicial desejado. Você escreve, por exemplo, 000 para 0% ou 010 para 10% ou 030 para 30% do nível de som.

Se você deseja definir o nível de som inicial de 30%, pressione o seguinte

MENU 3 030 IR

Se a configuração correu bem, você ouvirá 2 sons curtos de BEEP. Se a configuração não correr bem, você ouvirá um longo sinal sonoro. Tente novamente até obter 2 sons curtos de BEEP.

Observe que o som de inicialização não pode ser definido acima do nível máximo de som. De fábrica, o nível máximo de som é definido para 100%, mas pode ser definido para um valor inferior (consulte a próxima seção).

Som máximo

MENU 2 XXX IR

Ajuda técnica

Se ocorrer um problema técnico com Neo 7 você deve corrigir o erro antes de entrar em contato com o local de compra.

Você também pode ler mais em NeoMesteren Pagina inicial - www.neomesteren.dk

Se o produto estiver em um estado em que não responde mais ao controle remoto, você pode tentar o seguinte

1. Desconecte a alimentação do produto desconectando a fonte de alimentação da tomada ou desconectando o cabo de 12 V do produto. Aguarde 5 segundos e reconecte a energia. Se isso não ajudar, vá para o ponto 2
   
   
2. Você pode redefinir o produto - de volta à configuração original. Isso é feito pressionando um comando no controle remoto. A TV deve estar desligada.
   
   Observe que você deverá configurar o produto novamente - veja acima no manual.
   A ação é equivalente a fazer um CTRL-ALT-Delete em um computador Windows – ou seja, uma reinicialização.
   Lembre-se de atualizar o software para que a nova versão mais recente seja instalada.
   
   • MENU 9 9 9 9 IR.
     Isso redefinirá todas as configurações do produto, mas manterá a configuração do suporte.
   • MENU 9 9 9 8 IR.
     Isso redefinirá todas as configurações, incluindo a redefinição da configuração do suporte.
     
     
3. Último possível trazer Neo 7 de volta à vida é mostrado aqui. É uma forma brutal e equivale a formatar o disco rígido de um computador Windows e reinstalar tudo. Tudo está perdido e precisa ser instalado novamente. Faça isso apenas como último recurso. Lembre-se de instalar o software mais recente novamente.
   
   Remova o cabo de 12 V Neo 7 O adaptador. Aguarde 10 segundos.
   Pressione e segure o botão Redefinir no produto.
   (Use a ponta de um clipe de papel, plástico o clipe que estava no plug toslink ou similar. Pressione com cuidado para não danificar o pequeno botão dentro do produto)
   Agora conecte a energia Samtidig mantendo pressionado o botão Redefinir.
   
   Posteriormente, você ouvirá 4 bipes curtos como resposta de que tudo correu bem.
   
   
4. Se nenhuma das opções acima funcionar, entre em contato conosco Neomesteren – fazemos uma troca dentro da garantia ou fazemos um reparo.

Atualizando o software em Neo 7 adaptador

Você precisa atualizar o software em Neo 7 Adaptador, então leia sua experiência como

Outros guias do usuário

Manual do usuário para Neo 7 Adaptador - Philips

Manual do usuário para Neo 7 Adaptador - Sony

Manual do usuário para Neo 7 Adaptador – Panasonic

Manual do usuário para Neo 7 Adaptador – Samsung