Beolink 5000 – die klassische B&O-Fernbedienung
Die Beolink 5000 markierte den Beginn einer neuen Generation von Fernbedienungen von Bang & Olufsen. Sie war in etwa so groß wie die Vorgängerin Beolink 1000, bot aber deutlich erweiterte Funktionen und eine neue Art der Interaktion mit den Audio- und Videosystemen von B&O.
Die Fernbedienung unterstützte sowohl die Einweg- als auch die Zweiwegbedienung von Bang & Olufsen Produkten. Ein integriertes LCD-Display zeigte das aktuell bediente Produkt an, und im Zweiwegmodus konnte die Fernbedienung zusätzlich grundlegende Informationen des Musik- und Videosystems anzeigen. Das Display war mittig angeordnet und von beiden Seiten der Fernbedienung ablesbar.

Auf der Rückseite befanden sich zusätzliche Tasten für seltener genutzte Funktionen. Diese waren in einem transparenten Streifen in der Mitte der Rückseite angeordnet, sodass das LCD-Display sowohl von der Vorder- als auch von der Rückseite ablesbar war. Diese Lösung war sowohl funktional als auch ein klarer Ausdruck der Designphilosophie von Bang & Olufsen.
Die Beolink 5000 war primär für High-End-Systeme wie die Beocenter 9500 und das AV 9000-System vorgesehen. Sie konnte jedoch auch im Einwegmodus betrieben werden und diente somit in vielen Konfigurationen als direkter Ersatz für die Beolink 1000.
Das Design der Beolink 5000 stammt von David Lewis , der bereits für zahlreiche der bekanntesten Produkte von Bang & Olufsen verantwortlich war. Ästhetik, Funktionalität und Benutzerfreundlichkeit verschmelzen zu einem harmonischen Ganzen, wobei die Fernbedienung als integraler Bestandteil des Systems wahrgenommen wird.
Die Beolink 5000 wurde im Laufe ihrer Produktionszeit in mehreren Versionen gefertigt, die sich in Generation (MK1 und MK2), Markt und interner Programmierung unterschieden. Die MK1-Generation war von 1991 bis 1993 erhältlich, während die MK2-Generation 1992 eingeführt und bis 1996 produziert wurde.
| Nummer eingeben | Version | Markierte | Eingeführt | Veraltet | Anmerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| 1531 | MK1 | EU / International | 1991 | 1993 | Erste MK1-Version |
| 1534 | MK1 | USA | 1991 | 1993 | Erste Version für den US-Markt |
| 1620 | MK2 | EU / International | 1992 | 1996 | Ersatz für Typ 1531 |
| 1623 | MK2 | USA | 1992 | 1996 | MK2-Version für den US-Markt |
Obwohl alle Versionen der Beolink 5000 das gleiche grundlegende Design und Funktionsprinzip aufweisen, können je nach Modell und Markt geringfügige Unterschiede in Programmierung und Kompatibilität auftreten. Daher ist es wichtig, die genaue Version zu kennen, wenn Sie das System einrichten, Fehler beheben oder in ein bestehendes Bang & Olufsen-System integrieren.
Technischer Hintergrund und Designherausforderungen
Die Idee zur Beolink 5000 kam David Lewis 1991, als er in einem Flughafen eine Tischuhr sah. Die Uhr war von beiden Seiten ablesbar und bestand aus Glas mit Kristallen, sodass das Zifferblatt von vorn und hinten sichtbar war. Er wollte diese Idee auf eine Fernbedienung übertragen, deren Displayinformationen unabhängig von der Drehrichtung der Fernbedienung gut lesbar sein sollten.
Für die Entwicklungsabteilung von Bang & Olufsen stellte dies eine Reihe bedeutender technischer Herausforderungen dar. Die Fernbedienung durfte nicht zu dick sein, da sie sonst nicht gut in der Hand lag. Die geringe Bauhöhe war schwer zu realisieren, da die Bauteile damals – selbst mit SMD-Technologie – noch relativ groß waren.
Im Inneren des Terminals musste ein beidseitig lesbares Display untergebracht sein. Das bedeutete, dass sich der Text beim Drehen der Fernbedienung automatisch korrekt ausrichten musste, damit die Informationen stets lesbar waren. Gleichzeitig waren ein Infrarotsender und ein Infrarotempfänger erforderlich, die sehr störungsanfällig sind und sich in unmittelbarer Nähe eines Mikroprozessors mit Displaysteuerung befanden, der selbst elektrische Störungen erzeugt.
Es war außerdem nur Platz für drei Batterien, die eine Nennspannung von 4,5 Volt lieferten. Die Fernbedienung musste jedoch auch mit einer Batteriespannung von nur 3 Volt funktionieren. Um dies zu erreichen, wurde eine speziell entwickelte Fernbedienung entwickelt. switch-Modus-Netzteil. Ein solches Netzteil erzeugt jedoch zusätzliches elektrisches Rauschen, was die Komplexität der Konstruktion erhöht.
All dies musste in ein äußerst kompaktes Gehäuse integriert werden, was höchste Anforderungen an die mechanische Konstruktion und die Elektronik stellte. Die Kombination aus geringer Bauhöhe, störungsempfindlicher Elektronik und fortschrittlicher Funktionalität machte die Beolink 5000 zu einem der komplexesten Fernbedienungsprojekte in der Geschichte von Bang & Olufsen. Trotz dieser Herausforderungen wurde das Design realisiert und eine Fernbedienung geschaffen, die ihrer Zeit sowohl technisch als auch gestalterisch weit voraus war.
Technische Spezifikationen
- Stromforsyning: 3 × AAA-Batterien
- Gewicht: 240 g (inkl. Batterien)
- Abmessungen: 255 × 37 × 19 mm (L × B × H)
