Benutzerhandbuch – Neo Hub Basic

Neo Hub Basic für die Verwendung vorbereiten

Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit dem Neo Hub Basic mithilfe des ebenfalls mitgelieferten Kabels.

Wo werden die aktiven Beolab-Lautsprecher angeschlossen?

Sie müssen Ihre Beolab-Lautsprecher über Folgendes verbinden: Powerlink Der Ausgang – gekennzeichnet mit PL OUT

Welche Produkte können an PL A und PL B angeschlossen werden?

Neo Hub Basic verfügt über zwei Powerlink Eingaben (PL A og PL B).
Hier können Sie Produkte von Bang & Olufsen oder Neo-Produkte verbinden mit Powerlink Ausfahrt.

Die Eingangsgrößen werden typischerweise für Folgendes verwendet:

  • et B&O Musiksystem
  • et B&O-TV
  • et Neo-Produkt

Beide Eingänge funktionieren gleich.

Neo Hub Basic teilt den B&O Beolab-Lautsprecher zwischen Neo-Produkten und B&O.

Beispiele für Produkte von Bang & Olufsen

ProduktkategorieBeispiele für B&O-ProdukteTypische Verwendung
MusiksystemeBeosound 9000, Beosound 3000, Beosound 3200, Beosound 4, Beosound OuvertureCD-, Radio- oder Musikwiedergabe
Beocenter-SystemeBeocenter 2, Beocenter 8500, Beocenter 9000, Beocenter 9500, Beocenter 9300Integriertes Musiksystem
Beomaster / BeosystemBeomaster 5500, 6500, 7000, Beosystem 6500, Beosystem 7000HiFi-System mit mehreren Quellen
B&O-TVBeovision 7, Beovision 10, Beovision 11, Beovision Avant, Beovision HorizonTV-Ton
AV-ProzessorenBeosystem 3, Beosystem 4Surround-Prozessor / TV-Lösung
Modernes B&O-FernsehenBeovision Eclipse, Beovision Harmony, Beovision TheaterFernsehen und Streaming

Diese Systeme können Audio von CDs, Radios oder anderen Quellen über ihre Powerlink Ausfahrt.

Beispiele für Neo-Produkte

Neo Hub Basic kann auch mit anderen Neo-Produkten verbunden werden durch Powerlink.

Beispiele:

  • Neo TV
  • Neo 7
  • Neo 10

Dadurch ist es möglich, ältere B&O-Systeme mit neueren Fernsehgeräten oder anderen Tonquellen zu kombinieren.

Typische Installation

Ein typisches Setup könnte wie folgt aussehen:

  • PL A: Beosound 9000 (Musik)
  • PL B: Neo TV oder Beovision TV (TV-Ton)

Beide Quellen können dann über Neo Hub Basic automatisch dieselben Lautsprecher nutzen.


Profile – wie Neo Hub Basic die abzuspielende Quelle auswählt

Neo Hub Basic kann zwei verschiedene Audioquellen gleichzeitig anschließen, beispielsweise einen Fernseher und eine Musikanlage. Wenn beide Geräte aktiv sind, muss Neo Hub Basic wissen, welche Quelle auf die Lautsprecher zugreifen soll.

Um dies zu vereinfachen, bietet Neo Hub Basic zwei verschiedene Profile. Ein Profil priorisiert die zuletzt verwendete Quelle, während das andere die erste aktive Quelle als Hauptquelle beibehält. So können Sie die Funktion auswählen, die am besten zu Ihrer Systemnutzung passt.

Sie können zwischen folgenden Profilen wählen:

ProfilZur Erklärung
Profil 1  zuletzt eingeschaltete Quelle spielt
Profil 2  Die zuerst eingeschaltete Quelle hat Priorität

Profil 1 – Das Gerät, das Sie einschalten, aktiviert die Lautsprecher.

Wählen Sie Profil 1, wenn Sie normalerweise zwischen Fernsehen und Musik wechseln und das zuletzt aktivierte Produkt Ihre BeoLab-Lautsprecher automatisch übernehmen soll.

Beispiel:

Sie hören Musik über BeoSound 9000. Sie schalten den Fernseher ein. Der Fernsehton wird automatisch über die BeoLab-Lautsprecher wiedergegeben. Später schalten Sie BeoSound 9000 erneut ein. Die Musik wird nun über die Lautsprecher wiedergegeben.

Neo Hub Basic folgt dem Produkt, das Sie zuletzt aktiviert haben.

Kurz gesagt: 👉 Das Produkt, das Sie zuletzt verwendet haben, erhält die Lautsprecher.

Profil 2 – Lassen Sie Ihr Hauptprodukt im Hintergrund aktiv.


Wählen Sie Profil 2, wenn Sie ein Produkt als primäre Quelle verwenden möchten, aber gelegentlich etwas anderes hören möchten.

Beispiel:

Du schaltest den Fernseher ein und schaust dir einen Film an.
Der Fernseher hat jetzt Vorrang.
Du schaltest ein Beosound 9000
Die Musik erklingt über die BeoLab-Lautsprecher, während das Fernsehbild weiterläuft.
Wenn Sie die Musik stoppen, wird der Fernsehton automatisch wiedergegeben.

Das erste Produkt, das Sie einschalten, bleibt unverändert. die Hauptquellebis beide Produkte ausgeschaltet sind. [Benutzerhandbuch]
Zusamenfassend:
👉 Die erste Quelle bleibt im Hintergrund und kehrt automatisch zurück.

FunktionProfil 1Profil 2
Wer spielt?Letzte aktive QuelleDie erste aktive Quelle hat Priorität.
PrioritätsänderungenJakeine
Typische VerwendungWechseln Sie beliebig zwischen den Quellen.Eine Hauptquelle

Hinweis
Das Profil kann durch Umschalten des Schalters am Neo Hub Basic geändert werden.
Stellen Sie es entweder auf 1 oder 2 ein.

Wann schaltet Neo Hub Basic auf die andere Stromquelle um?

Tipp: Am sichersten wechseln Sie zwischen Produkten, indem Sie das nicht mehr verwendete Produkt in den Standby-Modus versetzen. Bei einigen B&O-Produkten erkennt Neo Hub Basic auch den Stummmodus, während andere Produkte diesen beibehalten. Powerlink Auch aktiv, wenn der Ton stummgeschaltet ist.

Neo Hub Basic überwacht kontinuierlich die beiden verbundenen Geräte. Powerlinkfindet Audioquellen und erkennt, wann eine Audioquelle aktiv oder inaktiv wird.

Eine Eingangsänderung tritt typischerweise dann auf, wenn:

  • Das Produkt ist ausgeschaltet (Standby).
  • Der Ton des Produkts ist stummgeschaltet.
  • Eine weitere Quelle wird aktiv

Die Produkte von Bang & Olufsen handhaben Stummschaltung und Standby je nach Produktgeneration und Software unterschiedlich.

Bei einigen Produkten werden die Stummschaltungsinformationen direkt gesendet über PowerlinkVerbindung. Bei anderen Produkten wird der Ton intern im Produkt stummgeschaltet, ohne den Zustand der Lautsprecher zu verändern.

Daher können manche Produkte sowohl im ausgeschalteten als auch im stummgeschalteten Zustand zwischen PL A und PL B umschalten, während andere nur im ausgeschalteten Zustand umschalten.

Die folgende Tabelle zeigt einige typische Beispiele. Die Liste dient lediglich der Veranschaulichung und stellt keine vollständige Übersicht aller Bang & Olufsen-Produkte dar.

Das ProduktStrom ein- und ausschaltenÄnderung bei Stummschaltung
Beocenter 9300JaJa
Beocenter 2300JaJa
Beosound 9000JaJa
Beosound 4JaJa
Beocenter 2JaJa
Beosound EssenceJakeine
Beosound CoreJakeine

Ältere Produkte von Bang & Olufsen verwenden oft PowerlinkDas Protokoll dient zur Steuerung des Lautsprecherstatus. Wird die Stummschalttaste gedrückt, erkennt der Neo Hub Basic das Produkt als inaktiv und kann auf die andere Quelle umschalten.

Neuere Produkte wie Beosound Core und Beosound Essence schalten den Ton typischerweise intern stumm. Hier ist PowerlinkDie Verbindung bleibt aktiv, und Neo Hub Basic registriert daher eine Stummschaltung nicht unbedingt als Signal zum Umschalten des Eingangs.

Das bedeutet, dass die sicherste Methode, den Neo Hub Basic zum Umschalten auf die andere Stromquelle zu veranlassen, darin besteht, das Produkt in den Standby-Modus zu versetzen.

Faustregel
Wenn ein Produkt in den Standby-Modus versetzt wird, erkennt Neo Hub Basic dies automatisch. Ob das Drücken der Stummschalttaste eine Eingabeänderung auslöst, hängt vom jeweiligen Bang & Olufsen-Produkt und dessen Einstellungen ab. Powerlink-Durchführung.

Detailliertere Erklärung zum Umschalten zwischen Eingang A und B

Profil 1 – Automatische Umschaltung zwischen PL A und PL B

Neo Hub Basic kann zwei haben Powerlink Verbundene Quellen:
PL A og PL B.

Im Profil 1 wählt Neo Hub Basic automatisch die zuletzt aktivierte Quelle aus . Die aktive Quelle gibt den Ton an die Lautsprecher aus.

Wenn die aktive Quelle ausgeschaltet oder stummgeschaltet wird , übernimmt automatisch die andere Quelle.

HandhabungErgebnis
PL A ist eingeschaltet.PL A-Spieler
PL B ist eingeschaltetPL B übernimmt und spielt
PL B ist ausgeschaltet oder stummgeschaltetPL A übernimmt
PL A schaltet sich ein, während PL B spielt.PL A übernimmt
PL A ist ausgeschaltet oder stummgeschaltetPL B übernimmt
Beide ausKein Ton

Beispiel

  1. Beosound 9000 verbunden PL A
  2. Neo TV verbunden PL B
  • Du schaltest ein Beosound 9000 → Es wird Musik gespielt.
  • Du schaltest ein TV → Der Fernseher übernimmt die Lautsprecher.
  • Du stummgeschaltetes Fernsehen → Die Musik von Beosound 9000 wird fortgesetzt.

Hinweis

Ein Produkt von B&O oder Neo kann den Schall auf zwei Arten stoppen:

  • Bereithalten (roter Punkt auf der Fernbedienung oder dem Produkt)
  • Stumm (Drücken Sie die mittlere Taste zwischen Lautstärke + und Lautstärke - auf der B&O-Fernbedienung)

Beide Aktionen führen dazu, dass der Neo Hub Basic auf die andere aktive Quelle umschaltet.

Die zuletzt aktivierte Quelle übernimmt immer die Lautsprecher.

Die Prioritäten ändern sich ständig.

Beispiel:

  1. A leuchtet auf → Ein Spieler
  2. B leuchtet auf → B-Spieler
  3. A schaltet sich wieder ein → Ein Spieler
  4. B leuchtet wieder auf → B-Spieler

Das System folgt stets der letzten Aktivität.

Man kann daher sagen:

Profil 1 = dynamische Priorität

Profil 2 – Priorität nach erster aktiver Quelle

Neo Hub Basic verfügt über zwei Powerlink Eingaben:

  • PL A
  • PL B

In Profil 2 wird die Priorität durch die erste eingeschaltete Quelle bestimmt.

Die erste aktive Quelle hat Vorrang. Die zweite Quelle kann die Tonausgabe vorübergehend übernehmen, die Priorität ändert sich jedoch erst, wenn alle Quellen ausgeschaltet sind.

Profil 2 dient dem Prioritätenmanagement :

  •  Die erste eingeschaltete Quelle erhält Priorität
  • Die zweite Quelle kann vorübergehend übernehmen
  • Wenn es aufhört, Der Ton kehrt zur Prioritätsquelle zurück.

Die Priorität wird erst zurückgesetzt, wenn beide Quellen ausgeschaltet sind.

Die erste Quelle, die sich einschaltet, bestimmt, welche Quelle die Hauptquelle ist.

Die andere Quelle kann vorübergehend wiedergegeben werden, aber wenn sie stoppt, wird der Ton wieder auf die vorrangige Quelle zurückgesetzt.

Die Priorität ändert sich erst , wenn beide Quellen abgeschaltet sind.

Beispiel:

  1. A leuchtet auf → A hat Priorität
  2. B leuchtet auf → B-Spieler
  3. B-Haltestellen → A spielt erneut

Wenn A stoppt:

  1. B spielt weiter

Aber wenn A wieder eingeschaltet wird:

  1. A übernimmt wieder die Kontrolleweil A Vorrang hat.

Man kann sagen:

Profil 2 = feste Priorität


Grundprinzip


Situation
Ergebnis
Das erste Produkt wird bei PL A eingeschaltet.PL A hat Priorität
Das erste Produkt wird bei PL B eingeschaltet.PL B hat Priorität
Die zweite Stromquelle ist eingeschaltet.Es spielt
Die aktive Quelle ist stummgeschaltet oder ausgeschaltet.Der Ton wird an die primäre Quelle zurückgesendet.
Alle Energiequellen sind abgeschaltet.Die Priorität wurde zurückgesetzt.

Beispiel 1 – PL A erhält Priorität

HandhabungErgebnis
PL A ist eingeschaltet.PL A-Spieler
PL B ist eingeschaltetPL B-Spieler
PL B ist ausgeschaltet.PL A-Spieler
PL A ist ausgeschaltet.Kein Ton

Beispiel 2 – PL B erhält Priorität

HandhabungErgebnis
PL B ist eingeschaltetPL B hat Priorität
PL A ist eingeschaltet.PL A-Spieler
PL A ist stummgeschaltet oder ausgeschaltetPL B-Spieler
PL A ist wieder eingeschaltetPL A-Spieler
PL A stummgeschaltetPL B-Spieler

Beispiel für die Verwendung von Profil 2

TrinHandhabungErgebnis
1Der Fernseher ist eingeschaltet (z. B. LG-Fernseher über Neo 7 von PL A)Der Fernsehton wird über die Lautsprecher wiedergegeben.
2Beosound 9000 ist eingeschaltet PL BMusik erfüllt die Lautsprecher
3Das Fernsehen zeigt weiterhin Bilder.Musikwiedergabe über Beosound 9000
4Beosound 9000 Stumm schalten oder stoppenDer Fernsehton ist wieder da.
5Beosound 9000 schaltet sich wieder einDie Musik übernimmt wieder die Kontrolle.
6Musik stummDer Fernsehton ist wieder da.

Ergebnis

  • Das Fernsehen kann auch ohne Ton ein Bild wiedergeben.
  • Musik kann vorübergehend die Lautsprecher übernehmen
  • Wenn die Musik gestoppt oder stummgeschaltet wird, kehrt der Ton zum Fernseher zurück.

FAQ - Häufig gestellte Fragen

die PowerlinkWelche Eingaben benötige ich?

PL A und PL B können für die beiden Audioquellen verwendet werden. Neo Hub Basic erkennt die aktive Quelle automatisch.

Was passiert, wenn beide Schallquellen gleichzeitig aussenden?

Neo Hub Basic folgt dem ausgewählten Priorisierungsprofil und wählt automatisch die relevante Quelle aus.

Wie funktioniert Profil 1?

Profil 1 wählt automatisch die zuletzt aktive Audioquelle aus.

Wie funktioniert Profil 2?

Profil 2 behält die erste aktive Quelle so lange bei, bis alle Quellen ausgeschaltet sind.

Kann ich weitere BeoLab-Lautsprecher anschließen?

Ja. Es kann verwendet werden. Powerlink-Splitterkabel für mehrere Lautsprecher.

Kann ich BeoLab-Lautsprecher mit einem Display verwenden?

Ja. Neo Hub Basic unterstützt auch BeoLab-Modelle mit Displayfunktion.

Neo Hub Basic schaltet nicht automatisch um. Was sollte ich überprüfen?

Kabelverbindungen prüfen, PowerlinkKonfiguration und dass die aktive Quelle eine gültige Datenquelle sendet Powerlink-Signal.

Benötigt Neo Hub Basic ein eigenes Netzteil?

Ja. Der Neo Hub Basic muss an das mitgelieferte Netzteil angeschlossen werden.