Manual do Usuário – Neo Hub Básico

Prepare o Neo Hub Basic para uso.

Conecte a fonte de alimentação incluída ao Neo Hub Basic com o cabo também incluído.

Onde conectar as caixas de som Beolab ativas

Você precisa conectar suas caixas de som Beolab através de Powerlink a saída – marcada como PL OUT

Quais produtos podem ser conectados ao PL A e ao PL B?

O Neo Hub Basic tem dois Powerlink entradas (PL A og PL B).
Aqui você pode conectar produtos Bang & Olufsen ou produtos Neo com Powerlink saída.

Normalmente, as entradas são usadas para:

  • et Sistema de som B&O
  • et TV B&O
  • et Produto Neo

Ambas as entradas funcionam da mesma maneira.

O Neo Hub Basic compartilha o alto-falante B&O Beolab entre os produtos Neo e B&O.

Exemplos de produtos da Bang & Olufsen

Categoria de ProdutoExemplos de produtos B&OUso típico
Sistemas de somBeosound 9000, Beosound 3000, Beosound 3200, Beosound 4, Beosound OuvertureReprodução de CD, rádio ou música
Sistemas BeocenterBeocenter 2, Beocenter 8500, Beocenter 9000, Beocenter 9500, Beocenter 9300Sistema de som integrado
Beomaster / BeosystemBeomaster 5500, 6500, 7000, Beosystem 6500, Beosystem 7000Sistema Hi-Fi multi-fonte
TV B&OBeovision 7, Beovision 10, Beovision 11, Beovision Avant, Beovision Horizonsom da TV
Processadores AVBeosystem 3, Beosystem 4Processador de som surround / solução para TV
TV moderna da B&OBeovision Eclipse, Beovision Harmony, Beovision TheatreTV e streaming

Esses sistemas podem enviar áudio de CD, rádio ou outras fontes através de seus Powerlink saída.

Exemplos de produtos Neo

O Neo Hub Basic também pode ser conectado a outros produtos Neo com Powerlink.

Exemplos:

  • Neo TV
  • Neo 7
  • Neo 10

Isso possibilita combinar sistemas B&O mais antigos com TVs mais recentes ou outras fontes de som.

Instalação típica

Uma configuração comum poderia ser:

  • PL A: Beosound 9000 (música)
  • PL B: Neo TV ou Beovision TV (som da TV)

As duas fontes podem então compartilhar automaticamente as mesmas caixas de som através do Neo Hub Basic.


Perfis – como o Neo Hub Basic escolhe qual fonte reproduzir

O Neo Hub Basic pode ter duas fontes de áudio diferentes conectadas simultaneamente, por exemplo, uma TV e um sistema de som. Quando ambos os dispositivos estão ativos, o Neo Hub Basic precisa saber qual fonte deve ter acesso às caixas de som.

Para facilitar, o Neo Hub Basic oferece dois perfis diferentes. Um perfil prioriza a fonte usada mais recentemente, enquanto o outro mantém a primeira fonte ativa como a principal. Assim, você pode escolher a função que melhor se adapta à sua forma de usar o sistema.

Você pode escolher entre os seguintes perfis:

PerfilForklaring
perfil 1Ele A última fonte ativada é reproduzida.
perfil 2Ele A primeira fonte ativada tem prioridade.

perfil 1 – O dispositivo que você liga recebe os alto-falantes

Selecione o Perfil 1 se você costuma alternar entre TV e música e deseja que o produto ativado mais recentemente assuma automaticamente o controle de suas caixas de som BeoLab.

Exemplo:

Você está ouvindo música no Beosound 9000. Você liga a TV. O som da TV automaticamente assume o controle das caixas de som BeoLab. Mais tarde, você liga o Beosound 9000 novamente. A música assume o controle das caixas de som.

O Neo Hub Basic segue o produto que você ativou mais recentemente.

Resumindo: 👉 O produto que você usou mais recentemente recebe os alto-falantes.

perfil 2 – Mantenha seu produto principal ativo em segundo plano.


Selecione o Perfil 2 se você deseja ter um produto como fonte principal, mas ocasionalmente quer ouvir algo diferente.

Exemplo:

Você liga a TV e assiste a um filme.
A TV agora tem prioridade.
Você liga Beossom 9000
A música toma conta das caixas de som BeoLab enquanto a imagem da TV continua.
Ao interromper a música, o som da TV retorna automaticamente.

O primeiro produto que você liga permanece o mesmo. a principal fonteaté que ambos os produtos estejam desligados. [Manual do Usuário]
Resumidamente:
👉 A primeira fonte permanece em segundo plano e retorna automaticamente.

Funçãoperfil 1perfil 2
Quem está jogando?Última fonte ativaA primeira fonte ativa tem prioridade.
Alterações de prioridadeJaNão
Uso típicoAlterne livremente entre as fontes.Uma fonte principal

Observação
Altere o perfil ligando o interruptor no Neo Hub Basic.
Defina para 1 ou 2.

Quando o Neo Hub Basic muda para a outra fonte?

Dica: A maneira mais segura de alternar entre produtos é colocar o produto que você não está mais usando em modo de espera. Em alguns produtos B&O, o Neo Hub Basic também detecta o modo Mudo, enquanto outros produtos mantêm o modo silencioso. Powerlink Ativo mesmo se o som estiver silenciado.

O Neo Hub Basic monitora continuamente os dois dispositivos conectados. PowerlinkIdentifica e detecta quando uma fonte de áudio se torna ativa ou inativa.

Uma mudança de entrada normalmente ocorre quando:

  • O produto está desligado (modo de espera).
  • O som do produto está silenciado.
  • Outra fonte se torna ativa

Os produtos da Bang & Olufsen lidam com os modos silencioso e de espera de maneiras diferentes, dependendo da geração do produto e do software.

Em alguns produtos, as informações de silenciamento são enviadas diretamente via Powerlinkconexão. Em outros produtos, o som é silenciado internamente no próprio produto, sem alterar o estado dos alto-falantes.

Portanto, alguns produtos podem alternar entre PL A e PL B tanto quando desligados quanto em modo silencioso, enquanto outros só alternam quando desligados.

A tabela abaixo mostra alguns exemplos típicos. A lista é indicativa e não representa uma visão geral completa de todos os produtos da Bang & Olufsen.

produtoLigar/desligarAlterar quando silenciado
Beocentro 9300JaJa
Beocentro 2300JaJa
Beossom 9000JaJa
Beossom 4JaJa
Beocentro 2JaJa
Essência BeosoundJaNão
Beosound CoreJaNão

Os produtos mais antigos da Bang & Olufsen costumam usar PowerlinkProtocolo para controlar o estado das caixas de som. Quando o botão Mudo é pressionado, o Neo Hub Basic percebe o produto como inativo e pode alternar para outra fonte de áudio.

Produtos mais recentes, como o Beosound Core e o Beosound Essence, geralmente silenciam o som internamente. Aqui está PowerlinkA conexão permanece ativa e, portanto, o Neo Hub Basic não registra necessariamente o comando "mudo" como um sinal para alternar a entrada.

Isso significa que a maneira mais segura de fazer o Neo Hub Basic alternar para a outra fonte é sempre colocar o produto em modo de espera.

Regra de ouro
Se um produto for colocado em modo de espera, o Neo Hub Basic sempre será capaz de detectar isso. Se pressionar o botão Mudo resultará em uma mudança de entrada dependerá do produto Bang & Olufsen específico e de suas configurações. Powerlink-implementação.

Explicação mais detalhada sobre a alternância entre as entradas A e B.

Perfil 1 – Comutação automática entre PL A e PL B

O Neo Hub Basic pode ter dois Powerlink fontes conectadas:
PL A og PL B.

No Perfil 1, o Neo Hub Basic seleciona automaticamente a fonte que foi ativada por último . A fonte ativa envia o som para as caixas de som.

Se a fonte ativa for desligada ou silenciada , a outra fonte assume automaticamente o controle.

Manuseamentoresultado
O PLA está ligado.Jogador da PL A
PL B está ligadoPL B assume o controle e joga
PL B está desligado ou silenciado.PL A assume o controle
PL A liga enquanto PL B tocaPL A assume o controle
PL A está desligado ou silenciado.PL B assume o controle
Ambos foraSem som

Exemplo

  1. Beosound 9000 conectado PL A
  2. Neo TV tilsluttet PL B
  • Você liga Beossom 9000 → Está tocando música.
  • Você liga TV → A TV assume o controle das caixas de som.
  • Du TV sem som → A música do Beosound 9000 continua.

Observação

Um produto B&O ou Neo pode bloquear o som de duas maneiras:

  • Espera (ponto vermelho no controle remoto ou no produto)
  • Mudo (pressione no centro entre os botões de aumentar e diminuir o volume no controle remoto da B&O)

Ambas as ações farão com que o Neo Hub Basic mude para a outra fonte ativa.

A fonte que se torna ativa por último sempre assume o controle das caixas de som.

A prioridade muda o tempo todo.

Exemplo:

  1. Uma luz acende → Um jogador
  2. B acende → Jogador B
  3. A liga novamente → Um jogador
  4. B acende novamente → Jogador B

O sistema sempre segue a última atividade.

Pode-se, portanto, afirmar:

Perfil 1 = prioridade dinâmica

Perfil 2 – Prioridade pela primeira fonte ativa

O Neo Hub Basic tem dois Powerlink entradas:

  • PL A
  • PL B

No Perfil 2, a prioridade é determinada pela primeira fonte que for ligada.

A primeira fonte ativa tem prioridade. A segunda fonte pode assumir o som temporariamente, mas a prioridade não muda até que todas as fontes sejam desligadas.

O Perfil 2 funciona como uma gestão de prioridades :

  • Ele A primeira fonte ativada terá prioridade.
  • A segunda fonte pode assumir temporariamente
  • Quando parar, o som retorna à fonte prioritária

A prioridade só é redefinida quando ambas as fontes são desligadas.

A primeira fonte a ser ativada determina qual fonte será a principal.

A outra fonte pode reproduzir o som temporariamente, mas se parar, o som retornará à fonte prioritária.

A prioridade não muda até que ambas as fontes sejam desligadas.

Exemplo:

  1. Uma luz acende → A tem prioridade
  2. B acende → Jogador B
  3. Paradas B → A joga novamente

Se A parar:

  1. B continua jogando

Mas quando A é ligado novamente:

  1. A assume o controle novamente, porque A tem prioridade.

Pode-se dizer:

Perfil 2 = prioridade fixa


Princípio básico


Situação
resultado
O primeiro produto é ligado no PL A.PL A tem prioridade
O primeiro produto é ligado no PL B.PL B tem prioridade
A segunda fonte está ligada.Ele toca
A fonte ativa está silenciada ou desligada.O som retorna à fonte prioritária.
Todas as fontes estão desligadas.A prioridade foi redefinida.

Exemplo 1 – PL A obtém prioridade

Manuseamentoresultado
O PLA está ligado.Jogador da PL A
PL B está ligadoJogador da PL B
PL B está desligado.Jogador da PL A
O PL A está desligado.Sem som

Exemplo 2 – PL B obtém prioridade

Manuseamentoresultado
PL B está ligadoPL B tem prioridade
O PLA está ligado.Jogador da PL A
PL A está silenciado ou desligado.Jogador da PL B
PL A está ligado novamenteJogador da PL A
PL A silenciaJogador da PL B

Exemplo de utilização do Perfil 2

TrinManuseamentoresultado
1A TV está ligada (por exemplo, uma TV LG via Neo 7 de PL A)O som da TV é reproduzido nos alto-falantes.
2O Beosound 9000 está ligado. PL BA música toma conta das caixas de som.
3A TV continua com a imagemMúsica reproduzida pelo Beosound 9000
4Beossom 9000 silenciar ou pararO som da TV está voltando.
5O Beosound 9000 liga novamente.A música volta a dominar.
6música mudoO som da TV está voltando.

resultado

  • A TV pode continuar exibindo imagem sem som.
  • A música pode temporariamente tomar conta das caixas de som.
  • Quando a música é interrompida ou silenciada, o som retorna à TV.

FAQ - Perguntas frequentes

que Powerlink-Que informações eu preciso fornecer?

PL A e PL B podem ser usados ​​para as duas fontes de áudio. O Neo Hub Basic detecta automaticamente a fonte ativa.

O que acontece se ambas as fontes transmitirem som simultaneamente?

O Neo Hub Basic segue o perfil de priorização selecionado e escolhe automaticamente a fonte relevante.

Como funciona o Perfil 1?

O perfil 1 seleciona automaticamente a última fonte de áudio ativa.

Como funciona o Perfil 2?

O Perfil 2 mantém a primeira fonte ativa até que todas as fontes sejam desligadas.

Posso conectar mais alto-falantes BeoLab?

Sim. Pode ser usado. Powerlink- Cabos divisores para várias caixas de som.

Posso usar alto-falantes BeoLab com um monitor?

Sim. O Neo Hub Basic também é compatível com os modelos BeoLab que possuem função de exibição.

O Neo Hub Basic não alterna automaticamente. O que devo verificar?

Verifique as conexões dos cabos. Powerlinkconfiguração e que a fonte ativa está enviando uma configuração válida. Powerlink-sinal.

O Neo Hub Basic precisa de fonte de alimentação própria?

Sim. O Neo Hub Basic deve ser conectado à fonte de alimentação incluída.