Manual do Usuário – Neo Hub Básico
Prepare o Neo Hub Basic para uso.
Conecte a fonte de alimentação incluída ao Neo Hub Basic com o cabo também incluído.
Onde conectar as caixas de som Beolab ativas
Você precisa conectar suas caixas de som Beolab através de Powerlink a saída – marcada como PL OUT
Quais produtos podem ser conectados ao PL A e ao PL B?
O Neo Hub Basic tem dois Powerlink entradas (PL A og PL B).
Aqui você pode conectar produtos Bang & Olufsen ou produtos Neo com Powerlink saída.
Normalmente, as entradas são usadas para:
- et Sistema de som B&O
- et TV B&O
- et Produto Neo
Ambas as entradas funcionam da mesma maneira.

Exemplos de produtos da Bang & Olufsen
| Categoria de Produto | Exemplos de produtos B&O | Uso típico |
|---|---|---|
| Sistemas de som | Beosound 9000, Beosound 3000, Beosound 3200, Beosound 4, Beosound Ouverture | Reprodução de CD, rádio ou música |
| Sistemas Beocenter | Beocenter 2, Beocenter 8500, Beocenter 9000, Beocenter 9500, Beocenter 9300 | Sistema de som integrado |
| Beomaster / Beosystem | Beomaster 5500, 6500, 7000, Beosystem 6500, Beosystem 7000 | Sistema Hi-Fi multi-fonte |
| TV B&O | Beovision 7, Beovision 10, Beovision 11, Beovision Avant, Beovision Horizon | som da TV |
| Processadores AV | Beosystem 3, Beosystem 4 | Processador de som surround / solução para TV |
| TV moderna da B&O | Beovision Eclipse, Beovision Harmony, Beovision Theatre | TV e streaming |
Esses sistemas podem enviar áudio de CD, rádio ou outras fontes através de seus Powerlink saída.
Exemplos de produtos Neo
O Neo Hub Basic também pode ser conectado a outros produtos Neo com Powerlink.
Exemplos:
- Neo TV
- Neo 7
- Neo 10
Isso possibilita combinar sistemas B&O mais antigos com TVs mais recentes ou outras fontes de som.
Instalação típica
Uma configuração comum poderia ser:
- PL A: Beosound 9000 (música)
- PL B: Neo TV ou Beovision TV (som da TV)
As duas fontes podem então compartilhar automaticamente as mesmas caixas de som através do Neo Hub Basic.
Perfis – como o Neo Hub Basic escolhe qual fonte reproduzir
O Neo Hub Basic pode ter duas fontes de áudio diferentes conectadas simultaneamente, por exemplo, uma TV e um sistema de som. Quando ambos os dispositivos estão ativos, o Neo Hub Basic precisa saber qual fonte deve ter acesso às caixas de som.
Para facilitar, o Neo Hub Basic oferece dois perfis diferentes. Um perfil prioriza a fonte usada mais recentemente, enquanto o outro mantém a primeira fonte ativa como a principal. Assim, você pode escolher a função que melhor se adapta à sua forma de usar o sistema.
Você pode escolher entre os seguintes perfis:
| Perfil | Forklaring |
|---|---|
| perfil 1 | Ele A última fonte ativada é reproduzida. |
| perfil 2 | Ele A primeira fonte ativada tem prioridade. |

perfil 1 – O dispositivo que você liga recebe os alto-falantes
Selecione o Perfil 1 se você costuma alternar entre TV e música e deseja que o produto ativado mais recentemente assuma automaticamente o controle de suas caixas de som BeoLab.
Exemplo:
Você está ouvindo música no Beosound 9000. Você liga a TV. O som da TV automaticamente assume o controle das caixas de som BeoLab. Mais tarde, você liga o Beosound 9000 novamente. A música assume o controle das caixas de som.
O Neo Hub Basic segue o produto que você ativou mais recentemente.
Resumindo: 👉 O produto que você usou mais recentemente recebe os alto-falantes.
perfil 2 – Mantenha seu produto principal ativo em segundo plano.
Selecione o Perfil 2 se você deseja ter um produto como fonte principal, mas ocasionalmente quer ouvir algo diferente.
Exemplo:
Você liga a TV e assiste a um filme.
A TV agora tem prioridade.
Você liga Beossom 9000
A música toma conta das caixas de som BeoLab enquanto a imagem da TV continua.
Ao interromper a música, o som da TV retorna automaticamente.
O primeiro produto que você liga permanece o mesmo. a principal fonteaté que ambos os produtos estejam desligados. [Manual do Usuário]
Resumidamente:
👉 A primeira fonte permanece em segundo plano e retorna automaticamente.
| Função | perfil 1 | perfil 2 |
|---|---|---|
| Quem está jogando? | Última fonte ativa | A primeira fonte ativa tem prioridade. |
| Alterações de prioridade | Ja | Não |
| Uso típico | Alterne livremente entre as fontes. | Uma fonte principal |
Observação
Altere o perfil ligando o interruptor no Neo Hub Basic.
Defina para 1 ou 2.
Quando o Neo Hub Basic muda para a outra fonte?
Dica: A maneira mais segura de alternar entre produtos é colocar o produto que você não está mais usando em modo de espera. Em alguns produtos B&O, o Neo Hub Basic também detecta o modo Mudo, enquanto outros produtos mantêm o modo silencioso. Powerlink Ativo mesmo se o som estiver silenciado.
O Neo Hub Basic monitora continuamente os dois dispositivos conectados. PowerlinkIdentifica e detecta quando uma fonte de áudio se torna ativa ou inativa.
Uma mudança de entrada normalmente ocorre quando:
Os produtos da Bang & Olufsen lidam com os modos silencioso e de espera de maneiras diferentes, dependendo da geração do produto e do software.
Em alguns produtos, as informações de silenciamento são enviadas diretamente via Powerlinkconexão. Em outros produtos, o som é silenciado internamente no próprio produto, sem alterar o estado dos alto-falantes.
Portanto, alguns produtos podem alternar entre PL A e PL B tanto quando desligados quanto em modo silencioso, enquanto outros só alternam quando desligados.
A tabela abaixo mostra alguns exemplos típicos. A lista é indicativa e não representa uma visão geral completa de todos os produtos da Bang & Olufsen.
| produto | Ligar/desligar | Alterar quando silenciado |
|---|---|---|
| Beocentro 9300 | Ja | Ja |
| Beocentro 2300 | Ja | Ja |
| Beossom 9000 | Ja | Ja |
| Beossom 4 | Ja | Ja |
| Beocentro 2 | Ja | Ja |
| Essência Beosound | Ja | Não |
| Beosound Core | Ja | Não |
Os produtos mais antigos da Bang & Olufsen costumam usar PowerlinkProtocolo para controlar o estado das caixas de som. Quando o botão Mudo é pressionado, o Neo Hub Basic percebe o produto como inativo e pode alternar para outra fonte de áudio.
Produtos mais recentes, como o Beosound Core e o Beosound Essence, geralmente silenciam o som internamente. Aqui está PowerlinkA conexão permanece ativa e, portanto, o Neo Hub Basic não registra necessariamente o comando "mudo" como um sinal para alternar a entrada.
Isso significa que a maneira mais segura de fazer o Neo Hub Basic alternar para a outra fonte é sempre colocar o produto em modo de espera.
Regra de ouro
Se um produto for colocado em modo de espera, o Neo Hub Basic sempre será capaz de detectar isso. Se pressionar o botão Mudo resultará em uma mudança de entrada dependerá do produto Bang & Olufsen específico e de suas configurações. Powerlink-implementação.
Explicação mais detalhada sobre a alternância entre as entradas A e B.
Perfil 1 – Comutação automática entre PL A e PL B
O Neo Hub Basic pode ter dois Powerlink fontes conectadas:
PL A og PL B.
No Perfil 1, o Neo Hub Basic seleciona automaticamente a fonte que foi ativada por último . A fonte ativa envia o som para as caixas de som.
Se a fonte ativa for desligada ou silenciada , a outra fonte assume automaticamente o controle.
| Manuseamento | resultado |
|---|---|
| O PLA está ligado. | Jogador da PL A |
| PL B está ligado | PL B assume o controle e joga |
| PL B está desligado ou silenciado. | PL A assume o controle |
| PL A liga enquanto PL B toca | PL A assume o controle |
| PL A está desligado ou silenciado. | PL B assume o controle |
| Ambos fora | Sem som |
Exemplo
- Beosound 9000 conectado PL A
- Neo TV tilsluttet PL B
- Você liga Beossom 9000 → Está tocando música.
- Você liga TV → A TV assume o controle das caixas de som.
- Du TV sem som → A música do Beosound 9000 continua.
Observação
Um produto B&O ou Neo pode bloquear o som de duas maneiras:
- Espera (ponto vermelho no controle remoto ou no produto)
- Mudo (pressione no centro entre os botões de aumentar e diminuir o volume no controle remoto da B&O)
Ambas as ações farão com que o Neo Hub Basic mude para a outra fonte ativa.
A fonte que se torna ativa por último sempre assume o controle das caixas de som.
A prioridade muda o tempo todo.
Exemplo:
- Uma luz acende → Um jogador
- B acende → Jogador B
- A liga novamente → Um jogador
- B acende novamente → Jogador B
O sistema sempre segue a última atividade.
Pode-se, portanto, afirmar:
Perfil 1 = prioridade dinâmica
Perfil 2 – Prioridade pela primeira fonte ativa
O Neo Hub Basic tem dois Powerlink entradas:
- PL A
- PL B
No Perfil 2, a prioridade é determinada pela primeira fonte que for ligada.
A primeira fonte ativa tem prioridade. A segunda fonte pode assumir o som temporariamente, mas a prioridade não muda até que todas as fontes sejam desligadas.
O Perfil 2 funciona como uma gestão de prioridades :
- Ele A primeira fonte ativada terá prioridade.
- A segunda fonte pode assumir temporariamente
- Quando parar, o som retorna à fonte prioritária
A prioridade só é redefinida quando ambas as fontes são desligadas.
A primeira fonte a ser ativada determina qual fonte será a principal.
A outra fonte pode reproduzir o som temporariamente, mas se parar, o som retornará à fonte prioritária.
A prioridade não muda até que ambas as fontes sejam desligadas.
Exemplo:
- Uma luz acende → A tem prioridade
- B acende → Jogador B
- Paradas B → A joga novamente
Se A parar:
- B continua jogando
Mas quando A é ligado novamente:
- A assume o controle novamente, porque A tem prioridade.
Pode-se dizer:
Perfil 2 = prioridade fixa
Princípio básico
Situação | resultado |
|---|---|
| O primeiro produto é ligado no PL A. | PL A tem prioridade |
| O primeiro produto é ligado no PL B. | PL B tem prioridade |
| A segunda fonte está ligada. | Ele toca |
| A fonte ativa está silenciada ou desligada. | O som retorna à fonte prioritária. |
| Todas as fontes estão desligadas. | A prioridade foi redefinida. |
Exemplo 1 – PL A obtém prioridade
| Manuseamento | resultado |
|---|---|
| O PLA está ligado. | Jogador da PL A |
| PL B está ligado | Jogador da PL B |
| PL B está desligado. | Jogador da PL A |
| O PL A está desligado. | Sem som |
Exemplo 2 – PL B obtém prioridade
| Manuseamento | resultado |
|---|---|
| PL B está ligado | PL B tem prioridade |
| O PLA está ligado. | Jogador da PL A |
| PL A está silenciado ou desligado. | Jogador da PL B |
| PL A está ligado novamente | Jogador da PL A |
| PL A silencia | Jogador da PL B |
Exemplo de utilização do Perfil 2
| Trin | Manuseamento | resultado |
|---|---|---|
| 1 | A TV está ligada (por exemplo, uma TV LG via Neo 7 de PL A) | O som da TV é reproduzido nos alto-falantes. |
| 2 | O Beosound 9000 está ligado. PL B | A música toma conta das caixas de som. |
| 3 | A TV continua com a imagem | Música reproduzida pelo Beosound 9000 |
| 4 | Beossom 9000 silenciar ou parar | O som da TV está voltando. |
| 5 | O Beosound 9000 liga novamente. | A música volta a dominar. |
| 6 | música mudo | O som da TV está voltando. |
resultado
- A TV pode continuar exibindo imagem sem som.
- A música pode temporariamente tomar conta das caixas de som.
- Quando a música é interrompida ou silenciada, o som retorna à TV.
FAQ - Perguntas frequentes
PL A e PL B podem ser usados para as duas fontes de áudio. O Neo Hub Basic detecta automaticamente a fonte ativa.
O Neo Hub Basic segue o perfil de priorização selecionado e escolhe automaticamente a fonte relevante.
O perfil 1 seleciona automaticamente a última fonte de áudio ativa.
O Perfil 2 mantém a primeira fonte ativa até que todas as fontes sejam desligadas.
Sim. Pode ser usado. Powerlink- Cabos divisores para várias caixas de som.
Sim. O Neo Hub Basic também é compatível com os modelos BeoLab que possuem função de exibição.
Verifique as conexões dos cabos. Powerlinkconfiguração e que a fonte ativa está enviando uma configuração válida. Powerlink-sinal.
Sim. O Neo Hub Basic deve ser conectado à fonte de alimentação incluída.
