Beo4 fjernbetjening fra Bang & Olufsen – oversigt guide

Beo4 kan mere end knapperne viser

Selvom Beo4 har relativt få fysiske knapper, rummer fjernbetjeningen langt flere funktioner, end man umiddelbart ser.

Via LIST-knappen åbnes Beo4-displayet, hvor der findes en lang række ekstra funktioner. Her kan du:

• Få adgang til udvidede funktioner for den valgte kilde
• Tænde for ekstra audio- og videokilder
• Betjene tilsluttet ekstraudstyr
• Aktivere funktioner uden dedikerede knapper

Når en kilde som TV, RADIO eller DVD vises i displayet, giver LIST-knappen adgang til flere betjeningsmuligheder – næsten som om Beo4 får ekstra knapper.

Tilpasning af Beo4 til dit Bang & Olufsen-system

Beo4 kan tilpasses det konkrete Bang & Olufsen-produkt, den anvendes sammen med. Du kan selv ændre rækkefølgen af funktionerne i LIST-menuen, så de mest anvendte funktioner vises først.

Beo4 indeholder en komplet liste over de audio- og videofunktioner, som Bang & Olufsen har udviklet gennem årene. Kun de funktioner, som understøttes af det tilsluttede produkt, vil være aktive.

Det betyder, at Beo4 automatisk tilpasser sig dit setup – uanset om det er et Beovision TV, et Beosound-musikanlæg eller et komplet BeoLink-system.

Beo4 versioner og modeller (Mark I, Mark II, Mark III)

Bang & Olufsen har produceret Beo4 i flere versioner gennem årene. Funktionaliteten er grundlæggende den samme, men design og navigation er løbende blevet forfinet.

Beo4 med navigationsknap (Navigation Button)

Beo4 med navigationsknap er en videreudvikling af den klassiske Beo4 og blev introduceret for at give en mere moderne og intuitiv menubetjening – især i forbindelse med fladskærms-TV og mere avancerede menustrukturer.

Denne variant kaldes officielt “Beo4 with navigation button” og adskiller sig primært ved at erstatte piletasterne med en central navigationsknap.

Kendetegn ved Beo4 med navigationsknap

• Introduktionsperiode: ca. 2001–2002
• Formål: Forbedret menu- og liste-navigation på nyere Bang & Olufsen TV
• Navigation: Central navigationsknap med trykfunktion (op, ned, venstre, højre + OK)
• Ergonomi: Hurtigere og mere flydende betjening af on-screen menuer
• Design: Samme ikoniske zinkhus og overordnede Beo4-design
• LIST-funktion: Fuld adgang til LIST-menu og ekstra funktioner
• Display: Samme LCD-display som øvrige Beo4-varianter
• IR-protokol: Fuldt kompatibel med Bang & Olufsen BeoLink IR
• Batterier: 2 × AAA

Mode 1 og Mode 2 – hvad betyder det?

Beo4 med navigationsknap kan sættes i to forskellige betjeningstilstande:

• Mode 1: Navigationsknappen bruges udelukkende til menu-navigation, mens kilde- og afspilningsstyring foregår via de øvrige knapper. Dette er den mest udbredte indstilling.
• Mode 2: Navigationsknappen er deaktiveret, og Beo4 fungerer som en klassisk Beo4 med piletaster. Bruges primært til ældre TV eller opsætninger, som ikke understøtter navigationstilstanden.

Kompatibilitet

Beo4 med navigationsknap er designet til at fungere med:

• Fladskærms-Beovision TV (LCD / Plasma)
• Senere CRT-TV med avancerede menuer
• Digitale TV-kilder og BeoLink-opsætninger
• Moderne Neo Mesteren-løsninger, hvor Beo4 anvendes som primær fjernbetjening

Beo4 hos Neomesteren

Neomesteren udvikler, producerer og sælger opgraderingsløsninger til Bang & Olufsen-produkter. Vores mål er at forlænge levetiden på ikoniske B&O-designs og bevare den originale betjeningsoplevelse.

Beo4 er et perfekt eksempel på tidløst Bang & Olufsen-design, som fortsat giver mening – både teknisk og funktionelt – når det kombineres med de rette Neo Mesteren-løsninger.

Beo4 – Teknik (software, EEPROM og kompatibilitet)

Beo4 er ikke blot en fjernbetjening med faste knapper, men et modulært og softwarebaseret styresystem. Funktionaliteten bestemmes af en kombination af applikationssoftware (S/W) og betjeningsdata (EEPROM / EE), som tilsammen afgør, hvilke kilder, funktioner og LIST‑kommandoer der er tilgængelige.

Beo4 Fjernbetjening

Kig på de faste knapper øverst:

• Mark I (1994): Central AV-knap.
• Mark II (1999): DVD-knap (AV flyttet væk fra knaplayout).
• Mark III (nov. 2004): DTV, V.MEM og A.MEM som dedikerede knapper.

Kig på navigationen:

• Piletaster: Klassisk Beo4.
• Navigationsknap: “Beo4 with navigation button” (med Mode 1/Mode 2).

IR-teknik (Bang & Olufsen 455 kHz)

Beo4 bruger Bang & Olufsens kraftige infrarøde signal med en 455 kHz bærefrekvens ((ikke 38 kHz som mange andre remotes).

Det giver ofte længere rækkevidde end standard IR-fjernbetjeninger og gør, at du typisk ikke behøver at pege helt præcist på produktets IR-modtager.

To typer software i Beo4

Beo4 indeholder altid to softwarelag:

• Application controller (S/W): Styrer den overordnede logik, navigation, LIST‑funktion, GO‑handlinger og konfiguration.
• Operationsdata (EE / EEPROM): Bestemmer fabriksopsætning, kildeprioritering, LIST‑indhold, sekundære kilder og kompatibilitet med konkrete B&O‑produkter.

Softwarevisning og servicefunktioner

Softwareversion kan aflæses direkte på Beo4:

• Tryk STAND‑BY + LIST samtidig
• Tryk derefter MENU + GO samtidig for at se EEPROM‑version
• Tryk LIST for at se S/W‑version

På senere softwareversioner kan også serienummer aflæses via service‑menuen (SER.NO?).

Overblik over vigtige softwaregenerationer

S/W 1.0 – 1.1 (1994–1995)

• Første Beo4‑software
• Grundlæggende LIST‑funktion
• Begrænset understøttelse af lysstyring og ekstra kilder
• Introduktion af A.SETUP og V.SETUP

S/W 2.x – 3.x (1995–1996)

• Nyt konfigurationsprincip
• Hurtigere kommandohåndtering
• Udvidet LIST‑logik
• Understøttelse af CAMCORD, DOORCAM, P‑IN‑P, TURN og LOUDNSS
• Skjult konfiguration i EE 3.0, senere gjort tilgængelig igen i EE 3.2

S/W 4.x / EE 4.x (ca. 2000–2004)

• Introduktion af DVD‑knap (AV flyttet til LIST)
• Prioriteret LIST (hyppigt brugte funktioner øverst)
• Nye sekundære kilder (PC, V.AUX, Set‑top bokse)
• MOVE‑funktion i LIST
• Forbedret feedback i displayet

S/W 5.0 / EE 6.x (fra ca. 2007)

• Understøttelse af BeoLink PC, N.MUSIC og N.RADIO
• Flere DTV‑varianter (DTV2, P‑DTV2, L‑DTV2, A‑DTV2)
• Fjernelse af REC LOCK / REC UNLOCK
• Fire forskellige EE‑varianter afhængigt af Video/Audio‑konfiguration

Opdatering af Beo4 software

Beo4 kan ikke opdateres via software. Opdatering sker ved udskiftning af den interne PCB:

• PCB reservedel: 8001806 / 8003006 (afhængigt af serienummer)
• Ældre Beo4 kan kræve nyt tastatur (V.MEM, A.MEM, DTV)
• Software 6.22 blev introduceret fra 7. september 2007 (serienr. 00379978)

Betydning i praksis

I praksis betyder dette, at to Beo4‑fjernbetjeninger kan se ens ud – men fungere forskelligt – afhængigt af software og EEPROM‑version. Det er især relevant ved:

• Brug sammen med nyere TV og digitale kilder
• Integration med BeoLink og PC‑baserede løsninger
• Brug sammen med Neo Mesteren‑produkter, hvor korrekt LIST‑funktionalitet er afgørende

Hos Neomesteren tager vi højde for Beo4 software og konfiguration, når vi rådgiver om opgraderinger og kompatibilitet.

BEO4 – LIST knapperne

LIST-funktionen på Beo4 giver adgang til langt flere funktioner, end de fysiske knapper viser.
Via LIST-knappen kan ekstra kommandoer, kilder, opsætninger og servicefunktioner hentes frem i displayet – næsten som om Beo4 får ekstra knapper.

Nedenstående tabel giver et samlet overblik over de kendte LIST-funktioner i Beo4.
Bemærk, at hvilke funktioner der vises og kan anvendes, afhænger af Beo4’ens software (S/W), EEPROM-version (EE) samt det tilsluttede Bang & Olufsen-produkt.

FAQ om Beo4 fjernbetjening